What is the translation of " TAGÁLLAM " in English?

• member state
• MS
• member states
• members states
• member-state

Examples of using Tagállam in Hungarian and their translations into English

Számos tagállam.
Several Members States.

Tagállam kiotói céljával.
Country's Kyoto targets.

Először is minden tagállam a WIPO tagja.
First, all Member States are member of WIPO.

Tagállam bíróságai az személy.
The Courts of any Member State.

Az egyezményt már 27 tagállam ratifikálta.
The states have already ratified 27 of them.

Tagállam Küszöbérték Tagállam Küszöbérték.
Probate Threshold by State.

Hivatalosan elismert az ENSZ által mint nem tagállam.
Not be recognized as a state at the UN.

Több tagállam vezetett.
Number of states driven.

A Macedón Köztársaság Európában van, nem uniós tagállam.
The Republic of Macedonia is in Europe, but is not an EU member-state.

Tagállam beleegyezésére is szükség van.
A state approval is also required.

Mostanra minden tagállam megerősítette az UNCLOS‑t.
All SEAPAC member-countries have ratified the UNCAC.

Ha ez megtörténik, Magyarország lenne az első olyan uniós tagállam, amely ezt megteszi.
If they did, France would be the first major European country to do so.

(1) Minden tagállam kijelöl egy nemzeti koordinátort.
Each country is assigned one National Coordinator.

Sajnálatos módon azonban számos tagállam blokkolja ezt a lépést.
Unfortunately, several Members States are blocking this step.

Egyetlen tagállam meg tud akadályozni bármilyen döntést.
Means that any one member-country can block a decision.

Nem bírnak ilyen jelentőséggel e tagállam társadalma számára.
Are not of such importance for the society of that Member State.

Egyetlen tagállam meg tud akadályozni bármilyen döntést.
That means that any one country can block any decision.

Sajnálja, hogy az uniós irányelvet néhány tagállam csak részben alkalmazta;
Regrets that the Union directive has been only partially applied by some Members States;

Valamennyi tagállam közül ez a legrosszabb arány.
This is the smallest percentage among all the states.

A nyilvántartásba vétele szempontjából mely tagállam a lakóhely szerinti tagállam?
What is the Member State of residence for the purpose of registration?

Valamely tagállam 9. cikk(1) bekezdése alapján benyújtott kérelme.
Any request from a Member State under Article 9(1).

Ha ez nem történik meg, akkor néhány tagállam fettarthatja a célzott belső ellenőrzéseket.
If this is not done, some countries may wish to maintain targeted internal controls.

Több tagállam azonban egyelőre nem ért egyet ezzel a lépéssel.
Several of the States have as yet taken no measures to that effect.

Törökország lesz az első NATO tagállam, amely szert tehet a modern Sz- 400-as rendszerre.
Turkey will become the first NATO member-state that will get Russia's S-400.

(2) A tagállam képviselőjét a szóban forgó tagállam nevezi ki.
The representatives of the Member States shall be appointed by the Member States concerned.

Jelenleg tíz uniós tagállam vesz részt évi rendszerességgel a letelepítésben.
There are at present ten EU Member States which participate annually in resettlement.

Több tagállam kormánya is fontolgatja a digitális mozizásra való átállás állami támogatását.
Several national governments are considering subsidising the transition to digital cinema.

Másrészt meg minden tagállam aláírta a csatlakozási szerződést, amikor belépett az EU-ba.
This is what every country signed up to when they joined the EU.

Huszonöt EU-s tagállam vezetője aláírta a fiskális unióról szóló megállapodást,….
Twenty-five European heads of state signed an intergovernmental treaty on fiscal stability.

Egy vagy több tagállam esetében előfordulhat, hogy néhány adat hiányzik vagy nem áll rendelkezésre.
Some of the data may have been missing or unavailable for one or more MSs.