What is the translation of " SZERGEJ SOJGU " in English?

• sergei shoigu
• sergey shoigu
• sergey shoygu

Examples of using Szergej sojgu in Hungarian and their translations into English

Szergej Sojgu.
Sergey Shoigu.

A mintegy 7 ezer néző között jelen volt Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter.
Some 10,000 people watched the event live, including Russian Defense Minister Sergey Shoygu.

Szergej Sojgu.
Sergey Shoygu.

Az incidens az orosz védelmi miniszter, Szergej Sojgu izraeli látogatásakor történt.
The incident occurred shortly before an expected visit by Russian Defense Minister Sergey Shoygu to Israel.

Szergej Sojgu így késő este hazatérhetett.
By Ak-Holyu already returned late at night.

Az orosz elnök most utasította Szergej Sojgu védelmi minisztert, hogy kedden kezdje meg a kivonulást.
Russian President Vladimir Putin has ordered Defense Ministry Sergey Shoigu to withdraw military starting Tuesday.

Szergej Sojgu:„Elnök úr, megterveztük a feladatot.
Sergei Shoigu: Mr President, this work has been planned.

A hírforrás szerint, az ügyben további tárgyalások az új orosz védelmi miniszter, Szergej Sojgu november végi kínai látogatásakor folyatatódnak.
According to the newspaper, the negotiations on the follow criteria deliveries may take place during the visit of Russian Defense Minister Sergei Shoigu to China in late November.

Szergej Sojgu: Oroszország erősíteni fogja a hadsereget az ország déli részén Ukrajna miatt.
Shoygu: Russia will continue strengthening troops in the country's south due to the situation in Ukraine.

A múlt héten dzsihádista fegyveresek három kísérletét akadályozták meg Szíriában, amelyek során vegyi harcanyagokat akartak bevetni, közölte Szergej Sojgu orosz honvédelmi miniszter március 20-án.
Three attempts by militants to use chemical weapons in Syria were prevented last week, Russian Defense Minister Sergey Shoigu said on March 20.

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter kedden beszélt arról, hogy Oroszország feltétlenül reagálna arra, ha Finnország és Svédország csatlakozna a NATO-hoz- írja az yle.
Defence Minister Sergei Shoigu has said Russia would react to Finland and Sweden joining NATO.

Ennek eredményeként a tárgyalási folyamat kezdete és a békés élethez való visszatérés Szíriában határozatlan időre elhalasztódik- fogalmazott az orosz védelmi miniszter, Szergej Sojgu.
As a result, Russian Defence Minister Sergei Shoigu speaking in Moscow said the prospects for the start of a negotiation process and the return to peaceful life in Syria‘are postponed for an indefinite period'.

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter kedden beszélt arról, hogy Oroszország feltétlenül reagálna arra, ha Finnország és Svédország csatlakozna a NATO-hoz- írja az yle.
Russian Defence Minister Sergei Shoigu said on Tuesday that Russia would react if Finland and Sweden joined Nato.

Amerikai partnereink bejelentették, hogy felfüggesztik részvételüket a szerzõdésben, és mi is felfüggesztjük azt"- jelentette ki Putyin a Szergej Sojgu védelmi és Szergej Lavrov külügyminiszterrel megtartott tanácskozásán.
American partners have announced the suspension of their participation in the treaty, and we are suspending it as well," Putin said at a meeting with Russian Foreign Minister Sergei Lavrov and Defense Minister Sergei Shoigu.

Októberében az orosz védelmi miniszter, Szergej Sojgu úgy nyilatkozott, hogy a katonai vezetés négy légvédelmi rakétakomplexumot tervez átadni Fehéroroszországnak.
In October 2013, Russian Defense Minister Sergei Shoigu said Russia was planning to give four S-300 missile systems to Belarus.

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter múlt nyáron arról számolt be, hogy Oroszország 2020-ig harmincszorosára akarja növelni a cirkálórakéta-állományát.
Defense Minister Sergei Shoigu said last summer that Russia was planning a 30-fold increase of its cruise missile arsenal by 2020.

Két órával ezelőtt a védelmi miniszter(Szergej Sojgu) azt jelentette, hogy az Eufrátesz keleti és nyugati partján a hadműveletek a terroristák teljes szétzúzásával értek véget"- mondta az elnök.
Two hours ago, Defense Minister[Sergey Shoigu] reported that the operations on the eastern and western banks of the Euphrates have ended with terrorists' complete defeat," the head of state told reporters.

