What is the translation of " REFLECTION IN THE MIRROR " in German?

• Reflexion im Spiegel
• Spiegelbild in den Spiegel

Examples of using Reflection in the mirror in English and their translations into German

It was a reflection in the mirror.
Es war eine Reflexion im Spiegel.

Let's use this great principle to see the reflection in the mirror.
Betrachten Sie dieses großartige Prinzip als eine Reflexion im Spiegel.

Enjoy the reflection in the mirror!
Genieße die Spiegelung im Spiegel!

The view of San Sebastian, the Spanish flag, and your sister's reflection in the mirror.
Die Aussicht auf San Sebastian. Die spanische Flagge. Das Spiegelbild Ihrer Schwester.

She admired her reflection in the mirror.
Sie bewunderte ihr Spiegelbild.

Reflection in the mirror are two separate beings. At the most it.
Reflexion im Spiegel sind zwei getrennte Wesen. Am meisten ist es.

She stared at her reflection in the mirror.
Sie betrachtete ihr Spiegelbild.

Like a reflection in the mirror are in no better position.
Wie ein Spiegelbild sind in keiner besseren Position.

What caught my attention, is the reflection in the mirror.
Das Spiegelbild ist mir sofort aufgefallen.

It's your reflection in the mirror that scares you, Turtle.
Es ist deine Reflexion im Spiegel, die dich verängstigt, Turtle.

It's said he didn't see his reflection in the mirror.
Er war eine Person aus der Spiegelwelt. Er hatte kein Spiegelbild.

However, the reflection in the mirror does not please the young mother.
Die Reflexion im Spiegel gefällt der jungen Mutter jedoch nicht.

As soon as he starts to look at your reflection in the mirror, stop spoon.
Sobald er auf Ihr Spiegelbild in den Spiegel zu schauen beginnt, stoppen Löffel.

Your reflection in the mirror will confirm it: With these magic jeans you have got a visibly slimmer, perfectly shaped silhouette.
Ihr Spiegelbild wird es bestätigen: Mit diesen Magic-Jeans„schlüpfen" Sie in eine deutlich schlankere, perfekt modellierte Silhouette.

I can't acknowledge that individualThat reflection in the mirror is not my Own.
Ich kann es nicht, dass einzelne anerkennen, daß die Reflexion im Spiegel nicht meine eigene ist.

The reflection in the mirror and the contrast between transparency and opacity give rise to a complex interplay of interior and exterior.
Durch die Reflexion des Spiegels und den Gegensatz von Transparenz und Undurchlässigkeit ergibt sich eine komplizierte Verschränkung von Innen- und Außenraum.

As Kenny looks at his own reflection in the mirror, he notices how sad he looks.
Als Kenny sein eigenes Spiegelbild betrachtet, bemerkt er, wie traurig er aussieht.

If you have to look behind in your life, the only thing to look at is your backside reflection in the mirror.
Das einzige, auf das Sie im Leben je zurückblicken sollten, ist das Spiegelbild Ihres eigenen Pos.

Hector 1, your reflection in the mirror, remember?
Hector 1, ihr Spiegelbild, Sie erinnern sich?

Follow these three tips weight management and look forward to slimmer, healthier, when you check your reflection in the mirror in the bathroom.
Befolgen Sie diese drei Gewichtsklassen Management Tipps und freuen uns darauf, ein schlanker, gesünder, wenn Sie auschecken Ihr Spiegelbild in dem Spiegel im Badezimmer.

But unlike the reflection in the mirror, they both exist.
Aber nicht wie die Widerspiegelung im Spiegel, beide existieren.

Digital camera: $299 Picture of dining room set for listing on eBay: included Forgetting about your reflection in the mirror and having your tiny SCHLONG displayed on eBay: priceless.
Digitalkamera: $299 Bild von Esszimmer-Set für die Notierung an eBay: inbegriffen Vergessen über Ihr Spiegelbild in den Spiegel und mit Ihrem winzige schlong angezeigt bei eBay: unbezahlbar.

Forgetting about your reflection in the mirror and having your tiny SCHLONG displayed on eBay.
Vergessen über Ihr Spiegelbild in den Spiegel und mit Ihrem winzige schlong angezeigt bei eBay.

There are two often discussed elements of Manet's last major work: the inaccuracy of Suzon's reflection in the mirror behind her, and the mustachioed man looming in front of her mirror image, but not depicted in her reality.
Über zwei Elemente in Manets letztem großen Werk wird oft diskutiert: die Ungenauigkeit von Suzons Reflektion im Spiegel hinter ihr und der Mann mit Schnurrbart, der vor ihrem Spiegelbild zu sehen ist, in der Realität aber nicht auftaucht.

You can bend over and look at your reflection in the mirror and maybe run your finger and make a small ripple, or you can jump in and thrash around and see what it feels like, what it smells like.
Du kannst dich entweder runterbeugen und dein Spiegelbild ansehen und vielleicht deinen Finger reinstecken und eine kleine Welle machen, oder du kannst reinspringen und drin rumwühlen und sehen wie es sich anfühlt, wie es riecht.

As the Brunette licks a reflection in the mirror your deepest desires hold the facts.
Wenn die Brünette eine Reflexion im Spiegel auffängt, übertreffen Ihre tiefsten Wünsche die Wahrheit.

Since I discovered, by chance, that Dracula cast no reflection in the mirror and that in addition, that three large boxes had been sent to Carfax Abbey, and since I also knew that a vampire must sleep during the day in his native earth, I quickly realized that Dracula had to be the person whom Renfield calls"Master.
Als ich zufällig entdeckte… dass Dracula kein Spiegelbild aufwies… und dass dazu noch… drei große Kisten nach Carfax Abbey geschickt worden waren… und da ich auch wusste, dass ein Vampir tagsüber schlafen muss… und zwar in seinem Heimatboden… erkannte ich sehr schnell, dass Dracula jene Person sein musste… die Renfield"Meister" nennt.

The very fact that junk science, as a reflection in the mirror, has a mathematic expression for the infinite Alpha is proof of its existence and proof that it has a value.
Die Tatsache, dass selbst die"Pseudowissenschaft", als Spiegelung, einen mathematischen Ausdruck für das unendliche Alpha benutzt, beweist dessen Existenz und Wert.

The queen and the king. They are just... ghostly reflections in the mirror.
Der König und die Königin sind nur... geisterhafte Reflexionen im Spiegel.