What is the translation of " REJTEGETED " in English?

• are you hiding
• do you hide
• you're hiding
• you're keeping her

Examples of using Rejtegeted in Hungarian and their translations into English

Miért rejtegeted?
Why are you hiding?

Rejtegeted az egyiküket?
Are you hiding one of them?

Azt amelyiket rejtegeted.
The one that you're hiding.

Hol rejtegeted ezeket?
Where are you hiding it?

Szerintem most Loist rejtegeted.
I think you're hiding Lois.

Miért rejtegeted az arcodat?
Why do you hide from me?

Nem értem, miért rejtegeted őt.
I don't know why you're hiding her.

Hol rejtegeted? Elolvashatom?
Where are you hiding it?

Most pedig… Hol rejtegeted a lányt?
Now… where are you hiding the girl?

Hol rejtegeted a fénylényt?
Where are you hiding the Night Wisp?

Shelleyt valahol a Fehér Toronyban rejtegeted?
Are you hiding Shelley in the White Tower somewhere?

Hol rejtegeted a húgomat?
Where are you hiding my sister?

Mondd el, hol rejtegeted őket, drágám.
Tell me where you are hiding them, precious one.

Rejtegeted az unokatestvéredet előlünk?
Were you hiding your cousin from us?

Hetek óta rejtegeted az öregembert.
You have been harbouring the old man for weeks.

Rejtegeted a kapcsolatodat Neo Kirával.
You're hiding your connection to Neo Kira.

Mondd csak, hol rejtegeted a hatalmas vagyonodat?
Tell me, where do you hide such fantastic wealth?

Valahol rejtegeted, és az úriember akitől elvitted szeretné visszakapni.
You're keeping her somewhere, and the gentleman you took her from would like her back.

Miért rejtegeted előlem is?
Why do you keep them from me?

Hol rejtegeted, te kis bíráskodó?
Where are you hiding it, judgy beans?

Miért rejtegeted a hasad, Mila?
Why do you hide your hand, Mother?

Miért rejtegeted azt, hogy az anyád a Room Salon Madame-ja?
Why did you hide the fact that your mom works at hostess bars?

Miért rejtegeted vékony derekad?
Why have you hidden your thin waist?

Akkor te rejtegeted Harry anyját?
You said you're hiding Harry's mother?

Miért rejtegeted a mobilom a kötényed alatt?
Why are you hiding my phone in your apron?

Miért rejtegeted egy cukrász iskola prospektusát?
Why are you hiding a pastry school brochure?

Mike, miért rejtegeted a véremet az erdőben?
Mike, why are you stashing my blood in the woods?

Akkor miért rejtegeted az arcod, mint egy tolvaj?
Then why're you hiding yourface like a thief?

Akkor miért rejtegeted magad abban az öreg toronyszobában?
Stop it now. So why are you hiding in that batty old Belfry of yours?

És most rejtegeted azt a kis pénzt, ami az utadba kerül.
And yet now you are stashing away that little bit of money that comes your way.