What is the translation of " WEGENER " in English?

• wegener

Examples of using Wegener in Hungarian and their translations into English

Wegener német volt, nem osztrák.
Dude was Austrian, not German.

Nem… thrombosis, vérzés, és granuloma egyenlő Wegener.
No. Clotting, bleeding and a granuloma equals Wegener's.

Wegener német volt, nem osztrák.
Adolph Hitler was Austrian, not German.

A polyangiitis granulomatózisát Wegener granulomatózisának nevezték.
Granulomatosis with polyangiitis used to be called Wegener's granulomatosis.

Wegener német volt, nem osztrák.
Beethoven was actually German not Austrian.

Kiütés, plusz orrvérzés, plusz alvászavar egyenlő Wegener granulomatosis.
Rash plus nose bleed plus sleep disturbance equals Wegener's granulomatosis.

Gondolt Wegener granulomatózisra?
Have you considered Wegener's granulomatosis?

Vagy Hasznos lehet beszélni, hogy más emberek Wegener granulomatosis.
Or you may find it helpful to talk to other people with Wegener's granulomatosis.

Alfred Wegener és a kontinensvándorlás elmélete.
Alfred Wegner& his theory of continental drift.

Inkább a saját képzeletbeli szárazföldi hidaikkal magyarázták Wegener bizonyítékait.
They preferred their imaginary natural land bridges to explain away Wegener's evidence.

Wegener azt mondta, hogy a kontinensek nem voltak helyben.
In it, Wegener said that the continents were not fixed in place.

A rituximab együtt alkalmazzák szteroidok kezelésére Wegener Granulomatózis(GPA vagy Wegener) és mikroszkópos polyangiitis(MPA).
Rituximab is also used in combination with glucocorticoids to treat Wegener's granulomatosis(WG) and microscopic polyangiitis(MPA).

Wegener granulomatosis- okai, tünetei, kezelése. Az emberi emésztőrendszer. A bélszerkezet.
Wegener's granulomatosis- causes, symptoms, treatment. The human digestive tract.

Minden alkalommal akkor találkoznak elődei, mint a Grimm testvérek, az első Nobel-díjas Behring, A vegyész Bunsen, A fizikus Braun, A földrajztudós Wegener, és száz más notorieties.
At every turn you will come across predecessors like the Grimm Brothers, the first Nobel Prize Winner Behring, the chemist Bunsen, the physicist Braun, the geographer Wegener, and a hundred other notorieties.

Ahogy előrehalad Wegener granulomatosis, akkor valószínű, hogy befolyásolja a vesék.
As Wegener's granulomatosis progresses, it's likely to affect your kidneys.

A jég gyarapításának gőzlerakódással(jégkristályokon folyékony víz felhasználásával) történő folyamat elvét először a német tudós, Alfred Wegener vetette fel először, 1911-ben, miközben a dér kialakulását tanulmányozta.
The principle of ice growth through vapor deposition on ice crystals at the expense of water was first theorized by the German scientist Alfred Wegener in 1911 while studying hoarfrost formation.

Kezelés nélkül, Wegener granulomatosis halálos lehet, leggyakrabban a veseelégtelenség.
Without treatment, Wegener's granulomatosis can be fatal, most commonly from kidney failure.

Wegener granulomatosis- egy érgyulladás, amely a tüdők, a vesék és más szervek ereit támadja meg.
Wegener Granulomatosis- Vascular inflammation that attacks the lungs, kidneys, and other organs.

MabThera glükokortikoidokkal kombinálva javallott a súlyos, aktív polyangiitis granulomatosában(Wegener granulomatosis)(GPA) és mikroszkópikus polyangiitisben(MPA) szenvedő felnőtt betegeknél a remisszió elérésére.
MabThera, in combination with glucocorticoids, is indicated for the induction of remission in adult patients with severe, active granulomatosis with polyangiitis(Wegener's)(GPA) and microscopic polyangiitis(MPA).

Hazatérése után Wegener feleségül vette Else Köppent, korábbi tanára és mentora, Wladimir Köppen meteorológus lányát.
Later in 1913 after his return Wegener married Else Köppen, the daughter of his former teacher and mentor, the meteorologist.

Alfred Wegener nem érhette meg eszméi diadalát, 1930-ben egy grönlandi expedíció során meghalt, mindössze 50 évet élt.
Wegener was never able to convince other scientists before he died on an expedition to Greenland in 1930 at only 50 years old.

A kontinentális vándorlás ötletét Alfred Wegener német tudós 1912-ben vetette fel elmagyarázva, hogy a Föld országainak alakja milyen gyanúsan néz ki, mintha összeilleszthető darabok lennének.
The idea of continental drift was introduced by German scientist Alfred Wegener in 1912, to explain how the shape of Earth's countries looked suspiciously like jigsaw pieces that would fit together.

Wegener nem értette, hogy lehetséges, hogy ugyanannak a már kihalt páfránynak a fosszíliáit megtalálták az Atlanti-óceán mindkét partján.
It puzzled Wegener that fossils of the same species of a now-extinct fern were reported to be found on both sides of the Atlantic.

Végül Claudia Wegener a Royal Air Maroc légitársaság másik gépével, az eredetileg előírt menetrendhez képest négy órával később érkezett meg Agadirba.
Wegener eventually boarded another Royal Air Maroc aircraft and arrived in Agadir four hours after the initial scheduled time of arrival.

Wegener végül a Royal Air Maroc légitársaságnak egy másik légi járművébe szállt be, és az eredetileg előírt menetrendhez képest négy órával később érkezett meg Agadirba.
Ms Wegener boarded a subsequent Royal Air Maroc flight and arrived in Agadir, her final destination, 4 hours after the scheduled arrival time.

Ha elhinnénk Wegener hipotézisét, akkor mindent el kellene felejtenünk, amit az elmúlt 70 évben tanultunk, és mindent elölről kellene kezdenünk.
If we are to believe in Wegener 's hypothesis we must forget everything which has been been learned in the past 70 years and start all over again.".

Wegener felvetette, hogy ha ez a folyamat ment végbe a felhőkben, és a kristályok elég nagyra növekedtek ahhoz, hogy kiessenek, akkor ez egy életképes csapadékmechanizmus lenne.
Wegener theorized that if this process happened in clouds and the crystals grew large enough to fall out, that it could be a viable precipitation mechanism.

Einar Wegener(Eddie Redmayne) és Gerda Wegener(Alicia Vikander) művészházaspárként élik visszafogottan boldog életüket az 1920-as évek Koppenhágájában.
Einar Wegenar(Eddie Redmayne) and Gerda Wegenar(Alicia Vikander) are an artist couple in Copenhagen from 1920.

Wegener granulomatózisa- nekrotizáló glomerulonefritisz, a légzőszervi gyulladás, a mikrovaszkuláris érrendszeri károsodás, valamint a közepes kaliberű artériák.
Wegener's granulomatosis is necrotizing glomerulonephritis, inflammation of the respiratory system, vascular lesions of the microcirculatory bed, and medium-sized arteries.

Claudia Wegener egy Berlinből(Németország) Agadirba(Marokkó) tartó repülőutat foglalt egy casablancai(Marokkó) közbenső leszállással és légijármű-váltással a Royal Air Maroc légitársaságnál.
Claudia Wegener booked a flight with Royal Air Maroc(RAM) from Berlin(Germany) to Agadir(Morocco), with a stopover and change of aircraft in Casablanca(Morocco).