Examples of using Touch bar in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
A Touch Bar használata.
Nem kell a Touch Bar.
You don't need a Touch Bar.Touch Bar integráció a Mac-es kiadásban.
Touch Bar integration on Mac.Szükségem van a Touch Bar?
Do I need a Touch Bar?Touch Bar beépített Touch ID érzékelővel.
Touch Bar with integrated Combinations with other parts of speech
Usage with adjectives
Nagyszínpadon a Touch Bar.
The Touch Bar takes centre stage.A Touch Bar tulajdonképpen egy mini Apple Watch is egyben.
The Touch Bar is a bit like a mini Apple Watch.Alapértelmezett Touch Bar kezelőfelület.
Default Touch Bar interface.Valójában, senki sem igazán szüksége van egy Touch Bar.
In fact, no one really needs a Touch Bar.Hozzáadta az alapfokú Touch Bar támogatását.
Added rudimentary Touch Bar support.A Touch Bar használatát a megszokott mozdulatok teszik egyszerűvé.
Familiar gestures make it easy to use the Touch Bar.A Photoshopban válassza a Nézet> A Touch Bar testreszabása lehetőséget.
In Photoshop, select View> Customize Touch Bar.A Touch Bar nélküli 13 colos MacBook Pro továbbra sem frissült.
Inch MacBook Pros without Touch Bar have not been updated.Különlegessége a Mac használatában új dimenziót nyitó Touch Bar….
And it includes the Touch Bar, a revolutionary way to use your Mac….A Photoshopban válassza a Nézet> A Touch Bar testreszabása lehetőséget.
Then go back to Photoshop, go to View> Customize Touch Bar.Touch Bar és Touch ID Új dimenzió a Mac használatában.
Touch Bar and Ismerje meg,hogy miként használhatja Photoshopot a MacBook Pro Touch Bar eszközével.
Learn how to work with the MacBook Pro Touch Bar in Photoshop.A MacBook Pro Touch Bar érintősávja hangszerek egész sorát adja a kezedbe.
The Touch Bar on MacBook Pro puts a range of instruments at your fingertips.Hozzáférhetővé teszi a Touch ID-beállításokat,amikor a felhasználó mobilfiókként jelentkezett be Touch Barral rendelkező MacBook Pro számítógépen.
Makes A Touch Bar gyakori címzetteket is tud ajánlani, és emojikat kínál fel üzenetíráskor.
The Touch Bar can suggest frequent recipients and emoji when composing a message.Kijavít egy problémát, amely miatt a Touch Bar emojiválasztója a kijelzőn jelent meg.
Fixes an issue that caused the Touch Bar emoji picker to appear on A Touch Bar kezelőfelületének egy része alapértelmezés szerint a macOS rendszervezérlők használatára van korlátozva.
By default, a part of the Touch Bar interface is reserved for macOS system controls.Az Apple megállapította,hogy a 13 hüvelykes MacBook Pro gépek(Touch Bar nélküli modellek) korlátozott hányadában meghibásodhat egy komponens, ami miatt kitágul a beépített akkumulátor.
Pple has determined that,in a limited number of 13-inch MacBook Pro(non Touch Bar) units, a component may fail causing the built-in battery to expand.A Touch Baron bárhol duplán koppintva aktiválhatja a Touch Bar fókusza alatti elemet.
Double-tap anywhere on A MacBook Pro(15 hüvelykes, 2016 és újabb) és a MacBook Pro(13 hüvelykes, négy Thunderbolt 3 port, 2016 és újabb)számítógépen megtalálható Touch Bar leváltja a billentyűzet tetején lévő funkcióbillentyűket, és a segítségével gyorsan elérhetők különböző parancsok a Mac számítógépen.
The Touch Bar on MacBook Pro(15-inch, 2016) and later and MacBook Pro(13-inch, 2016, Four Thunderbolt 3 Ports) and later replaces the function keys at the top of your keyboard and gives you quick access to commands on your Mac.A 13 és 15 hüvelykes Touch Bar sávos modellekben megtalálható Apple T2 Security chip Secure Enclave koprocesszora biztonságos rendszerindítást és tárhelytitkosítást tesz lehetővé.
Featured on the 13‑ and 15‑inch models with Touch Bar, the Apple T2 Security Chip includes a Secure Enclave coprocessor that provides the foundation for secure boot and encrypted storage capabilities.Ha a 13 hüvelykes MacBook Pro géped(Touch Bar nélküli modell) jogosult sorozatszámmal rendelkezik, az Apple díjmentesen kicseréli az akkumulátort.
If your 13-inch MacBook Pro(non Touch Bar) has an eligible serial number, Apple will replace the battery, free of charge.".Végre, ott van a MacBook Pro 13in nélkül Touch Bar(mid-2017), amely gyorsabb hetedik generációs Core i5 2.3GHz(7360az) feldolgozó, sokkal jobb grafika és jobb színvisszaadás felár£ 50, azaz£ 1,249.
Finally, there's the 13in MacBook Pro without Touch Bar(mid-2017), which provides a faster seventh-generation 2.3GHz Core i5(7360U) processor, much better graphics and better colour rendering for an extra £50, ie £1,249.Az Apple megállapította,hogy a 13 hüvelykes MacBook Pro számítógépekben(Touch Bar nélküli modellek) használt 128 GB-os és 256 GB-os SSD-meghajtók egy kis hányadában olyan probléma áll fenn, amely adatvesztést és a meghajtó meghibásodását okozhatja.
Apple has determined that a limited number of 128GB and 256GB solid-state drives(SSD)used in 13-inch MacBook Pro(non Touch Bar) units have an issue that may result in data loss and failure of the drive.
