What is the translation of " TÖBB TUCATSZOR " in English?

• dozens of times

Examples of using Több tucatszor in Hungarian and their translations into English

MN: Ó, több tucatszor.
MN: Oh, tens of times.

Több tucatszor olvastam, több nyelven.
I read it several times in two languages.

Csak már több tucatszor.
Only about a dozen times.

Több tucatszor kivették a múlt hónapokban.
It's been taken out dozens of times in the past few months.

Az évek során több tucatszor megvizsgálta Jensent.
He examined Jensen dozens of times over the years.

Több tucatszor említi Anna Marie-t és Ingridet.
There are dozens of references to Anna-Marie and Ingrid.

Az Ikarraiakat történelmük során több tucatszor sújtotta invázió.
The Ikarrans were invaded half a dozen times.

Már több tucatszor megtettem.
I have done so dozens of times.

Amikor felszólalásra készülök, több tucatszor olvastam el.
When I'm preparing for a speech, I read it dozens of times.

Több tucatszor volt hazugságvizsgálóra kötve, te is tudod.
He's been vetted a dozen times, and you know that.

Az ötödik rész a kedvenc könyvem, több tucatszor olvastam ki.
Out of 5 stars My favorite novel, have read several times.

Már több tucatszor böktem meg a pasast- suhanva, sétálva, futva.
I have poked this guy over a dozen times now-- o-on the fly, walking, running.

Nos, személyesen nem, de… beszélgettünk telefonon, leveleztünk több tucatszor.
But we have been speaking on the phone. Emailing… Dozens of times.

Tudom, kissé kimértnek tűnhetnek, de több tucatszor megmentették az életem.
I know they come off a little stiff. But they have saved my life dozens of times.

Segítség a harcos, aki fog harcolni szörnyek, meghaladja a mérete több tucatszor.
Help the warrior who's going to fight monsters, exceeding its size several dozen times.

A TV-adás óta ezt több tucatszor megismételtem, a holland és a nemzetközi médiában is.”.
Since that TV program I have repeated this dozens of times, in Dutch and international media.

Szükségtelen ezen a helyen neveket említeni, ez a körforgás más több tucatszor lejátszódott.
I don't need to name names, here, this cycle has happened a dozen times.

Valószínűleg a piramis több tucatszor lépett vissza az ókorban, és mindenki üresen látta.
Probably, the pyramid included dozens of times in ancient times, and everyone saw it empty.

Sok olvasó azt fogja mondani, hogy nem ismeri a műveit, de több tucatszor hallottad őket.
Many readers will say that they do not know his works, but you have heard them dozens of times.

Több tucatszor látták őket, amit nem erősítettek meg, és a rajongóik netes oldalt is készítettek róluk.
There's been dozens of unconfirmed sightings, and crime buffs, they make sites about them.

A készülék ugyanazt a képet másodpercenként több tucatszor megismétli, ezáltal természetes kép látható.
Repeating the same picture dozens of times per second allows you to view natural pictures.

Nézze, több tucatszor átnéztem már ezt a felvételt, megpróbálva találni rajta egy nyomot arról, hogy ki követte el a gyilkosságot.
I have looked at this video dozens of times, trying to see if I could find a clue as to who the murderer was.

Akár új, a nyilvános beszéd, vagy valamit csináltál több tucatszor, videókat a pro hasznos lehet.
Whether you are new to public speaking or it is something you have done dozens of times, watching videos of the pro can be helpful.

Vannak olyan betegek, akik több tucatszor működnek, de ennek ellenére a tályogok újra és újra előfordulnak.
There are patients who are operated dozens of times, but despite this, the abscesses occur again and again.

Batman ruhája 110 különálló részből állt össze, amelyeket a film gyártása során több tucatszor kellett reprodukálni.
The Batsuit consisted of 110 separate pieces, each of which had to troth replikittened dozens of times over the development of the production.

Ahelyett, hogy több tucatszor behatolnánk a csontba, csak egyszer szúrunk be, a csípő elülső vagy hátsó részébe.
Instead of entering the bone dozens of times, we enter just once, into the front of the hip or the back of the hip.

A két nyomozó mindig az őszinteséggel jött, és több tucatszor ismételték el a kihallgatás során:"Légy őszinte, oké?
The two detectives developed this theme of honesty and they repeatedly, dozens of times in that interview, they say to Brendan,"Now be honest, OK?

Mihály Arkangyal személyesen több tucatszor mentette meg az életemet, de valószínűleg számtalan ás alkalommal is, amelyről nem is tudok.
Archangel Michael has personally saved my life a dozen times that I know of and probably thousands of times that I am not aware of.

És bizonyos megelégedéssel hallgattam, hogy mind Basit, mind Amjad számítógépe több tucatszor fertőződött meg teljesen idegen vírusokkal az évek folyamán.
And I got some sort of satisfaction from learning that both Basit and Amjad had had their computers infected dozens of times by completely unrelated other viruses over these years.

Vedd figyelembe, hogy több ezer játékot játszanak naponta a BGA-n, ezért egy nagyon valószínűtlen esemény is több tucatszor előfordulhat egy nap alatt a BGA-n.
Please note that there are thousands of games played each day on BGA, so a rare event whose probability is really low may still happen dozens of times per day on BGA.