What is the translation of " UGYANAZT A CSILLAGOT " in English?

• the same star

Examples of using Ugyanazt a csillagot in Hungarian and their translations into English

Éjjel-nappal gondolkozni, megfigyelni, ugyanazt a csillagot 20 éven keresztül, hihetetlen.
Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.

Adtam, ugyanazt a csillagot, mint az első Muscietti _It_ film, de ha őszinte akarok lenni, ez határozottan jobb volt.
I gave it the same star rating as the first Muscietti_It_ movie, but if I'm being honest, that one was definitely better.

De függetlenül attól, hogy mindkettő ugyanazt a csillagot kapja minden jelenetben: az óvszer.
But regardless, they are both are about to get the same co-star in every scene: condoms.

Hogy ne számoljatok kétszer egy csillagot, ha két csoport ugyanazt a csillagot analizálta.
You don't want to count the same star twice if two groups analyzed the same star.

Ha szükséges, pontosan ugyanazt a csillagot vonja be belsejében a fővel párhuzamos vonalakkal.
If necessary, exactly the same star is drawn inside it by lines parallel to the main one.

El tudják képzelni? Éjjel-nappal gondolkozni, megfigyelni, ugyanazt a csillagot 20 éven keresztül, hihetetlen.
Can you imagine? Day and night, thinking, observing, the same star for 20 years is incredible.

Lehet hogy egyszer ugyanazt a csillagot néztük. Te rám gondoltál, én pedig… bizonyos értelemben… rád.
Maybe one night, we were looking up at the same star and you were thinking about me and in a way, I was thinking about you.

Az egyik módszer- egy ötágú csillag rajzolása egy szögmérővel, a második módszer- ugyanazt a csillagot rajzolja egy iránytűvel.
Method one- drawing a five-pointed star with a protractor, the second method- drawing the same star with a compass.

Ezek ugyanarról a csillagról szólnak.
These are all about the same star.

Így mikor te itt leszel, én meg ott… ugyanazokat a csillagokat láthatjuk.
So when you're here, and I'm there… We can see the same star.

A következő lépés a fix feszítő mechanizmus, amely szintén ugyanaz a csillag.
The next step is fixed tensioning mechanism, which also has the same star.

Ugyanazokra a csillagokra nézünk, egy égbolt borul fölénk, egy világ vesz körül mindnyájunkat.
We look on the same stars, the sky is common, the same world surrounds us.

Vajon a hopik történeteiben szereplő hangyaemberek ugyanazokról a csillag utazókról szólnak, akiket a sumérok anunnakiknak hívtak.
Could the Hopi stories of the Ant People actually be describing the same star travelers that the Sumerians called the Anunnaki.

Ha ugyanezt a megfigyelést hat hónap múlva megismételjük, amikor a Föld eléri júniusi pozícióját, ugyanahhoz a csillaghoz viszonyítva más háttér rajzolódik ki.
If we now make the same observation six months later when the Earth has moved to this position in June, we look at that same star and we see it against a different backdrop.

A varikóz-szindróma a betegség külső megnyilvánulásaira utal- ezek ugyanazok a csillagok, csomópontok, kék vénák.
Varicose syndrome refers to external manifestations of the disease- those same asterisks, nodes, blue veins.

Mi ugyanazokat a csillagokat használtuk, amelyeket ők is!
We use the same stars as they did!

Elméletben, igen. Feltételezve, hogy a csillag- térképeiken ugyanazok a csillagok szerepelnek.
In theory, yes, assuming that our star-charts have the same stars.

Minél több ideig figyelik meg ugyanazokat a csillagokat, annál több bolygóáthaladást tudnak észlelni.
The longer it remains pointed towards the same stars, the more transits it can see.

Ugyanazokra a csillagokra nézünk, egy égbolt borul fölénk, egy világ vesz körül mindnyájunkat.
We see the same stars, the sky is shared by all, the same world surrounds us.

Vicces belegondolni, hogy bárhová is mész, ugyanazokat a csillagokat fogod látni, amiket én.
It's funny to think that wherever you go, you will be able to see the same stars as me.

Ha felnéztek éjszaka az égre, jusson eszetekbe, hogy bármerre is járok, ugyanazokat a csillagokat látom.
When you look up at the night sky, just know that wherever I am, I'm looking at the same stars.

Mi van, ha ők is felnéznek az égre, ugyanazokra a csillagokra, csak éppen az túloldalról?
What if they look up at the night sky, at the same stars, but from the opposite side?

De mostantól Jack és Lisa csillagnak hívják, ezért, ha Jack és Lisa bármikor külön vannak, felnézhetnek ugyanarra a csillagra és tudják, hogy mindig együtt lesznek.
But now, it's called the Jack and Lisa star, so that, whenever Jack and Lisa are apart, they can both look up at the same star and know that they will always be together.

Ez nem ugyanaz, mint a csillag.
This is not the same as the star transform.

Hogy kiértek Jeruzsálemből, ismét feltűnt ugyanaz a csillag, amit keleten láttak.
After they were in Jerusalem, the star reappeared~ the star they HAD seen in the east.

Válassza ki a Csillag eszközt ugyanabból a menüből, ahola Polygon.
Select the Star tool from the same menu whereIs Polygon.

A két halványabb a csillag alatt és fölött ugyanazon a tengelyen van, és hasonló fénylő pontokat mutat.
The two fainter rings above and below the star are on the same axis and show similar bright spots.

A bolygók a csillag kialakulásával párhuzamosan jönnek létre ugyanabból a gázból, amelyből maga a csillag is.
Planets form as an incidental process to star formation out of the same gas cloud as the star itself.

Ugyanazok alatt a csillagok alatt.
They will know those same stars.

A helyzetük ugyanaz, mint a csillagoké.
Their position is the same as that of the stars.