Examples of using Umm in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Umm, egy kérdés.
Ó, umm… ő az.
Azt hittem, umm.
Te vagy umm… April?
Ez umm, rendben van.
Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
Oh, istenem, nem igazán tudom, umm.
Umm, úgy értettem Lorival?
A levese umm, nagyon jó.
Umm, csak még egy kérdés.
Szállodák keresése itt: Umm Salal.
Szóval… umm, hogy is mondjam el?
Szállások keresése Umm Kajsz területén.
Ja jó umm meg tudnád fogni ezt?
Van annak oka, hogy miért hívják, umm.
Nem, umm, emlékeztek a videónkra?
Azt mondja, hogy okos, aranyos, vicces, és umm…, elég hajlékony.
Ó, az csak… umm… távoli villámlás.
Umm… szeretnék egy szívességet kérni.
Például a Szaúd-Arábiában használt Umm al-Qura naptárt többször is megreformálták az elmúlt években.
Te umm, akarsz sétállni vagy valami?
Én csak, umm… tegnap éjjel volt odakint valami.
Umm, ezt totál nem kellett volna mondanom.
Szóval, umm, mit is mondott, mi a kulcsa az ön, öhm-.
Umm, azt szeretném meggyónni, hogy igazán nagyon szeretné.
Anyu elment, umm, Taylorral, hogy Carterrel és Lorival találkozzon.
Umm, mi, mi történt, hogy ilyen gyorsan visszajöttél a Plútóról?
Jól van, umm… Miért kellett átszervezni a Microsoft-modellt néhány éve?
Umm, talán Egyiptom mai fővárosában- Na nehogymár Kairóban legyen!
Nos, umm, néha a tudatalattink észlel olyat is amit a tudatunk nem.
Nos, umm, úgy néz ki, sajnos mégsincs akkora befektetendő tőkénk, mint gondoltuk.