Examples of using Társával in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Mi történt a maga… társával?
Moreno társával, Crenshaw-val.
Tudom, mert beszéltem Tim társával.
I know that'cause I talked to Tim's partner.Két társával szökéssel próbálkoztak.
Találkozott már Jimmy Landers új társával?
Have you met Jimmy Lander" new partner?Zaheer három társával megpróbált elrabolni téged.
Zaheer and three others attempted to kidnap you.Mi történt a Kapitány régi társával?
Do you know what happened to Cap's old partner?Két társával elment, hogy megkeresse az anyját.
A couple of people went with her to look for her mom.A válaszadók 72%-a házas és együtt él társával.
Percent are married or living with a partner.Álma, hogy társával körbeutazza a világot.
Everyone dreams of traveling the world with their partner.A művész McWhirter Wales-ben él társával, Reg-dzsel.
An artist, McWhirter lives in Wales with her partner Reg.De sok más társával ellentétben neki volt ereje hozzá, hogy elszámoltassa magát.
But unlike many of his peers, he can afford to buy.Tudta, hogy kapcsolatban állt Elias társával, Bruce-szal?
Did you know it was related to Elia's partner, Bruce?Beszélnél vele, amíg én kibékülök Ramirez társával?
You mind talking to him while i go make nice with ramirez's partner?Találkozott már Andy Flynn társával, Provenza hadnaggyal?
Have you met Andy Flynn's partner, Lieutenant Provenza?Gabriel nyomozó, beszélnem kell az áldozat társával.
Detective Gabriel, I need to speak to the victim's partner.Alapítója Henry Jones 11 társával New York City-ben 1843 október 13-án.
Founded by Henry Jones and 11 others on 13 October 1843 in New York City.Nem tudja, Lucy miért veszekedett néhány katona társával tegnap este?
Ben megosztott 18 éves társával, Jennifer Westfeldt író-rendezővel.
In 2015 he split with his partner of 18 years, writer-director Jennifer Westfeldt.Megünnepelnénk a karácsonyt Szent Miklós német társával, Belsnickellel.
Társával, Magoo-val alkotják az Amerikában híres hip-hop duót, a Timbaland& Magoo-t.
With partner Magoo, he is a member of hip-hop duo Timbaland& Magoo.Valami baj történt 2002-ben a férje volt társával, Rustin Cohle-lal.
Something went down, 2002. Your ax-husband's partner, Rustin Cohle.Eindhovenben él társával, Nicole-al, és 10 hónapo fiával, Daniël-el.
István lives in Eindhoven with his partner, Nicole, and Igen, az a legjobb… sőt,legtesóbb… dolog amit tesó tehet tesó társával.
Alapítója Henry Jones 11 társával New York City-ben 1843 október 13-án.
It was founded in New York City by Henry Jones and 11 others on October 13, 1843.Innen, Konstantinápolyból 1851 májusában távozik több magyar emigráns társával együtt.
Miközben a shoptalk-t egy szabadúszó társával, Kara-val beszélgette, a telefonhívások dicséretét énekelt.
While chatting shoptalk with a fellow freelancer, Kara, she sang the praises of phone calls.Miszerint beteg lett,miután egész éjszaka ivott, színdarabíró társával, Ben Johnsonnal.
An acquaintance wrote that hefell ill after a night of heavy drinking with fellow playwright Ben Jonson.Néhány lelkes, az újítást szorgalmazó társával együtt létrehozták vállalkozásukat, Vinarium néven.
He and some enthusiastic, challenge-seeking companions decided to raise the enterprise, under the name„Vinarium”.Végül több keresztény társával együtt felszabadították, Marcia, Commodus császár szeretőjének közbenjárására.
Finally, he was released with other Christians at the request of Marcia, a mistress of Emperor Commodus.
