What is the translation of " THIN " in English?

• THIN

Examples of using Thin in Hungarian and their translations into English

Thin Lizzy.
Thin lizzy.

Süllyesztett, ezüst színű kis számlapok acél keréktárcsák THIN nagyon.
Recessed silver sub-dials with very thin steel rims.

Thin Client üzemeltetés.
Corporate thin client deployment.

A legismertebb filmjei közé tartozik a The Thin Red Line és a Dinner Rush.
His best known films are The Thin Red Line and Dinner Rush.

Ezen az oldalon letöltheti Asenine Super Thin a betűtípus verziót 1, amely a Asenine Super Thin(Regular tracing). betűtípus családhoz tartozik.
On this page you can download Asenine Super Thin font version 1, which belongs to the family Asenine Super Thin(Regular tracing).

Ő írta a forgatókönyvet, James Jones 1962-es The Thin Red Line című regénye alapján.
It's an adaptation of James Jones's 1962 novel, The Thin Red Line.

A Windows Thin PC megvásárlása többek között akkor számít jó ötletnek, ha a régebbi vagy a különösen alacsony energiafelhasználású számítógépeket szeretnének tovább felhasználni.
Purchasing Windows Thin PC is a great idea if you want to continue using older computers or those with very low energy consumption.

Az AP kaliber 2121 ultra finom THIN óramű fut. Nem a történelemben.
The AP caliber 2121 ultra thin movement is running fine with no issues.

U[Slim Fit& Thin Design] Kompatibilis az Apple iPhone Xs Max 6,5 hüvelykes(2018) -al, az iPhone Xs Max tiszta tok tökéletesen illik a kesztyűhöz, nem ad hozzá semmit, és egyszerűen telepíthető és eltávolítható.
U[Slim Fit& Thin Design] Compatible with Apple iPhone Xs Max 6.5 inch(2018), the iPhone Xs Max clear case fits perfect as a glove, will not add any bulk and easy to install and remove.

Ben találkozott James Jones lányával, Kaylie-val és Jones özvegyével, Gloriával, akikkel a The Thin Red Line filmadaptációjáról beszélgettek.
In 1990, he met with James Jones' widow Gloria and his daughter Kaylie about adapting The Thin Red Line into a film.

Ezen az oldalon letöltheti KR Marker Thin a betűtípus verziót Macromedia Fontographer 4.1 11/22/2005, amely a KR Marker Thin(Regular tracing). betűtípus családhoz tartozik.
On this page you can download KR Marker Thin font version Macromedia Fontographer 4.1 11/22/2005, which belongs to the family KR Marker Thin(Regular tracing).

Ellentétben drawing dead szituációval, annak a játékosnak, aki drawing thin, van még lehetősége arra, hogy megkapja a riverig a legjobb kezet.
In contrast to drawing dead, a player who is drawing thin still has a slim chance to make the best hand by the river.

Ez magában foglalja az abból eredő veszteségeket is, hogy az adó idő előtti követelése következtében a pénzösszeg nem állt rendelkezésre(a fent hivatkozott Test Claimants in the FII Group Litigation ügyben hozott ítélet 205. pontja és a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 112. pontja).
That also includes losses constituted by the unavailability of sums of money as a result of a tax being levied prematurely(Test Claimants in the FII Group Litigation, paragraph 205, and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 112).

Sans-Serif betűtípusok Techno Ezen az oldalon letöltheti Exo Thin Italic a betűtípus verziót Version 1.00, amely a Exo(ThinItalic tracing).
Techno On this page you can download Exo Thin Italic font version Version 1.00, which belongs to the family Exo(ThinItalic tracing).

Ezt általában úgy oldjuk meg, hogy webszerver könyvtárat adunk az alkalmazásunkhoz függőségi definíció segítségével, mint például a Tornado a Python esetében, Thin a Rubynál, a Jetty a Javá-hoz és az egyéb JVM alapú nyelvekhez.
This is typically implemented by using dependency declaration to add a webserver library to the app, such as Tornado for Python, Thin for Ruby, or Jetty for Java and other JVM-based languages.

