What is the translation of " TAKONYPÓC " in English?

• snotlout
• snot face

Examples of using Takonypóc in Hungarian and their translations into English

Ő Takonypóc.
He's Snotlout.

Szerintem próbáljuk ki újra Takonypóc tervét.
Let's try Snotlout's plan again.

Ez Takonypóc.
It's Snotlout.

Semmilyen agy nem okosabb egy golyónál, takonypóc.
No brain outwits a bullet, Dandyprat.

Hé, Takonypóc!
Hey, snot face.

Takonypóc, kérlek, segíts!
Snot face, please help!

Agyaras Takonypóc sárkánya.
Hookfang is Snotlout's dragon.

Takonypóc, pompásan nézel ki!- Tényleg?
Snot face, you are looking great?

Írd fel ezt is Takonypóc listájára.
Put that on Snotlout's list.

Takonypóc, majd én elviszem a balhét.
Snot face, I'm going to take the rap alone.

Ne akadékoskodj itt nekem, te kis takonypóc, csak menj!
Don't"but" me, you little snotrag, just go!

Hé, Takonypóc! Figyu!
Hey, snot face, look!

Az idei játékok első pontját Takonypóc kapja.
The first point of the Thawfest games goes to Snotlout.

Takonypóc, utoljára mondom, nem mész Valhallába!
Snotlout, for the last time, you are not going to Valhalla!

Belefáradt már valaki más is Takonypóc szellemét hallgatni?
Is anyone else tired of listening to Snotlout's ghost?

Én vagyok Takonypóc keze és lába, és mi együtt a.
I'm Snotlout's arms and legs, Hiccup. And together, we are.

Bármennyire is szeretné Astrid és Takonypóc kínozni egymást.
As much as Astrid and Snotlout like to torture each other.

Nyilvánvalóan, Takonypóc emlékére, ő… el lesz felejtve.
Obviously, in remembrance of Snotlout. He… he will be forgotten.

Takonypóc, Tökfej és Kőfej, ti keressétek meg a barlang bejáratát.
Snotlout, Ruff, and Tuff, you guys look for the cave opening.

Próbáltál már valaha Takonypóc és egy tál birkahús közé kerülni?
You ever try to get between Snotlout and a bowl of mutton?

Takonypóc, azt hiszem, felhajtottuk az összes Tűzférget a szigeten.
Snotlout, I think we have rounded up all the Fireworms on Berk.

Minél hamarabb megtaláljuk Kampót, annál hamarabb leszáll Takonypóc a hátadról.
The sooner we find Hookfang, sooner we will get Snotlout off your back.

Szóval, Takonypóc, hogy csinálja Kampó ezt a tűz dolgot?
So, Snotlout, how does this whole fire thing work with Hookfang?

Nem hiszem el, hogy tényleg ki kell mondanom, de taníts meg mindenre, amit tudsz, Takonypóc.
I can't believe I'm actually gonna say this, but teach me everything you know, Snotlout.

Astrid, Takonypóc, Ti ketten szakadjatok le és takarítsátok el a nagy szikladarabokat.
Astrid, Snotlout, you two break down and clear out the big boulders.

Takonypóc, ikrek, Halvér, kövessétek Dagur nyomait a szigetvilágtól északra.
Snotlout, twins, Fishlegs, you will follow Dagur's trail North of the Archipelago.

Tehát, Takonypóc mindig azzal henceg, hogy mennyi tűzerőd van, neked, te kis rémálom.
So Snotlout is always bragging about how much firepower you Nightmares have.

Takonypóc épp most ébredt fel és úgy tűnik nem Alvin volt az egyetlen nagy és szörnyű teremtmény azon a szigeten.
Snotlout just woke up, and apparently Alvin wasn't the only big, nasty creature on that island.

Beszélj csak Takonypóc, amíg a családod győzelmi sorozata el nem füstöl, pont úgy, mint a halálos tüzed gyűrűi.
Keep talking, Snotlout, as your family's winning streak goes up in smoke, just like your rings of deadly fire.

Hablaty és Takonypóc felülnek a sárkányokra, megkerülik a partoknál lehorgonyzott zászlóshajót, aztán szlalomoznak a zátony labirintusban, majd visszatérnek ide.
Hiccup and Snotlout will get on their dragons, loop around our flagship anchored off the coast, slalom through the sea stack maze, then head back here.