What is the translation of " VAN A BOLDOGSÁG " in English?

• is happiness

Examples of using Van a boldogság in Hungarian and their translations into English

Hol van a boldogság?”.
Where is the Happiness.”.

Hát persze, jogunk van a boldogsághoz.
Of course, we the right to be happy.

Van a boldogságnak otthona?
Does beauty have a home there?

Hogy hol is van a boldogság.
Where the happiness is.

De az van a boldogsággal,… hogy unalmas volt..
But the thing with happiness was… it was boring.

Legalább esélyem van a boldogságra.
At least I'm giving myself a chance to be happy.

Szaga van a boldogságnak?
Does happiness have a smell?

Ezt ön is tudja. Csak egy út van a boldogsághoz.
There is only one way we can be happy.

És itt van a boldogság- negatív, a vírus nem található!
And, here is happiness- negative, the virus is not found!

Az elmélet mellett ott van a boldogság és az érzés.
Beyond theory there is happiness and feeling.

És ha a legjobb barátaim sem tartanak jó választásnak, akkor mennyi esélyem van a boldogságra?
And if even my closest friends think I'm un-setup-able, Then what chance do I have at happiness?

AO: Mármint, hogy van a boldogság az életedben?
Q: What is happiness in your opinion?

Azt mondtam… ahol Diya van, ott minden egyszerű, ahol Diya van, ott van a fény, ott van a boldogság.
I used to say, simplicity is where Diya is… there's illumination where she is… happiness is where she is..

De ha szeretet van, meg van a boldogság is.
If there is love, there is happiness.

Abban van a boldogság, hogy az ember az ő vágyaival és gondolataival szeret, vágyódik és gondolkodik, vagyis minden szabadság nélkül,- ebben van a boldogság!".
Happiness consists only in loving and desiring: in wishing her wishes and in thinking her thoughts, which means having no freedom whatever; that is happiness!'.

Egy új lövöldözős, ami ismét zombikról szól, és itt van a boldogság, itt mozoghatsz a sajátodon, tehát mielőtt nem egy rendes lövöldözős játék, de egy teljes körű sétáló!
A new shooter, which is again about zombies and here is happiness, here you can move on your own, so, before you is not some regular shooting range, but a full-fledged walker!

Ah, nem a tudásban van a boldogság, hanem a tudás megszerzésében!
Ah, not in knowledge is happiness, but in the acquisition of knowledge!

És mert most úgy képzeljük: ez volt a boldogság.
At that moment, I thought, this is happiness.

Milyen kevés elég volt a boldogsághoz?!
How much happiness is enough?

Milyen kevés elég volt a boldogsághoz?!
How much happiness is sufficient?

Ilyen volt a boldogság.
That's what happiness felt like.

Az volt a valódi boldogság.
That was happiness.

Nagy volt a boldogság a familiában.
There was happiness in the family.

Hanem az volt a boldogság maga.
It was happiness.

Gyermekkoromban más volt a boldogság.
Happiness was different in childhood.

De a végén nagy volt a boldogság.
But, at the end there were all happiness.

Magamon kívül vagyok a boldogságtól.
I'm delirious.

Mindannyian úgy születtünk, hogy képesek vagyunk a boldogságra.
We are all born with the ability to be happy.

Lehet, hogy képtelen vagyok a boldogságra.
Maybe I'm just incapable of being happy.

Nem láttam még vadászt, aki ennél közelebb került volna a boldogsághoz.
It's as close to happiness as I have ever seen a hunter get.