What is the translation of " REFLECTION IN THE MIRROR " in Hungarian?

• a tükörképét a tükörben
• a tükröződést a tükörben

Examples of using Reflection in the mirror in English and their translations into Hungarian

There's no reflection in the mirror.
Nincs tükörképe a tükörben!

Let's use this great principle to see the reflection in the mirror.
Használjuk arra ezt a nagy elvet, hogy lássuk a visszatükröződést a tükörben.

I look at my reflection in the mirror and rejoice.
Nézek a tükörbe gondolkodásomra, és örülök.

The photo, which depicts a young lady, must necessarily be successful, and the reflection in the mirror- immaculate.
A fotó, amely egy fiatal hölgyet ábrázolja, szükségszerűen sikeresnek kell lennie, és a tükörben lévő tükröződés- makulátlan.

Check out the reflection in the mirror.
Figyeld a tükröződést a tükörben!

The reflection in the mirror cannot take a whip and cause you to run away.
A tükörkép nem tud ostort ragadni, és előidézni, hogy elfussanak.

Anyone can see their reflection in the mirror.
Mindenki látja magát a tükörben!

The reflection in the mirror causes only annoyance.
A tükörben lévő visszaverődés csak bosszantást okoz.

Yo, you just shot your own reflection in the mirror.
Yo, csak a saját tükörképed lőtted le.

The reflection in the mirror cannot cause you to run away.
A tükörben lévő kép nem tudja előidézni, hogy önök elszaladjanak.

The vampire casts no reflection in the mirror.
A vámpírok ugyanis nem mutatkoznak a tükörben.

I saw his reflection in the mirror. He looked just like his picture.
Láttam az arcát a tükörben, éppen úgy nézett ki, mint a képen.

I see my reflection, my reflection in the mirror.
Látom a tükörképemet. A visszatükröződésem a tükörben.

That man own reflection in the mirror resembles him more than any other.
Hogy az ember a saját tükörképét hasonlít rá több, mint bármely más.

I spent three courses, taking a capsule of the drug daily, and now the reflection in the mirror really makes me happy.
Három tanfolyamot töltöttem, naponta bevettem egy kapszulát a gyógyszerből, és most a tükör tükröződése igazán boldoggá tesz.

When she saw her reflection in the mirror, she started to cry.
Mikor meglátta tükörképét, sírásban tört ki.

In this case, the fixtures must scatter light so that the shadows do not distort the reflection in the mirror.
Ebben az esetben a lámpatesteknek a fényt úgy kell elszórniuk, hogy az árnyékok ne torzítsák a visszaverődést a tükörben.

Hector 1, your reflection in the mirror, remember?
Hector 1, a maga tükörképe a tükörben, emlékszik?

The mental membrane(dotted line) is a cloud of mist that stands between the real self and the reflection, blurring the reflection in the mirror.
A mentális membrán(szaggatott vonal) egy olyan ködfelhő, amely a valódi Én és a tükröződés között helyezkedik el és elhomályosítja a tükröződést a tükörben.

If the reflection in the mirror is not your own. Your brain can't deal with it.
Ha a tükörképe nem a sajátja, akkor az agya nem tud vele mit kezdeni.

In a short time you will enjoy your reflection in the mirror: the sides will sto….
Rövid időn belül, hogy élvezni fogja a tükörben oldalon megszűnik n….

After 40 years, the reflection in the mirror has ceased to please, but I probably would never have agreed to radical measures.
Év után a tükör tükröződése megszűnt, de valószínűleg soha nem vállaltam volna radikális intézkedéseket.

How good would it feel to see a tall, sexy reflection in the mirror and know you look stunning.
Milyen jó érzés lenne egy magas, szexi egyént látni a tükörben és tudni, hogy nagyszerűen nézel ki.

To her own reflection in the mirror since the beginning of good news, need to buy a subscription to the gym, to fit into someone else's schedule and acquire expensive sport belongings.
Hogy a saját tükörképét a tükörben eleje óta jó hír, meg kell vásárolni egy előfizetés az edzőterembe, hogy beilleszkedjen valaki másnak a menetrend, és megszerezni drága sport holmiját.

It was going pretty well until you caught your reflection in the mirror, and then you started dancing with yourself.
Egész jól is mentek a dolgok, míg nem megláttad magad a tükörben, és elkezdtél saját magaddal táncolni.

Ira liked her reflection in the mirror, but the employees working with her scoffed and mocked her the whole evening, whispering to each other in the corners, which Ira understood- this was the first and last time she decided to become a real woman.
Ira szerette a tükörbe visszaverődését, de a munkatársak, akik vele dolgoztak, egész éjszaka döfögtek és gúnyolódtak, szögben suttogva egymást, amit Ira értett- ez volt az első és utolsó alkalom, hogy valódi nővé vált.

The black and white contrast and the reflection in the mirror superpose images and colors in a lively and original way.
A fekete és fehér ellentét és a visszaverődés a tükörben rátesz képek és színek egy eleven és eredeti útban.

And just look at your reflection in the mirror and see the first wrinkles, remembering his lessons.
Pedig csak nézte a tükörképét a tükörben lásd az első ráncok, emlékezve a leckét.

Forgetting about your reflection in the mirror and having your tiny SCHLONG displayed on eBay: priceless.
Megfeledkezve arról az a tükörben, és miután a apró Schlong jelenik meg az eBay-en: megfizethetetlen.

And just looking at the reflection in the mirror, and you see the first wrinkles, remembering her lessons.
Pedig csak nézte a tükörképét a tükörben lásd az első ráncok, emlékezve a leckét.