What is the translation of " SOROKKAL " in English?

• lines
• rows
• series

Examples of using Sorokkal in Hungarian and their translations into English

Útlevél(beolvasható sorokkal).
Passport(readable MRZ lines).

Miután 62 cm= 186 sorokkal kötött a modell a szobák zárva vannak, a fennmaradó öltés.
After 62 cm= 186 rows knitted with the Aran model close all remaining stitches.

Ebben az esetben 5 győzelmi sorokkal játszol.
In that case you play with 5 win lines.

Az ingyenes pörgetést a BONUS REELS tárcsák nyerik, megpörgetett tárcsákkal és sorokkal.
Free Spins are awarded from BONUS REELS, with the reels and lines'flipped'.

Hardyt lenyűgözték Rámánudzsan végtelen sorokkal kapcsolatos eredményei is.
Hardy was also impressed by some of Ramanujan's other work relating to infinite series.

A harmadik rész a szerelemről szól, olykor pikáns, erotikus sorokkal.
The third section is about love, with occasionally piquant or erotic lines.

A játék egy verziója 18 oszlopokkal és 9 sorokkal játszó kártyát használt, soronként 3 szabad terület volt.
One version used a playing card with nine columns and three rows, with four free spaces per row.

Ha ma kezdődne a bajnokság, csapata milyen sorokkal állna fel?
If the playoffs started today, which teams would be in?

Habár van lehetőség a frontvonalon való átkelésre, igencsak körülményes, rengeteg ellenőrzőponttal és hosszú sorokkal.
Although travel across the line is possible, it is riddled with checkpoints and long lines.

A fantasztikus Aztec Empire kaszinó nyerőgép 21 fizetési vonalakkal, 3 sorokkal és 5 tárcsákkal rendelkezik.
The fantastic Aztec Empire casino slot machine has 21 pay lines, 3 rows, and 5 reels.

A lyukasztott vagy perforált sorokkal rendelkező eredetiket úgy kell behelyezni, hogy a készülék a lyukakat vagy perforációkat utoljára olvassa be(nem először).
Originals with punched holes or perforated lines should be placed in such a way that the holes or perforations will be scanned last(not first).

Költségvetési jellemzők(a táblázat szükség esetén további sorokkal bővíthető).
Budgetary characteristics(add rows if necessary).

A játék egy verziója 18 oszlopokkal és 9 sorokkal játszó kártyát használt, soronként 3 szabad terület volt.
One version of the bingo game used a playing card with 9 columns and 3 rows, there were 4 free spaces per row.

Költségvetési jellemzők(ha szükséges, a táblázat további sorokkal kiegészíthető).
Budgetary characteristics(add rows if necessary).

Ha ugyanis az iterált geometria elvben a végtelenségig kiszámítandó sorokkal dolgozik, akkor- ahogy erről már volt szó- minden egyes modell, legalább is elvben, végtelen kiterjedésű.
For if iterative geometry, in theory, works with sequences calculable ad infinitum, then- as already mentioned- each model will, at least in principle, have infinite extension.

Világos kék szín? vízszintes virág sorok ugyanolyan szín? kis pont sorokkal kombinálva.
Floral Columns in light blue combined with columns of sun-like dots of the same colour.

Az Unió költségvetése III. szakaszának azon részében foglalt költségvetési sorokkal és alkalmazandó szabályokkal azonosakat alkalmaz, amelyek a többéves pénzügyi keret V. fejezetében szerepelnek.
He shall follow the same budget lines and administrative rules as applicable in the part of Section III of the EU budget which falls under Heading V of the Multiannual Financial Framework;

Alapvetően egy 625 soros NTSC-változat volt, a fázis által megfordított számozott letapogatási sorokkal.
It was basically a 625-line version of NTSC, with phase inversion of alternate numbered scan lines.