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter azt mondta: az orosz légicsapások 35 ezer lázadó harcossal végeztek és véget vetettek a közel-keleti forradalmaknak.
Defence Minister Sergei Shoigu said Russian air strikes in Syria had killed 35,000 rebel fighters and halted a chain of revolutions in the Middle East.

Az orosz védelmi miniszter, Szergej Sojgu azt mondta, hogy a három folyosón a civilek és fegyvertelen harcosok orvosi állomásokat találnak és élelmiszersegélyeket kaphatnak.
Russian Defence Minister Sergei Shoigu has said the three corridors for civilians and unarmed fighters would have medical posts and food handouts.

Szergej Sojgu védelmi miniszter szerint a cél a hadsereg feladatvégrehajtási képességének kipróbálása volt fegyveres konfliktus és nukleáris háború idején.
Defence Minister Sergei Shoigu said the exercise was intended to check“the military's capability to fulfill tasks in an armed conflict and a nuclear war.”.

A második helyen Szergej Sojgu védelmi miniszter végzett 28 százalékkal, míg a harmadik helyen Dmitrij Medvegyev és Szergej Lavrov szerepel 21 százalékos eredménnyel.
Defense Minister Sergey Shoigu was second with 28 percent and third place was split between PM Dmitry Medvedev and Foreign Minister Sergey Lavrov, who each garnered 21 percent.

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter kedden beszélt arról, hogy Oroszország feltétlenül reagálna arra, ha Finnország és Svédország csatlakozna a NATO-hoz- írja az yle.
Russian Defence Minister Sergei Shoigu said on Tuesday that Russia would react if Finland and Sweden joined NATO(North Atlantic Treaty Organization).

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter múlt nyáron arról számolt be, hogy Oroszország 2020-ig harmincszorosára akarja növelni a cirkálórakéta-állományát.
Defense Minister Sergei Shoigu said earlier in July that Russia will increase its arsenal of cruise missiles by 30 times by the end of the current decade.

Szergej Sojgu éves beszámolójában egyebek között rámutatott, hogy Oroszországnak történelme során először sikerült határainak teljes hosszában rakétavédelmi előrejelző rendszert kiépítenie.
Among other things, Shoygu said Russia"for the first time in its history" has fully covered the Russian border with early warning anti-missile systems.

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter jelezte: reméli, hogy az orosz katonai gépek továbbra is igénybe vehetik majd a venezuelai reptereket, a hadihajók pedig a kikötőket.
Russian Defence Minister Sergei Shoigu expressed the hope that flights of the Russian military aviation to Venezuela's airfields will continue, and that Navy ships will call at the ports of this country.

Szergej Sojgu ismét meghívta Vučićot és a Szerb Hadsereg képviselőit, hogy jövőre vegyenek részt a második világháborús fasizmus feletti győzelem 75. évfordulója alkalmából tartandó moszkvai parádén.
Army general Shoigu reiterated the invitation to Vucic and the members of Serbian Armed Forces to take part in the parade in Moscow next year on the occasion of the 75th anniversary of the victory in WW II.

Szergej Sojgu védelmi miniszter október végén azt mondta, hogy ez év végéig Oroszország eléri az Arktika teljes radarlokátoros lefedettségét és következő év elejére készen állanak“nem várt vendégekkel” való találkozásra északról és keletről is.
Defense Minister Sergey Shoigu said in late October that Russia will have full radar coverage of the Arctic region this year, while next year it will be ready“to meet unwanted guests” both from the north and from the east.

Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter a szaktárca vezetésének ülésén kijelentette, hogy a délkelet-ukrajnai helyzet és a nemzetközi terrorcsoportoknak az Észak-Kaukázusban tapasztalt tevékenysége miatt meg kell erősíteni az orosz déli katonai körzet egységeit.
The Defense Minister of the Russian Federation, Sergey Shoygu, stated that troops in the Russian Southern Military District should be strengthened due to the situation in the southeast of Ukraine and activities of international terrorist groups in the North Caucasus.

Reményét fejezte ki Szergej Sojgu orosz védelmi miniszter, hogy az orosz katonai gépek továbbra is igénybe vehetik majd a venezuelai reptereket, a hadihajók pedig a kikötőket, amikor csütörtökön Moszkvában fogadta a dél-amerikai országból érkezett hivatali partnerét, Vladimir Padrino Lópezt.
Russian Defence Minister Sergei Shoigu expressed hope that Russian aircraft will continue landing at Venezuela's airfields with naval fleets being serviced in the South American country's ports, during unscheduled talks with his Venezuelan counterpart Vladimir Padrino Lopez in Moscow on Thursday.