What is the translation of " ZSEBTOLVAJOK " in English?

• pickpockets

Examples of using Zsebtolvajok in Hungarian and their translations into English

Zsebtolvajok, Föld söpredéke!
Pickpockets, scum of the earth!

Tippek, hogy elkerüljék Zsebtolvajok.
Tips to Avoiding Pickpockets.

Zsebtolvajok Barcelona tisztában kell lenniük.
You should be aware of pickpockets in Barcelona.

Be kell, hogy legyen éber mindenkor és vigyázz zsebtolvajok;
You need to be vigilant at all times and beware of pickpockets;

Mi csupán zsebtolvajok voltunk, mielőtt adtál nekünk egy új lehetőséget.
We were mere pickpockets until you gave us a second chance.

Nem vágyom nagyon sírrablók, zsebtolvajok meg hasonlók társaságára.
I have no great desire to consort with grave-robbers, pickpockets and the like.

Azt mondtuk, segíteni fogunk neked… mert nem akartunk tovább zsebtolvajok lenni.
We said we would help you… because we wanted to quit being pickpockets.

Bag slashers és zsebtolvajok általában a munka azokon a piacokon és a buszokon;
Bag slashers and pickpockets tend to work in markets and on buses;

ATM lehet kedvenc helyeit a potenciális csalók és zsebtolvajok Párizsban.
ATM machines can be favorite spots for potential scammers and pickpockets in Paris.

Be kell, hogy legyen éber mindenkor és vigyázz zsebtolvajok; senki sem akarja elveszíteni az értékeiket, vagy pótolhatatlan tárgyak.
You need to be vigilant at all times and beware of pickpockets as no one wants to lose their valuables or irreplaceable items.

Ecaflip a Coin(Warriors játékosok)- ezek uralják a csalások, zsebtolvajok, tolvajok.
Ecaflip's Coin(Warriors gamblers)- they dominate scams, pickpockets, thieves.

Zsebtolvajok előfordulnak a világ minden táján, de Japánban, beleértve a nagyobb városokat is mint Tokió vagy Kiotó, még az ő számuk is elenyésző.
There are pickpockets all over the world, but even in big cities like Tokyo or Kyoto, there just aren't very many.

Ő egy nagyon gonosz ember, aki tanít az árvák válni zsebtolvajok rá, így tudja, hogy pénzt.
He is a very evil man who teaches the orphans to become pickpockets at him so he can make money.

Zsebtolvajok gyakran használ eltérítés és zavaró technikákat, mint kér útbaigazítást, szándékosan csepegtető érmék vagy okozva felfordulás.
Pickpockets will often use diversion and distraction techniques like asking for directions, deliberately dropping coins or causing a commotion.

Különösen olyan helyeken, mint a párizsi metró, hanem a környékén népszerű turisztikai(beleértve a vonal), zsebtolvajok gyakran csoportokban dolgoznak.
Especially in places like the Paris metro, but also in areas around popular tourist attractions(including lines), pickpockets often work in groups.

Mielőtt zsebtolvajok kap egy esélyt, hogy nyugodtan ürítse ki a zsebeit, transzfer értéktárgyak, mint készpénz vagy mobiltelefonok egy táska belső rekesz.
Before pickpockets get a chance to quietly empty your pockets, transfer valuables like cash or cellphones to a bag with internal compartments.

Meg lehet változtatni a beállítást, hogy nyissa meg a Pocket linkek új ablakban, és lehet választani, hogy mit fog tenni, zsebtolvajok, amikor bezárja vagy hagyjuk a Pocket linkre.
You can change the option to open Pocket links in a new window, and you can choose what Pickpocket will do when you close or leave a Pocket link.

Az„ismeretlen ország”, avagy„hatalmas alvilág” a hivatásos bűnözők hona volt, ahol rablók és csalók folytatták üzelmeiket és zsebtolvajok nyüzsögtek.
This“undiscovered country” or“great underworld”, as Holmes called it, was the realm of the professional criminal, where burglars and swindlers plied their trade and pickpockets held sway.

Amikor a metró, akkor a legjobb, hogy elkerüljék a helyet a legközelebb az ajtó, mivel néhány zsebtolvajok stratégia elfogadása az rángatás zsákokat vagy értéktárgyak és kilépés a metrókocsi ahogy az ajtók záródnak.
When in the metro, it may be best to avoid seats closest to the doors, since some pickpockets adopt the strategy of grabbing bags or valuables and exiting the metro car just as the doors are closing.

Az Isten szerelmére, zsebtolvaj vagyok, nem gyilkos.
For God's sakes, I'm a pickpocket, not a murderer.

Amikor egy zsebtolvaj találkozik a Buddhával, csak a zsebeit látja.".
When a pickpocket sees a man, he sees only his pockets.'.

Sokkal jobb zsebtolvaj vagyok, mint amilyen orvos voltam valaha is.
I'm a much better pickpocket now than I ever was a doctor.

Amikor egy zsebtolvaj találkozik a Buddhával, csak a zsebeit látja.".
When a pickpocket sees a Saint, all he sees are pockets".

Te csak egy tolvaj, zsebtolvaj, egy szélhámos… egy túlélő vagy.
You're just a thief, a pickpocket, a grifter… a survivor.

Mert ha zsebtolvajt keresünk, az a bűvész elég jó gyanúsított.
Because if we're looking for a pickpocket, that magician makes a good suspect.

Amikor egy zsebtolvaj találkozik a Buddhával, csak a zsebeit látja.".
When a pickpocket meets the Pope, all he sees are the Pope's pockets.”.

Tehetségtelen csirketolvajok zsebtolvaj ambíciókkal.
Talentless chicken thieves with pickpocket ambition.

Voltunk Bangalore-ban, megnéztük a Karnataka Belur templomot, mikor egy zsebtolvaj ellopta a tárcámat.
We were in Bangalore visiting the Karnataka Belur temple when a pickpocket stole my wallet.

SZERELEM A téli szünet alatt betörőket és zsebtolvajt fognak és kibővítik fegyvertárukat.
LOVE During the winter holiday they catch burglars and a pickpocket and expand their armory.