What is the translation of " SOFIE " in English?

• sofie
• sophie

Examples of using Sofie in Hungarian and their translations into English

Sofie Talbert vagyok.
I'm Sofie Talbert.

Mi vagyunk az élő bolygó, Sofie!
We have a finite planet, duh!

Sofie új barátja, Dorian.
Sofie's new boyfriend, Dorian.

Nem csináltam semmit, Sofie.
I didn't do nothin' to her, Sofie.

Sofie, mutasd meg Ottónak, hogy karatézol.
Sofia, show Otto your karate moves.

Nagyon büszkék vagyunk rád, Sofie.
We are so proud of you, Sof.

Sofie nyilván nem képes arra, hogy maga döntsön.
She's clearly not capable of making decisions for herself.

Mi vagyunk az élő bolygó, Sofie!
We are the living planet, Sophie!

Sofie világa- Regény a filozófia történetéről.
Sophie's world: a novel about the history of philosophy Libro.

A legjobb barátaim, Clar és Sofie.
Katie with her friends Clara and Sophia.

Sofie, bemutatom neked az új bérlőnket, Miskin herceget.
Sophie, may I present Prince Myshkin, our new lodger.

Nem kell aggódnod, hogy Sofie dolgozik-e vagy sem.
You don't have to worry about Sofie working for you no more.

Sofie nagyapja Farris Arnault- Az Arnault Offshore tulajdonosa.
Sofie's grandfather is Farris Arnault… of Arnault Offshore.

Kelly Bennett, bemutatom neked Sofie Cunningham-et… nagyon tehetséges koreográfus.
Kelly Bennett, this is Sofie Cunningham… a very gifted choreographer.

Sofie gyermekkori dolgairól fog mesélni, ami emlékeket idéz fel.
She will talk about things from Sofie's childhood to stir up memories.

Az igazság az, hogy engem jobban érdekelt a barátja, Harry, mint Sofie.
The truth is that I was a lot more interested in her friend, Harry, than I was in Sofie.

Sofie, azt akarom, hogy mindenkinek megbocsáss, mindenkinek, aki valaha a múltban ártott neked.
Sofie, I want you to forgive everyone, anyone that's ever harmed you in the past.

Ugyanakkor… És kérem értsék meg, segíteni akarunk, bármilyen módon is, de Sofie már 18 éves.
Also… and please understand we want to help you any way possible, but Sofie is 18.

Néha szükség van az új nézőpontokra”- mondja Sofie Askenbom, az Add Perspectives csapat projektmenedzsere.
New perspectives can sometimes be needed,” says Sofie Askenbom, project manager for the Add Perspectives team.

Tehát, Sofie, behoztunk pár embert, és meg kellene hallgatnia a hangjukat, hátha felismer valakit.
So, Sofie, we have brought in some men, right, and I need you to listen to their voices to see if you recognize anyone.

Panzió 18556 Szeretnénk, hogy a nyaralás tanácsadója Beate és Bernd Marie Sofie Bei uns Sie haben 5 méter zum Lift.
We would like to be your holiday advisor Beate& Bernd with Marie Sofie Bei uns haben Sie 5 meter zum Lift.

Specifikus viselkedési mintákat használva Sofie elkezdett kötődni hozzá, de mindezt úgy, hogy Sofie közben azt hiszi, ez az ő ötlete volt.
Using specific behavioral cues, she started to make Sofie bond with her, but making Sofie think that it was her own idea.

Sofie eredetileg egy egzotikus cigánylány lett volna, de négy meghallgatás után végül Clea DuVall kapta meg a szerepet, aki ugyancsak moziszínész, mint Nick Stahl.
The character of Sofie was originally written as more of an exotic gypsy girl, but Clea DuVall, a movie actor like Stahl, got the part after four auditions.

A gombának, amivel megmérgezték a barátját, 12-20 óra kell, hogy kifejtse hatását, így fontos, hogy megtudjuk, merre volt Milli és Sofie abban az időintervallumban.
These mushrooms that poisoned your friend, they take 12 to 20 hours to have this kind of effect so it's important that we track the whereabouts of Milli and Sofie during that time period.

A Room by Sofie személyre szabott megoldásokra szakosodott, amelyeket Svédország legnagyobb ingatlanügynökségei számára dolgoz ki, emellett magánügyfelek és irodák számára is készít formaterveket.
Room by Sofie specializes in bespoke solutions for some of Sweden's largest estate agents as well as designs for private clients and office projects.

Miután meghívták a Londoni Divathét Vauxhall-i bemutatójára 2010 februárjában, Anne Sofie Madsen most a 2012-es tavaszi-nyári capsule kollekcióját mutatja be a Koppenhágai Divathéten, augusztusban.
Anne Sofie Madsen showing her 2012 spring-summer capsule collection at the Copenhagen Fashionweek in august after completing her London Fashionweek presentation in 2010 february.

A kollekció egyesíti Anee Sofie Madsen couture formavilágát egy eladható irányzattal, mely egyszerre méretre szabott és viselésre kész stílust ad, megmutatva ezzel, hogy a tervező dolgozik egyidőben a Parisian trend elprejelzőnek a Peclers-nek és John Galliano háznak is.
The collection combines Anne Sofie Madsen's couture design with an easy to sell conception, being ready to wear and custom made at the same time, also representing her job at Parisian trend prediction company called Peclers and at John Galliano house simultaneously.

A tüneteket a stresszes környezet indíthatja el, és a hallásvédelmi eszközök használata is nehézkes”- mondta Sofie Frederiksson, a svédországi Göteborgi Egyetem kutatója.
The symptoms can be triggered by the boisterous environment and it's also difficult to use hearing protection,” said study author Sofie Frederiksson, Sahlgrenska Academy at University of Gothenburg, Sweden.

Mivel az autó a második adásvétel idején még újnak számít, Sofie 4000 eurót visszaigényelhet a dán hatóságoktól abból a 7500 euróból, amit a gépkocsi megvétele idején áfaként eredetileg befizetett.
As the car is still considered new, Sofie is therefore entitled to recover from the Danish authorities EUR 4 000 of the 7 500 in VAT she paid when she bought the car.

A tüneteket a stresszes környezet indíthatja el, és a hallásvédelmi eszközök használata is nehézkes”- mondta Sofie Frederiksson, a svédországi Göteborgi Egyetem kutatója.
The symptoms can be triggered by the boisterous environment, and it's also difficult to use hearing protection,” Sofie Fredriksson from Sahlgrenska Academy at the University of Gothenburg, Sweden said in a statement.