What is the translation of " SITCOM " in Hungarian?

• sitcom
• szitkom
• sorozatot
• vígjátékot
• komédia
• sitcomot
• az szitkomját
• egy szitkomot

Examples of using Sitcom in English and their translations into Hungarian

What sitcom?
Milyen sorozat?

It's like a bad Jewish sitcom.
Mint valami rossz zsidó komédia.

What sitcom?
Milyen sorozatot?

You two should have your own sitcom.
Maguknak saját szitkom kellene.

The sitcom I wrote.
Egy sorozat, amit írtam.

Maybe a followup sitcom?
Esetleg egy sitcom leágazás?

We're like a sitcom: My Two Husbands.
Olyanok vagyunk, mint egy szitkom:"Az én két férjem".

Tell her you wanna get her her own sitcom.
Mondd, hogy saját sitcomot kaphat.

Stay tuned for Sitcom Sunday.
Maradjon a Sitcom Vasárnappal.

How would you like to have your own sitcom?
Mit szólnál egy saját sitcomhoz?

The most important sitcom of a generation.
Egy generáció legmeghatározóbb vígjátéka.".

We're stealing diamonds, not making a sitcom.
Gyémántokat lopunk, nem vígjátékot forgatunk.

That sounds like a U.P.N. sitcom from the mid'90s.
Mintha egy 90-es évekbeli UPN sitcomot néznénk.

Yeah, that's when it was gonna be a sitcom.
Igen ha sitcomot akartunk volna csinálni belőle.

This is just like that sitcom where there's two dads.
Ez olyan, mint az a sorozat, ahol két apuka van.

He doesn't work for him any more. He's writing that New York sitcom.
Ide költözött, hogy megírja azt a New York-i sorozatot.

The season finale of the sitcom Friends aired.
A szezon befejezése a sitcom Barátok sugárzott.

From now on, I will be as humorless as a Hollywood sitcom.
Mostantól, olyan humortalan leszek, mint egy Hollywood-i vígjáték.

Free Pocket Sitcom provides the soundtrack for the comedy you call your life.
Ingyenes Pocket Sitcom biztosítja a zenéjét a komédia hívja az életed.

And I will give it an upbeat'80s sitcom theme.
És adok neki egy jópofa nyolcvanas évekbeli vígjáték témát.

All I ever did was that stupid sitcom that got ripped away from me.
Egész életemben csak azt a bugyuta sitcomot csináltam, amit elvettek tőlem.

It's like the setup for a really, really disturbing sitcom.
Ez olyan, mintha csatlakoznék, egy nagyon nagyon nyugtalanító komédiába.

The Big Bang Theory is a popular American television sitcom that's featured on the network CBS.
A Big Bang Theory egy népszerű amerikai televíziós sitcom a CBS csatornán.

I want you to come upstairs and try to last longer than a new Fox sitcom.
Gyere fel, és próbálj meg tovább tartani, mint a Fox új vígjátékai.

Modern Family is an American television mockumentary sitcom that premiered on ABC in 2009.
A Modern Family egy amerikai televíziós mockumentary sitcom, amely 2009-ben mutatta be az ABC-t.

I might want to direct one day. I need respect.- So I'm finishing the sitcom.
A jövőben rendezni szeretnék és ezért nem fognak tisztelni, szóval abbahagyok sitcom-ot.

Scandal breaking today surrounding the family sitcom, Horsin' Around.
Botrány a családi vígjátéksorozat, a Ló a háznál háza táján.

He later rose to fame for portraying college student Troy Barnes on the NBC sitcom Community.
Később egy közösségi főiskolai hallgatót, Troy Barnes-t ábrázolt az NBC sitcom Közösségen.

Hannigan, M.F.A.-- But coming up now, the classic'80s sitcom, Thicker Than Waters.
Hannigan, M.F. A… De következzék a 80-as évek klasszikus sorozata, a: Vizeknél is Vastagabb.

He later played college student Troy Barnes on the NBC sitcom Community….
Később egy közösségi főiskolai hallgatót, Troy Barnes-t ábrázolt az NBC sitcom Közösségen.