Wide Ezen az oldalon letöltheti Sinkin Sans 100 Thin a betűtípus verziót Sinkin Sans(version 1.0) by Keith Bates, amely a Sinkin Sans 100 Thin(Regular tracing). betűtípus családhoz tartozik.
Wide On this page you can download Sinkin Sans 100 Thin font version Sinkin Sans(version 1.0) by Keith Bates, which belongs to the family Sinkin Sans 100 Thin(Regular tracing).

Ricky Warwick:"A Mastodon egy fantasztikus zenakar, tudván, hogy Troy mekkora Thin Lizzy-rajongó, kiváló adalék lesz a csapatba.".
Warwick added:"MASTODON are a fantastic band and knowing how much of a THIN LIZZY fan Troy is, he will be an amazing addition to the fold".

Culturalia(IT), Element Interactive(UK), Lavish Productions(UK), Thin King Media (UK)CÉLNYELVEK: angol, német, olasz, spanyol KORCSOPORT: 12- 16HONLAP: http: //www. soccerlingua. net A PROJEKT IDŐTARTAMA: Kezdő dátum: 2003Záró dátum: 2005.
Culturalia(IT), Element Interactive(UK), Lavish Productions(UK), Thin King Media(UK)TARGET LANGUAGES: English, German, Italian, Spanish AGE GROUP: 12- 16WEBSITE: http://www. soccerlingua. net PROJECT DURATION: Start: 2003End: 2005.

Ricky Warwick:"A Mastodon egy fantasztikus zenakar, tudván, hogy Troy mekkora Thin Lizzy-rajongó, kiváló adalék lesz a csapatba.".
Mastodon are a fantastic band,” adds Warwick,“and knowing how much of a Thin Lizzy fan Troy is, he will be an amazing addition to the fold”.

A nemzeti bíróság feladata tehát annak meghatározása, hogy a jelen végzés 114. pontjában említett költségek az érintett társaságok tekintetében olyan pénzügyi veszteségnek minősülnek-e, amely a közösségi jog érintett tagállamnak felróható megsértése következtében keletkezett(a fent hivatkozott Test Claimants in the FII Group Litigation ügyben hozott ítélet 208. pontja és a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 114. pontja).
It is therefore for the national court to determine whether the expenditure referred to in paragraph 114 of the present order represents, in the case of the companies concerned, financial losses suffered by reason of a breach of Community law for which the Member State in question is responsible(see, to that effect, Test Claimants in the FII Group Litigation, paragraph 208, and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 114).

Az új világrekord mellett felső kategóriás nagyvállalati jellemzők(pl. Thin Provisioning, valamint középkategóriás és nagyvállalati rendszerek közötti távreplikáció) teszik vonzó megoldássá az ETERNUS DX440 tárolót.”.
The new world record, in addition to high-end enterprise-class features such as Thin Provisioning and remote replication between mid-range and enterprise systems, makes the ETERNUS DX440 a compelling choice.”.

E rendelkezések ugyanis arra irányulnak, hogy magánszemélyekre jogokat ruházzanak(a fent hivatkozott Test Claimants in the FII Group Litigation ügyben hozott ítélet 211. pontja és a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 117. pontja).
Those provisions confer rights on individuals(Test Claimants in the FII Group Litigation, paragraph 211, and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 117).

Film Év Cím Szerep Jegyzetek 2009 A hazugságok találmánya 4-es számu ember 2010 Thin Skin Utas Rövidfilm 2012 Should have Been Romeo Buzz 2013 Internship Sid 2015 Flock of Dudes Mook 2016 Popstar: Never Stop Never Stopping Rasztahajú CMZ Riporter.
Film Year Title Role Notes 2009 Invention of Lying, TheThe Invention of Lying Man 4 2010 Thin Skin Passenger Short film 2012 Should have Been Romeo Buzz 2013 Internship, TheThe Internship Sid 2015 Flock of Dudes Mook 2016 Popstar: Never Stop Never Stopping Dreadlocked CMZ Reporter.

Marks& Spencer ügyben 2005. december 13-án hozott ítélet[EBHT 2005., I-10837. o.] 35. pontját, a fent hivatkozott Cadbury Schweppes és Cadbury Schweppes Overseas ügyben hozott ítélet 47. pontját, valamint a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 64. pontját. 28.
In such a case, that its application be appropriate to ensuring the attainment of the objective in question and not go beyond what is necessary to attain it(see Case C-446/03 Marks& Spencer[2005] ECR I-10837, paragraph 35; Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas, paragraph 47; and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 64). 28.