A bevétel megtérülési értékei és a stop loss összegek a táblán lévő sorokkal jelennek meg, így a kereskedő láthatja, mikor zárja le a kereskedést.
The take profit amounts and stop loss amounts will appear as lines on the chart so that the trader can see when the trade will close.

A 86/362/EGK irányelv II. mellékletének A. része a következő, azoxistrobinra vonatkozó sorokkal egészül ki.
In part A of Annex II to Directive 86/362/EEC the following entry shall be added in respect of azoxystrobin.

Mindegyik törésmentes olvasási sorokkal rendelkezik, attól függetlenül, hogy a falakon halad cikkcakkban vagy spirálisan egy oszlopra tekeredik vagy csak egyszerűen balról jobbra, vagy fordított cikkcakkban olvasandó azon a 88 harmonikahajtásos lapon.
Each of them has a single unbroken reading line, whether it's going zigzag across the walls or spiraling up a column or just straight left to right, or even going in a backwards zigzag across those 88 accordion-folded pages.

Általános szabályként a moszkvai gyermekklinika №122sokan szembesülnek hatalmas sorokkal, különösen a gyermekorvosokkal.
As a rule, in children's polyclinic№122 in Moscowmany face huge queues, especially pediatricians.

Ha a javaslat bizonyos(alább felsorolandó) tagállamok vagy más szervek általi társfinanszírozást ír elő, a társfinanszírozás becsült szintjét az alábbi táblázatban meg kell adni(ha a társfinanszírozásra több szervezetet irányoztak elő, a táblázat további sorokkal kiegészíthető).
If the proposal involves co-financing by Member States, or other bodies(please specify which), an estimate of the level of this co-financing should be indicated in the table below(additional lines may be added if different bodies are foreseen for the provision of the co-financing).

Mindegyik törésmentes olvasási sorokkal rendelkezik, attól függetlenül, hogy a falakon halad cikkcakkban vagy spirálisan egy oszlopra tekeredik vagy csak egyszerűen balról jobbra, vagy fordított cikkcakkban olvasandó azon a 88 harmonikahajtásos lapon. Ugyanaz történik most is, az alapötlet az, hogy ahogy a térben mozogsz, úgy mozogsz az időben is. Ez kompromisszum nélkül is lehetséges volt, egészen a nyomtatás beköszöntéig.
Each of them has a single unbroken reading line, whether it's going zigzag across the walls or spiraling up a column or just straight left to right, or even going in a backwards zigzag across those 88 accordion-folded pages, the same thing is happening; that is, that the basic idea that as you move through space you move through time, is being carried out without any compromise, but there were compromises when print hit.

Ezt a video slotot a Microgaming táplálja, és meglehetősen szabványos beállításokkal rendelkezik, 5 tárcsákkal, 3 sorokkal és….
This video slot is powered by Microgaming, and has a fairly standard setup, with 5 reels, 3 rows and a….

Az aktív cella körüli aktuális terület kijelölése(az adatterület az aktív cellát tartalmazó, üres sorokkal és oszlopokkal határolt terület).
Selects the current region around the active cell(the data area enclosed by blank rows and blank columns).

Amennyiben a javaslat társfinanszírozással jár a tagállamok vagy más testületek részéről(kérjük, nevezze meg ezeket), az alábbi táblázatban fel kell tüntetni a tárfinanszírozás becsült mértékét(ha a tárfinanszírozást több testület nyújtja, a táblázat további sorokkal egészíthető ki).
If the proposal involves co-financing by Member States, or other bodies(please specify which), an estimate of the level of this co-financing should be indicated in the table below(additional lines may be added if different bodies are foreseen for the provision of the co-financing).

Franciaországban bort tárolnak, és hazánkban áztatott almával és savanyú káposzta hordóival, három tételes kompóttal és savanyúsággal ellátott hordókkal, keskeny sorokkal, salátákkal és lekvárral.
In France they store wines, and in our country barrels with soaked apples and sauerkraut, three-liter rows of compotes and pickles, slender rows of jars with salads and jam.