What is the translation of " VALUTAALAP " in English?

• monetary fund
• IMF

Examples of using Valutaalap in Hungarian and their translations into English

Államok Valutaalap.
The USA IMF.

A Nemzetközi Valutaalap a 187 tagországának pénzügyi stabilitását felügyeli.
The IMF oversees international economic operations of 187 member countries.

Nemzetközi Valutaalap.
International Monetary.

A Nemzetközi Valutaalap washingtoni központjában vagyunk.
The International Monetary Fund's headquarters in Washington.

Túl lassú túl hosszú ideje”- ez volt tavaly a Nemzetközi Valutaalap véleménye a világgazdaságról.
Too slow for too long” was the International Monetary Fund's verdict on the global economy in mid-2016.

A Nemzetközi Valutaalap ebből nem is csinált titkot.
The World Bank makes no secret about this.

Az időtartam kiszámításához a Bloomberg Milliárdos indexe, valamint a Nemzetközi Valutaalap kormányzati kiadásokra vonatkozó becslései adták a támpontot.
The Robin Hood Index took the Bloomberg Billionaire's Index and the International Monetary Fund's estimates of government expenditure as building blocks.

A Nemzetközi Valutaalap Market(IMM) vezették be a decemberi 1971-ben és formálisan a 1972.
The International Monetary Market(IMM) was formed in December 1971 and was established in May 1972.

Nemzetközi Valutaalap Unió.
The International Monetary Union.

A Nemzetközi Valutaalap is hangsúlyozza, 2 hogy milyen fontos szerepet játszanak a hitelszövetkezetek.
The International Monetary Fund2 has also highlighted the essential role of cooperative banks.

A magyar kormányfő előadásában kiemelte: az ország önrendelkezését visszaszerezték, a Nemzetközi Valutaalap„hazament”, Brüsszellel sikeresen vívták meg küzdelmüket és a határokat is megvédték a migrációval szemben.
In his address, the Hungarian prime minister stressed that the country's sovereignty has been regained, the International Monetary Fund“went home”, Hungary has fought successful battles with Brussels, and has also protected its borders against migration.

A Nemzetközi Valutaalap(IMF) következő vezérigazgatójának kiválasztási folyamatát meg kell változtatni.
The process of selecting the International Monetary Fund's(IMF's) next managing director must change.

A létesítmény a Fejlesztési Bank a BRIC országok, a fejlődő országokkal szemben a gazdasági és pénzügyi nehézségek, amellett, hogy a Világbank és a Nemzetközi Valutaalap segítségét, hogy a BRIC országok Fejlesztési Bank segítségét.
The establishment of the Development Bank of the BRIC countries, the developing countries in the face of economic and financial difficulties, in addition to the World Bank and the International Monetary Fund for help, to the BRIC countries Development Bank for assistance.

Speciális Lehívási Jogok”: a Nemzetközi Valutaalap által meghatározott nemzetközi pénzügyi elszámolási egység; és.
Special Drawing Rights" means an international monetary unit of account fixed by the International Monetary Fund; and.

A Nemzetközi Valutaalap figyelmeztetett a“gyors növekedés” Bitcoin és cryptocurrency eszközök okozhat“új sérülékenységet a nemzetközi pénzügyi rendszer,” mint a világ bankjai alkalmazkodni az elmúlt Bitcoin és blockchain boom.
The International Monetary Fund has warned the“rapid growth” of Bitcoin and cryptocurrency assets could create“new vulnerabilities in the international financial system,” as the world's banks adjust to the recent Bitcoin and blockchain boom.

(FR) Elnök úr, az Európai Unió, a nemzetközi közösség, a Nemzetközi Valutaalap és a Világbank riadót fújtak és egyesítik erőiket, ami jó dolog a jelenlegi élelmiszerválságra tekintettel.
(FR) Mr President, the European Union, the international community, the IMF and the World Bank are raising the alarm, are joining forces, which is good, considering the current food crisis.

Ugyanakkor nem szabad megfeledkeznünk arról, hogy a nemzetközi intézmények úgy döntöttek, hogy 1100 milliárd amerikai dollárral megemelik a nemzetközi pénzintézetek- a Nemzetközi Valutaalap(IMF), a világbank és a fejlesztési bankok- finanszírozását.
Yet we should not forget that, at the same time, the international institutions have decided to increase funding from the international financial institutions- the International Monetary Fund(IMF), the World Bank and development banks- by USD 1 100 billion.

A kamatrátát a Nemzetközi Valutaalap(IMF) eljárásai alapján állapítják meg, így az öt százalék körül alakul.
The loans' price will be determined using formulas by the International Monetary Fund(IMF), and will be set at around five percent.

A Tanács következtetései szerint ez egy"szigorú feltételekhez kötött makrogazdasági kiigazítási program”, olyan folyamat, amelyet az Európai Bizottság, az Európai Központi Bank és a Nemzetközi Valutaalap közösen dolgoz ki és hajt végre.
According to the Council's conclusions, this is'strict policy conditionality under a macro-economic adjustment programme', a process that will be developed and implemented jointly by the European Commission, the European Central Bank and the International Monetary Fund.

Ez volt egészen szerdáig, a Nemzetközi Valutaalap európai részlegénél is, amikor Antonio Borges személyes okok miatt lemondott.
Until Wednesday, the International Monetary Fund's European division was also run by a Goldman man, Antonio Borges, who just resigned for personal reasons.

