What is the translation of " SITCOM " in English?

• sitcom

Examples of using Sitcom in Hungarian and their translations into English

Remek sitcom lenne.
A great idea for a sitcom.

Mintha egy 90-es évekbeli UPN sitcomot néznénk.
That sounds like a U.P.N. sitcom from the mid'90s.

Te nem sitcom író vagy?
Oh, yeah, aren't you a sitcom writer?

Később egy közösségi főiskolai hallgatót, Troy Barnes-t ábrázolt az NBC sitcom Közösségen.
He later played college student Troy Barnes on the NBC sitcom Community….

Mondd, hogy saját sitcomot kaphat.
Tell her you wanna get her her own sitcom.

Igen ha sitcomot akartunk volna csinálni belőle.
Yeah, that's when it was gonna be a sitcom.

A jövőben rendezni szeretnék és ezért nem fognak tisztelni, szóval abbahagyok sitcom-ot.
I might want to direct one day. I need respect.- So I'm finishing the sitcom.

Több indidi csinál sitcomot, mint amennyinek 7/11-je van.
There's more indian dudes doing sitcoms Than there are running 7-elevens.

A Big Bang Theory egy népszerű amerikai televíziós sitcom a CBS csatornán.
The Big Bang Theory is a popular American television sitcom that's featured on the network CBS.

Ingyenes Pocket Sitcom biztosítja a zenéjét a komédia hívja az életed.
Free Pocket Sitcom provides the soundtrack for the comedy you call your life.

Andy Millman mint Ray Stokes, a BBC1 új sitcomjában, a"Füstöl a gyárkéményben".
Andy Millman as Ray Stokes, in a scene from BBC1's new sitcom,"When the Whistle Blows".

Később egy közösségi főiskolai hallgatót, Troy Barnes-t ábrázolt az NBC sitcom Közösségen.
He later rose to fame for portraying college student Troy Barnes on the NBC sitcom Community.

A Modern Family egy amerikai televíziós mockumentary sitcom, amely 2009-ben mutatta be az ABC-t.
Modern Family is an American television mockumentary sitcom that premiered on ABC in 2009.

Az első nő, aki egy sitcomot készített, arra vezette, hogy 1955-ben a Hollywood tiszteletbeli polgármestere lett.
Being the first woman to produce a sitcom led to her becoming the honorary mayor of Hollywood in 1955.

Kiderült, hogy egy igazán jó komikus, és továbbra is sitcomokban és vígjátékokban játszik.
Turns out, he's a really good comedian and continues to star in sitcoms and comedies.

Keményen dolgozott felfelé, színpadon fellépett és alacsony költségvetésű filmeket készített, amíg el nem jött az amerikai mérföldkőnek számító sitcom I Love Lucy szerepe.
She was working her way up hard, performing on stage and doing low budget movies, until the part in America's landmark sitcom I Love Lucy came along.

Family Guy, amely 1999-től a jelen pillanatban megy animációs sitcom, valószínűleg tökéletesen ismerik az Ön számára.
Family Guy, which from 1999 to the present moment goes animated sitcom, probably perfectly familiar to you.

Sitcom Kingswood Ország ábrázolták a változó arca Ausztráliában s bigotted pátriárka„Ted” Bullpitt Ross Higgins, hogy megemészteni a bevándorló fia-in-law.
Sitcom Kingswood Country depicted the shifting face of Australia in the s with bigotted patriarch“Ted” Bullpitt Ross Higgins having to come to terms with his migrant son-in-law.

A márka meghallgatta a Super Hans szerepét a Csatorna 4 sitcom Peep Show-ban, de a szerepe végül Matt Kinghez ment.
Brand auditioned for the part of Super Hans in the Channel 4 sitcom Peep Show; the role eventually went to Matt King.

