Examples of using Több programot in Hungarian and their translations into English

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Financial category close
  • Programming category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Még több programot szeretnének.
They want more programs.
Az analóg/ programozható hallókészülékek több programot vagy beállítást tartalmaznak.
Analog/programmable hearing aids have more than one program or setting.
Lehet-e több programot kérni egyszerre egy alkalommal?
May I apply for several programmes at one time?
A vállalkozások internacionalizálásának támogatása érdekében Portugália több programot is javasol.
Portugal proposes several programmes to support the internationalisation of businesses.
Az időszak alatt több programot is megvalósítottak.
Along this period, various programs have been carried out.
Több programot, útvonalat kínálunk, ezzel is megkönnyítve a környéket felfedezni vágyók dolgát.
We offer several programmes and routes, which helps people discover the region.
A Companies Incorporated több programot kínál vállalati hitelépítéshez.
Companies Incorporated offers multiple programs to build corporate credit.
Mivel a mester fokozatot fordításban irányul diákok számos országban,van több programot kínálnak az egész világon.
As a master's degree in translation is geared towards students from many countries,there are multiple programs offered around the world.
Lehet-e több programot kérni egyszerre egy alkalommal?
Can I apply for more than one program at the same time?
Az informatikusok az alkalmazáskompatibilitási eszközkészlet segítségével egy vagy több programot„önkényesen” kivonhatnak a DEP védelme alól.
Network administrators can use the Application Compatibility Toolkit to"opt-out" one or more programs from DEP protection.
Lehet-e több programot kérni egyszerre egy alkalommal?
Can I apply for more than one programme at the same time?
Sciences Po kínál 42 nemzetközi kettős fok a graduális ésposztgraduális szinten, és több programot tanítják teljes egészében angol nyelven.
Sciences Po offers 42 dual degrees at the undergraduate andgraduate levels and several programmes are taught entirely in English.
A gépnek egy vagy több programot kell a saját memóriájába áttöltenie.
Loading of one or more programs to main memory.
Sciences Po kínál 42 nemzetközi kettős fok a graduális ésposztgraduális szinten, és több programot tanítják teljes egészében angol nyelven.
Sciences Po offers over 40 international dual degrees at the undergraduate andgraduate levels and several programmes entirely in English.
Az idei évben még több programot szeretnénk a gyerekeknek szentelni.
This autumn we will present even more programs for older children.
Hibás az a feltételezés, hogy az embernek úgy kellene működnie, mint egy számítógépnek- folyamatosan, hosszú időn keresztül,gyorsan, több programot futtatva párhuzamosan.
Most of us mistakenly assume we're meant to run like computers- at high speeds, continuously, for long periods of time,running multiple programs simultaneously.
A hallgatóknak több programot kell megvizsgálniuk, mielőtt elköteleznék magukat.
Students should look into multiple programs before making a commitment to one.
Általánosságban elmondható, hogy minél nagyobb a memória kapacitás, annál több programot lehet futtatni egyszerre(amennyiben az alaplap és az operációs rendszer támogatja a kívánt memória kapacitást).
Generally speaking, the larger the capacity the more programs you will be able to run simultaneously(as long as your motherboard and operating system support the memory capacity you wish to have).
Csak tanulj több programot, és válaszd ki a kívánt DVD-biztonsági szoftvereket a cikkből.
Just learn more programs and choose the desired DVD backing up software from the article accordingly.
Minél nagyobb a kapacitás, annál több programot, fotót, videót és egyéb adatot tárolhatunk.
The greater the capacity, the more programs, photos, videos and other data you can store.
Mivel amennyiben a tagállamban több programot hajtanak végre, gazdaságosnak bizonyulhat a tagállam valamennyi programjának értékelésével egyetlen szervet megbízni;
Whereas, where several programmes are implemented in any Member State, it may prove economical to entrust a single body with the task of evaluating all the programmes in that Member State;
Szaúd-Arábia hatóságai több programot vezettek be az ún.„elérhető lakhatás” támogatására.
Saudi Arabia authorities introduced several programs to promote an affordable housing.
Szeretne megosztani egy vagy több programot vagy fájlt, kattintson A programok megosztása, majd jelöljön ki egy programot, vagy nyomja le a Ctrl+ a program választhatja ki egynél több..
To share one or more programs or files, click Share Program, and then select a program or press Ctrl+ program to choose more than one.
Elég valószínű, hogy sokkal több programot telepített fel a gépére, mint gondolná.
It is very likely that you downloaded andinstalled a lot more programs onto your computer that you think.
Ez a termék egy vagy több programot tartalmaz, amelyek védettek a nemzetközi és U.S.
This product contains one or more programs protected under international and U.S.
Amennyiben a RAM megfelelő, úgy egyszerre több programot is tud futtatni egyszerre anélkül, hogy lelassítaná a gépet.
More RAM allows you to run more programs at the same time without slowing the machine.
Átlagosan 55 százalékkal több programot installálnak gépeikre, mint a kalózkodással nem élők.
They report installing 55 percent more software on their computers than do non-pirates.
Az internetes Google Áruházból több programot is kipróbálhatunk, ahol ingyenes és fizetős közül is lehet választani.
You can try out more programs from the Google Store online, where you can choose a free or paid one.
Amennyiben a RAM megfelelő, úgy egyszerre több programot is tud futtatni egyszerre anélkül, hogy lelassítaná a gépet.
Having more RAM will allow you to open up more programs simultaneously without slowing down the computer.
Results: 29, Time: 0.0234

Word-for-word translation

Top dictionary queries

Hungarian - English