What is the translation of " VAJON VANNAK-E " in English?

• are there any

Examples of using Vajon vannak-e in Hungarian and their translations into English

Vajon vannak-e nyomok.
Wonder if there's any clues.

Ez határozza meg, hogy vajon vannak-e parodontális tasakok.
This will help determine if there are actual inequities.

Vajon vannak-e közöttünk szentek?
Are any of us saints?

Míg a szoptatás a legjobb egy csecsemő és kisgyermek több anyák vajon vannak-e hátrányai a szoptatást.
While breastfeeding is best for an infant and toddler, several mothers wonder if there are any disadvantages of breastfeeding.

Vajon vannak-e lelki gyümölcseink?
Am I the spirit fruit?

Amikor egy kutatási területet tekintünk át, figyelembe kell venni, vajon vannak-e publikálatlan vizsgálatok a témában, és vajon mi lehet a publikálatlan vizsgálatok hatása?
When looking at a body of research, one must also consider whether there are unpublished studies on the topic and what the effect of those studies might be?.

Vajon vannak-e közöttünk szentek?
ARe any of us saints here?

Ha ezek olyan e-mailek, amelyek hangsúlyozom, saját válogatás alapján, saját szempontból nézve, rendkívül szubjektíven értelmezve erősítik a jegyzőkönyvben foglaltakat, akkor vajon vannak-e olyan e-mailek is, amelyek gyengítik vagy esetleg cáfolják azokat?
If any of these e-mails, which I emphasize a specific point of view and interpreted very subjectively, to strengthen the Protocols, then I wonder if there are such e-mails which are weaken or even contradict them?

Vajon vannak-e közöttünk szentek?
Are there saints among us?

Tehát Barron,„Ha van egyáltalán emberi lény a pokolban…” állításában mintha összezavarná azt a gondolatot, hogy nincs végleges ismeretünk egy egyén lelkéről névszerint a pokolban, és azt, hogy nem tudjuk, vajon vannak-e egyáltalán lelkek a pokolban.
Barron's statement,“If there are any human beings in hell…” he seems to be confusing the idea that we don't have definitive knowledge of an individual soul being in hell by name, and our not knowing whether there are any souls in hell.

Vajon vannak-e további kategóriák?
Are there more categories?

A folyamatban levő tanulmány fő célja az, hogy nyomonkövessük a nőket terhességük során és azonosítsuk, vajon vannak-e különbségek abban, ahogyan a túlsúlyos hölgyek keringési rendszere változik a terhesség során, s ez megmagyarázná hajlamukat a preeclampsiára és egyéb szív- és érrendszeri komplikációkra”- mondta a tanulmányt vezető dr.
The main goal of this ongoing study is to follow women through pregnancy to detect whether there are differences in how an obese woman's cardiovascular system changes during pregnancy that might explain their predisposition to preeclampsia and other cardiovascular complications,” said the study's lead author Dr. Katherine Shreyder.

Vajon vannak-e további kategóriák?
Maybe there are other categories?

Vajon vannak-e egyáltalán konfliktusai?
Are they at all in conflict?

Vajon vannak-e további kategóriák?
Surely there are more categories?

Vajon vannak-e egyáltalán konfliktusai?
Are there any conflicts at all?

Vajon vannak-e hihető reklámok?
Does this make for believable advertising?

Vajon vannak-e egyforma gondolataink.
I wonder if we share the same thoughts.

Vajon vannak-e még további fejlesztési tervek?
Are there any further development plans?

De vajon vannak-e még közöttünk, akik így gondolkodnak?
But are there people who think that way?

De vajon vannak-e az egészségnek is mérhető paraméterei?
But are there measureable parameters of health?

Vajon vannak-e megfelelő válaszok a kihívásokra?
Are there, I wonder, suitable solutions to the challenges?

Vajon vannak-e olyan előnyei, amelyek ellensúlyozzák ezeket a hátrányait?
Are there benefits that offset those costs?

Vajon vannak-e olyan szervezetek a környéken, akik képesek segíteni?
Are there any local organisations that can help me?

Vajon vannak-e bírósági határozatok az állampolgárokkal kapcsolatban;
Whether there are court decisions involving the citizen;

Vajon vannak-e olyan technikák, melyek mindenki számára alkalmazhatók?
Is it possible to deploy technologies that serve everyone?

Vajon vannak-e előkészített következő megoldásaink és következő lépéseink?
I wonder if we have any subsequent solutions and subsequent steps prepared?

De vajon vannak-e az együttműködésnek korlátai vagy az minden esetben célravezetőbb, mint a verseny?
Is there a greater tendency for cooperation or is it more about competition?

De vajon vannak-e örök, változatlan értékek a városi parkok által nyújtott közjóléti szolgáltatások terén?
But are there any eternal, unchanging values in the public welfare services urban parks offer?

De vajon vannak-e más fontos szempontjai a valóságnak, amit mi nem látunk, műszaki felfogóképességünket meghaladó szempontok?
But are there other important aspects of reality that we are not seeing, aspects that are beyond even our technological grasps?