Ez a projekt két évig olyan jelentős nemzetközi pénzügyi szereplők hozzájárulásait fogja koordinálni, mint a Bázeli Bankfelügyelők Bizottsága, a Ljubljanai Pénzügyi Kiválósági Központ, a Közös Bécsi Intézet, a Nemzetközi Valutaalap, valamint a Világbank.
This project will, for two years, coordinate the contribution of the major international financial actors such as the Basel Committee of Banking Supervisors, the Ljubljana Centre for Excellence in Finance, the Joint Vienna Institute, the International Monetary Fund and the World Bank.

A támogatás célja az ukrajnai gazdasági stabilizáció elősegítése és a Nemzetközi Valutaalap(IMF) hatályos programjában meghatározott, a fizetési mérleghez és a költségvetéshez kapcsolódó finanszírozási igényének enyhítése.
The assistance is aimed at supporting Ukraine's economic stabilisation and alleviating its balance of payments and budgetary needs, as identified in the current programme of the International Monetary Fund(IMF).

A Nemzetközi Valutaalap(IMF) van jóváhagyott $129.5 millió hogy segítsen három nyugat-afrikai országban csata pusztításának az Ebola-járvány, és ezt a támogatást szükségessé váltak tekintettel a gazdasági hanyatlás és a nehézségek által tapasztalt ezen országok figyelembe véve az Ebola.
The International Monetary Fund(IMF) has approved $129.5 million to help three West African countries battle the ravages of the Ebola epidemic, and this aid became necessary in the light of the economic decline and hardships experienced by these countries on account of the Ebola virus disease.

Mindennek a legkomolyabb aspektusa az, hogy a helyzet ennél is tovább romlik, ha a Nemzetközi Valutaalap(IMF), az Európai Központi Bank(EKB) és az Európai Bizottság által összeállított agresszív beavatkozási programot végrehajtják.
The most serious aspect of all this is that the situation will be exacerbated if the aggressive programme of intervention drawn up by the International Monetary Fund(IMF), the European Central Bank(ECB) and European Commission is implemented.

A partnerségi cselekvés alkalmazásában az„ alacsonyabb szinten álló banki közvetítés” azon országokban lévő bankokra vonatkozik, ahol a hazai hitel a bruttó hazai termékének százalékában kifejezve jelentősen a közösségi átlag alatt van az Európai Központi Bank vagy a Nemzetközi Valutaalap vonatkozó adatai alapján.
For the purpose of the Partnership Action'low intermediation' relates to banking in countries where domestic credit as a percentage of Gross Domestic Product is significantly below the Community average according to relevant data established by the European Central Bank or the International Monetary Fund.

A 86 milliárd eurós hitelcsomag finanszírozásában- az előző kettővel ellentétben- a Nemzetközi Valutaalap(IMF) ez idáig nem vett részt, mert nem tartotta fenntarthatónak a görög adósság törlesztését és ezért annak enyhítését szorgalmazta a hitelezők csoportjánál.
In the financing of the EUR 86 billion credit package, unlike the previous two, the International Monetary Fund(IMF) has so far not participated in because it did not consider it sustainable to repay the Greek debt and therefore sought to ease it in the creditors' group.

A rendszer által használt fogalmak, fogalommeghatározások és besorolások összhangban vannak az ENSZ nemzeti számlák rendszerével, amelyet az ENSZ, a Bizottság, a Nemzetközi Valutaalap, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet(OECD) és a Világbank dolgozott ki.
The system uses concepts, definitions and classifications consistent with the United Nations System of National Accounts, developed by the United Nations(UN), the Commission, International Monetary Fund, Organization for Economic Cooperation and Development(OECD) and the World Bank.

A Nyugatnak segítenie kellene egy, az EU, a Nemzetközi Valutaalap, Oroszország és az Egyesült Államok által közösen finanszírozott ukrán gazdasági mentőcsomag összeállításában- amelyet Moszkva valószínűleg üdvözölne, tekintettel arra, hogy érdeke egy fejlődő és stabil Ukrajna léte a nyugati határai mentén.
The West should also help fashion an economic rescue plan for Ukraine funded jointly by the‘, the International Monetary Fund, Russia, and the United States- a proposal that Moscow should welcome, given its interest in having a prosperous and stable Ukraine on its western 0ank.

Talán itt az ideje, hogy a Bizottság, az európai pénzügyi stabilitási eszköz és a Nemzetközi Valutaalap felülvizsgálja a kamatokat, hogy lehetővé váljék a fenntartható növekedés ezekben a jelenleg bajokkal küzdő országokban e kamatok csökkentése révén.
Perhaps it is time for the Commission itself, the European Financial Stability Facility and the International Monetary Fund to review the interest rates so that they can make it possible for there to be sustained growth in these countries that are currently in difficulties, by lowering these rates.

A többi olyan nemzetközi szervezetben, mint például a Nemzetközi Valutaalap, a Világbank, a Kereskedelmi Világszervezet, a Gazdasági Együttműködési és Fejlesztési Szervezet(OECD), az Élelmezési és Mezőgazdasági Szervezet és az ENSZ Környezetvédelmi Programja az EU arra törekedett, hogy előmozdítsa a multilaterális megközelítéseket.
In other international organisations such as the International Monetary Fund, the World Bank, the World Trade Organisation, the Organisation for Economic Cooperation and Development, the Food and Agriculture Organisation and the United Nations Environment Programme, the EU has worked to promote multilateral approaches.