What is the translation of " IS THE SAME " in Hungarian?

• ugyanaz
• azonos
• ugyanez
• ugyanolyan
• egyforma
• megegyezik
• hasonló
• ugyanúgy
• egyenlő
• ugyanígy van
• változatlan

Examples of using Is the same in English and their translations into Hungarian

WEB is the same.
A web ugyanígy van.

Otherwise the principle is the same.
Az elv egyebekben változatlan.

Gold is the same as paper.
Az aranyból ugyanúgy, mint a papírból.

The sense of touch and sight is the same as you.
Tapintás és látvány. Ugyanúgy mint nálatok.

Which is the same as I am Japanese.
Ugyanúgy japán vagy, mint én.

(Whether poor or rich, all is the same in death.).
Akár szegény, akár gazdag, a halálban mindenki egyenlő.

Hatred is the same as murder(1 John 3:15).
A gyűlölet egyenlő a gyilkossággal(1 János 3.15).

The deadline of entries is the same: 3. May 2008.
A nevezési határidő változatlan: 2008. május 3.

The case is the same with some old houses.
Ugyanígy van ez néhány régi házzal is.

You think raising a handto a kid is the same as child abuse.
Azt hiszed, hogy egy pofon egyenlő a gyerekek elleni erőszakkal.

The situation is the same in Estonia, Finland and Latvia.
Ez ugyanígy van Lettországban, Finnországban és Észtországban is.

That's a bit more complicated but the conclusion is the same.
Ez egy kicsit komplikáltabb, de a következtetés hasonló.

Theater is the same.
A színház ugyanígy van.

Gotta say… I find it strangely comforting that everything is the same here.
Meg kell mondjam, furcsamód megnyugtató, hogy itt minden változatlan.

Federer is the same.
Federer ugyanígy van ezzel.

But our willingness to die for a just cause is the same as yours.
De hajlandók vagyunk meghalni egy igazságos ügyért, ugyanúgy mint ti.

Our slogan is the same: Go Dab. Docler!
Jelszavunk változatlan: Hajrá Dab. Docler!

We all are protected by the law: The law is the same for everyone.
A törvény mindegyikünket megvédi, a törvény mindenki számára egyenlő.

I guess this is the same for other team members.
Azt hiszem, ugyanígy van ez a többi csapattaggal is.

Then we shall be able to say that justice really is the same throughout the EU.
Akkor majd valóban elmondhatjuk, hogy az igazságszolgáltatás csakugyan egyenlő az egész EU-ban.

And the situation is the same with regard to rail freight.
És a helyzet ugyanígy van a vasúti közlekedésnél is.

For an Apache it is the same as dying.
Egy apacsnak ez egyenlő a halállal.

The situation is the same in the case of religious experience.
Hasonló a helyzet a vallási élményben átélt találkozás esetében.

I don't think my relationship with Sean is the same as your relationship with Ray Ray.
Nem hiszem, hogy a kapcsolatom Seannal hasonló, mint a tiéd Ray Ray-jel.

My email address is the same, but postal is now the Kennedy Centre.
Az emailcímem változatlan. De a postai már a Kennedy Centrum.

Half of a third is the same as a sixth.
A körték felének a harmada egyenlő a hatodával.

The leg movement is the same, but the scull-like arm movement is a bit different.
A lábak ugyanúgy mozognak de a karok kicsit másképpen.

My thinking on natural food is the same as it is on natural farming.
Ugyanúgy gondolkodom a természetes ételről, ahogyan a természetes gazdálkodásról.

The performance is the same, only the fuel consumption is lower. Close.
A teljesítmény változatlan, csupán az üzemanyag-fogyasztás kisebb. Close.

Oh, thankfully,"quack" is the same in English as in German.
Hála az égnek, hogy németül és angolul is ugyanúgy hápognak.