What is the translation of " DIBANGUN ATAS DASAR " in English?

• is built on the basis
• be constructed on the basis
• built on a foundation
• is founded on
• was built on the basis
• are built on the basis
• be established on the basis
• are built on a base
• constructed on the grounds

Examples of using Dibangun atas dasar in Indonesian and their translations into English

Dibangun atas dasar kebenaran dan keadilan.
Founded on truth and justice.

Peradaban barat dibangun atas dasar keyakinan ini.
Western civilisation was built on that foundation of faith.

Sebuah organisasi yang kuat tidak dapat dibangun atas dasar ini.
Effective policy cannot be built on such foundations.

Yang dibangun atas dasar para rasul.
Built on the foundation of the apostles.

Sedangkan beberapa kasus pernikahan tidak dibangun atas dasar cinta.
Some marriages are not built on the foundation of love respect.

Negara ini dibangun atas dasar demokrasi.
This country was founded on principles of democracy.

Sebuah organisasi yang kuat tidak dapat dibangun atas dasar ini.
A genuinely communist party can not be built on such a basis.

Semuanya dibangun atas dasar firman Tuhan.
Everything is established on the foundation of God's words.

Saya tidak lagi percaya rumah dan keluarga saya dibangun atas dasar kebenaran.
I no longer believe my home and family are built on a foundation of truth.

Yang dibangun atas dasar para rasul dan para nabi".
Built upon the foundation of the apostles and prophets.

Masyarakat Islam pertama dibangun atas dasar persaudaraan.
The Islamic society is built on the concept of brotherhood.

Semua dibangun atas dasar kerjasama dan kekeluargaan.
And all built on a foundation of family partnership and engagement.

Mereka sudah memiliki pembaca setia yang dibangun atas dasar konten mereka.
They already have the loyal readership which is built on the basis of their content.

Hubungan yang dibangun atas dasar ketidakjujuran nggak akan pernah bertahan lama.
A relationship built on a foundation of dishonesty will never last.

Semua hubungan yang kuat dibangun atas dasar memberi dan menerima.
All great relationships are built on give and take.

Evo6 dibangun atas dasar tema default untuk Prestashop, berperilaku sebagai tema default.
The Evo6 is built on the basis of the default theme for Prestashop, it behaves as the default theme.

Semua hubungan yang kuat dibangun atas dasar memberi dan menerima.
All great relationships are built on a base of giving and taking.

Ketidakadilan yang dibangun atas dasar dendam agama dan kesombongan nasional tidak dapat diabadikan selamanya.
Injustice founded on religious rancor and national conceit can not be perpetuated forever.

Pistol PSM-R, seperti rekan tempurnya, dibangun atas dasar skema senjata bebas-baut yang umum.
The PSM-R pistol, like its combat counterpart, is built on the basis of a common free-bolt weapon scheme.

Ketidakadilan yang dibangun atas dasar dendam agama dan kesombongan nasional tidak dapat diabadikan selamanya.
Injustice founded on religious rancour and national conceit cannot be perpetuated forever.

Teknologi yang semakin dibangun atas dasar teknologi revolusioner.
Evolutionary technology is one which incrementally builds upon the base revolutionary technology.

Kompatibel: Evo6 dibangun atas dasar tema default untuk Prestashop, memastikan maksimum kompatibilitas dengan semua fungsi Prestashop 1.4 atau 1.5.
Compatible: The evo6 is built on the basis of the default theme for Prestashop, ensuring maximum compatibility with all the functionality of Prestashop 1.4 or 1.5.

Rumah tradisional di taman dibangun atas dasar penelitian sejarah secara teliti.
Traditional houses in the theme park were built on the basis of meticulous historical research.

Karena sesuatu yang dibangun atas dasar kebohongan tentu saja akan mudah runtuh ketika kebohongan itu terbongkar.
Because anything built on a foundation of lies will come crashing down once the truth is spoken.

Sites sustainable: bangunan yang bersertifikasi LEED harus dibangun atas dasar rencana pembuangan pengurangan limbah dengan menggunakan daur ulang atau diproduksi dengan bahan lokal.
Sites sustainable: LEED certified buildings must be constructed on the basis of a disposal plan that reduces waste and uses recycled or produced locally materials.

Suatu hubungan dibangun atas dasar Anda dan pasangan Anda.
A relationship is built on the basis of you and your partner.

Perdamaian harus dibangun atas dasar dialog dan saling pengertian.
Peace must be founded upon dialogue and mutual understanding.

Perdamaian harus dibangun atas dasar dialog dan saling pengertian.
Peace has to be founded upon dialogue and mutual comprehension.

Pabrik ini akan dibangun atas dasar gas dan kimia kompleks Shurtan.
The plant will be built on the basis of the Shurtan gas and chemical complex.