Amerikansky sitcom, megjelent 2012-ben, és szolgált alapul a játék Kísérleti, beszél az eredmény egy szokatlan kísérlet tudós milliárdos, aki létrehozott három egyedi gyerekek.
Amerikansky sitcom, released in 2012, and also served as the basis for the game Experimental, talks about the result of an unusual experiment scientist billionaire who created three unique children.

Amint ez megtörténik belül egy kis csapat, azt mondta sitcom sorozat, és azt javasoljuk, hogy a karakterek jobb, séta fel a játék történetét.
As it happens within a small team, told sitcom series, and we propose to know the characters better, walking up to the game story.

Big Time Rush(gyakran rövidítve BTR) egy amerikai tini Ikon és KCA jelölt televíziós zenei témájú tini sitcom alapján a zenekar az azonos nevű.
Big Time Rush(commonly abbreviated as BTR) is an American Teen icon and KCA nominated television music-themed teen sitcom based on the band of the same name.

A Budapest Film Academy által szervezett idei Sitcom Writing kurzus, ami a los angelesi Loyola Marymount Egyetem tapasztalt forgatókönyvíró tanára, Paul Chitlik és nyolc forgatókönyvíró-jelölt tanítványának társaságában zajlott a félév során egyedülálló alkalom volt az ún.„writer's room” munkamódszer megismerésére, amit az USA-ban majdnem minden sorozat írásánál alkalmaznak.
This year's Sitcom Writing class organized by Budapest Film Academy, held by the experienced screenwriter, Paul Chitlik along with eight of his students from Loyola Marymount University(LMU), was a unique opportunity to learn about the so-called writer's room method which is the accepted developing method for TV shows all over the US.

Ban debütált, ő játszotta a szerepét Anna, egy barátja a főszereplő Nicky(Agatha Mutsenietse), ifjúsági sitcom„Polgári házasság” csatorna TNT.
In 2016, she made her debut, she played the role of Anna, a friend of the main character Nicky(Agatha Mutsenietse), a youth sitcom"Civil marriage" channel TNT.

Veep csillag és Seinfeld alumna Julia Louis-Dreyfus- a szeretett, látszólag korszakos sitcom alapanyaga az 1980-as évek óta- feltárta a közelmúltban az emlőrákot.
Veep star and Seinfeld alumna Julia Louis-Dreyfus- the beloved, seemingly ageless sitcom staple since the 1980s- revealed recently she has breast cancer.

Ez a teljes"Chatty Cathy" öröm volt az összes előirányzat, amely szerint a 70-es évek elején merész TV-csillag lett, és ezüst tálszerű lelkesedéssel átadtak neki néhány sitcom járművet.
This wholesome“Chatty Cathy” delight had all the earmarkings of becoming a dithery TV star in the early 70s and a couple of sitcom vehicles were handed to her with silver platter-like enthusiasm.

Mivel az a hatvanas évek elejétől a nyolcvanas évek végén stúdió Hanna-Barbera animációs sitcom forgatták a család, amely átkerül a játék Jetson.
Since the beginning of the sixties to the end of the eighties studio Hanna-Barbera animated sitcom filmed on the family, which is now moved to the game Jetson.

Truesdale-t késõbb jelölik a Gemini díjra(az Emmy kanadai megfelelõje) a Rommates címû sitcom-ban fehér szülõk egyetlen fekete gyerekének alakításáért.
Truesdale was later nominated for a Gemini Award(the Canadian equivalent of the Emmy) for playing the only black child of white parents on the sitcom Roommates.

A korai napokban, színészi munka többnyire részt több kisebb szerepeket és vendégszerepelt-ezek közé KBS2„s sitcom Unstoppable Házasság,[8] romantikus vígjáték szia, Iskoláslány,[9] SBS dráma Oh!
In the early days, her acting work mostly involved several small roles and guest appearances- these include KBS2‘s sitcom Unstoppable Marriage,[8] romantic comedy film Hello, Schoolgirl,[9] SBS's drama Oh!