A fent hivatkozott Cadbury Schweppes és Cadbury Schweppes Overseas, Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, Test Claimants in the FII Group Litigation és a Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyekben hozott ítéleteket a Bíróság 2007. április 3-i levelében megküldte a kérdést előterjesztő bíróság részére azzal, hogy ez utóbbi közölje a Bírósággal, hogy az említett ítéletek ismeretében fenntartja-e előzetes döntéshozatal iránti kérelmét.
The above-cited judgments in Cadbury Schweppes and Cadbury Schweppes Overseas, Test Claimants in Class IV of the ACT Group Litigation, Test Claimants in the FII Group Litigation and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation were communicated to the referring court by letter of 3 April 2007, so that it could inform the Court whether, in the light of those judgments, it wished to maintain its reference for a preliminary ruling.

TEST CLAIMANTS IN THE CFC AND DIVIDEND GROUP LITIGATION szolgáló jogorvoslati eszközök segítségével megtámadják az adóhatóság elutasító határozatát, hivatkozva a közösségi jog elsőbbségére és közvetlen hatályára(a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 125. pontja).
TEST CLAIMANTS IN THE CFC AND DIVIDEND GROUP LITIGATION had not applied for a tax advantage which national law denied them, with a view to challenging the refusal of the tax authorities by means of the legal remedies provided for that purpose, invoking the primacy and direct effect of Community law(Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 125).

Annak érdekében, hogy a nemzeti bíróság a jelen ügyben megítélje, hogy kellően súlyos-e az EK 43. cikkének vagy az EK 56. cikkének az érintett tagállam általi megsértése, figyelembe kell vennie azt, hogy az olyan területen, mint a közvetlen adózás, a Szerződés által biztosított mozgási szabadságokból eredő következmények csak fokozatosan tárultak fel(a fent hivatkozott Test Claimants in the FII Group Litigation ügyben hozott ítélet 215. pontja és a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 121. pontja).
In the present case, in order to determine whether a breach of Article 43 EC or Article 56 EC committed by the Member State concerned is sufficiently serious, the national court must take into account the fact that, in a field such as direct taxation, the consequences arising from the freedoms of movement guaranteed by the Treaty have been only gradually made clear(Test Claimants in the FII Group Litigation, paragraph 215, and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 121).

A Bíróság már korábban kimondta, hogy a közösségi jog megsértése abban az esetben mindenképpen kellően súlyos, ha az a felrótt kötelezettségszegést megállapító vagy az előzetes döntéshozatal keretében hozott olyan ítélet kihirdetése vagy a Bíróságnak e területre vonatkozó olyan következetes ítélkezési gyakorlata ellenére sem szűnt meg, amelyből a szóban forgó magatartás jogsértő jellege következik( a fent hivatkozott Test Claimants in the FII Group Litigation ügyben hozott ítélet 214. pontja és a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 120. pontja).
On any view, the Court has already stated that a breach of Community law will clearly be sufficiently serious if it has persisted despite a judgment finding the infringement in question to be established, or a preliminary ruling or settled caselaw of the Court on the matter, from which it is clear that the conduct in question constituted an infringement(Test Claimants in the FII Group Litigation, paragraph 214, and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 120).

E körülmények között különösen vizsgálandó, hogy a megsértett szabály milyen mértékben egyértelmű, illetve pontos; az elkövetett mulasztás, illetve az okozott kár szándékos-e vagy gondatlan; az esetleges jogban való tévedés kimenthe-tő-e, vagy sem; és hogy a közösségi intézmények által tanúsított magatartás hozzá-járulhatott-e a közösségi joggal ellentétes nemzeti intézkedés vagy gyakorlat elfogadásához, illetve fenntartásához( a fent hivatkozott Test Claimants in the FII Group Litigation ügyben hozott ítélet 213. pontja és a fent hivatkozott Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation ügyben hozott ítélet 119. pontja).
Those factors include, in particular, the clarity and precision of the rule infringed, whether the infringement and the damage caused were intentional or involuntary, whether any error of law was excusable or inexcusable, and the fact that the position taken by a Community institution may have contributed to the adoption or maintenance of national measures or practices contrary to Community law( Test Claimants in the FII Group Litigation, paragraph 213, and Test Claimants in the Thin Cap Group Litigation, paragraph 119).