Examples of using Van valami javaslata in Hungarian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Programming
-
Official/political
-
Computer
Van valami javaslata?
Got any suggestions?Igen, valójában most, hogy Lindsay eltűnt az útból, magának van valami javaslata dekoratőrökre?
Yeah, um, actually, now that Lindsay's out of the way, do you have any recommendations for decorators?Van valami javaslata?
You got any suggestions?És van valami javaslata?
And you have a proposal?Van valami javaslata?
Van valami javaslata?
Do you have any recommendations?Van valami javaslata?
Have you any suggestion to make?Van valami javaslata?
Is there something you would suggest?Van valami javaslata, professzor?
Do you have any suggestions, professor?Van valami javaslata, hogy most mihez kezdjünk?
You got any suggestions about what we do now?Van valami javaslata, hogy hol lehet a fedél?
Do you have any indication where the drain cover is?Van valami javaslata, hogyan fogjak hozzá?
Have you any suggestions as to how I should handle this?Van valami javaslata a CND-ben jelenlévő kormányküldöttek számára?
Do you have any recommendations to government delegates here at the CND?Ha van valami javaslata a blogokhoz, hogy kövessek, kérem, tudassa velem.
If you have any suggestion for blogs for me to follow please let me know.Van valami javaslata, vagy tovább folytatja a lányom sértegetését?
You got any suggestions, or Van valami javaslatod, hogy hogyan szerepel a Yahoo News?
Do you have any suggestions on how to get listed in Yahoo News?Van valami javaslatod?
You got any suggestions?Van valami javaslatod?
Do you have any suggestions?Van valami javaslatod, hogyan tudjuk javítani ezt a kis online zongora?
Do you have any suggestions how we can improve this little online piano?Nos, van valami javaslatod?
Well, do you have any suggestions?Signor de Medici, van valami javaslatod?
Signor de Medici, I wonder, do you have any suggestions?Van valami javaslatod hogyan tudnám csökkenteni az étvágyamat?
Do you have any pointers on how I could reduce my hunger?Van valami javaslatod, Hud?
Have you got a proposal, Hud?Ha van valami javaslatod, miért nem mondod?
If you have something to suggest, why don't Van valami javaslatod?
Have you got any suggestions?Lynn- Van valami javaslatod arra, hogy tudnánk növelni ezt az arányt?
Lynn- Do you have some suggestions on how we can increase this?Úgy három hete azt mondta, ha van valami javaslatom, szívesen meghallgat.
Three weeks ago, you said if I had an idea about what to do, you would listen.Megkérdeztem Tamást, hogy van-e valami javaslata.
I asked Tom if he had any suggestions.(a közönség tapsol) Van valami javaslatod arra vonatkozóan, hogy hogyan milyen célpontokat kellene kitűznie a szervezetünknek, és merre kellene továbbhaladnunk?
(audience applause) Do you have any suggestions on how… what targets our organization should set, and how we should move ahead?Richard- Cobra, van valami javaslatod azok számára, akiknek problémát okoz kapcsolatba lépni belső útmutatójukkal, felsőbb énjükkel?
Richard- Cobra, do you have any suggestion for people who are 
