What is the translation of " DIPERINGATKAN " in English?

• been warned
• warning
• be alerted
• are cautioned
• be forewarned
• are reminded
• has warned
• are admonished
• were alarmed
• be warned
• were warned
• was warned
• warnings
• be cautioned
• are alerted
• were reminded
• was alerted
• been alerted
• been reminded
• been cautioned
• was cautioned
• are forewarned
• have warned
• been forewarned
• had warned
• is forewarned
• were admonished

Examples of using Diperingatkan in Indonesian and their translations into English

Saya BISA lu diperingatkan.
I could have warned you.

Kita diperingatkan dalam Ef.
We are admonished in Phi.

Pemain yang bersangkutan diperingatkan.
The players concerned are cautioned.

Kita diperingatkan untuk tidak menyia-nyiakan waktu2.
We are admonished not to waste time.

Kru pesawat diperingatkan.
The ship's crew are alerted.

Diperingatkan bahwa video kami gelap, dan penuh dengan spoiler!
WARNING: This post is dark and full of spoilers…!

WANITA LAIN. Saya BISA lu diperingatkan.
Another woman. I could have warned you.

Para warga diperingatkan, Waktu tidur di mulai 15 menit lagi.
Citizens are reminded that sleep period commences in 15 minutes.

Robben tiga kali melakukan diving dan dia seharusnya diperingatkan.
Robben did three dives and he should have been cautioned.

The patroli jalan raya diperingatkan pada saat tumbukan.
The highway patrol was alerted at the time of the collision.

Anggota yang terus-menerus bertindak sebagai moderator dapat diperingatkan.
Members who constantly“act” as moderators may be issued a warning.

Pemain yang melanggar diperingatkan dan menunjukkan kartu kuning.
The offending player is cautioned and shown the yellow card.

Aku juga harus mulai fokus bekerja sebelum diperingatkan lagi.
And I need to start focusing at work before I get another warning.

Dan setelah diperingatkan melalui mimpi, dia menyingkir ke daerah Galilea.
Then, after being warned in a dream, he went away to the area of Galilee.

Orang itu berkata bahwa dunia barat telah diperingatkan dengan sangat baik.
He said that the west has been reminded very well.

Dan masyarakat diperingatkan untuk tetap berada di pintu untuk keselamatan mereka sendiri.
And the public is cautioned to remain in doors for their own safety.

Karena, anak-anak menggunakan pensil untuk belajar, mereka harus diperingatkan.
Since, children use the pencils for study, they should be cautioned.

Pelanggaran kedua: Penulis diperingatkan dan masuk grup terbatas* 1.
Second time violation: Author will receive a warning and enter Restricted Group* 1.

Warga diperingatkan bahwa pria itu harus dianggap masih bersenjata dan sangat berbahaya.
The public was cautioned that the man is to be considered still armed and extremely risky.

Dan tentu saja, Perdana Menteri orang muggle telah diperingatkan tentang bahayanya.
And of course, the Muggle prime minister has been alerted to the danger.

Para tamu dengan anak- anak diperingatkan untuk tinggal di kebijaksanaan mereka sendiri.
Guests with young children are cautioned to stay at their own discretion.

Tetapi justru oleh kurban-kurban itu setiap tahun orang diperingatkan akan dosa-dosa mereka.
So every year, the people were reminded of their sins again and again.

Pedagang diperingatkan bahwa pada saat volatilitas tinggi, spread cenderung melebar.
Traders are cautioned that during times of high volatility, the spreads tend to widened.

Pergilah ke Hotel Carmilla, mereka telah diperingatkan, pengamanan sudah siap.
Go to the Hotel Carmilla, they have been alerted, security is in place.

Warga diperingatkan bahwa lelaki itu dianggap masih bersenjata dan sangat berbahaya.
The public was cautioned that the man is to be considered still armed and extremely dangerous.

Walikota San Francisco, Willie Brown diperingatkan agar tidak melakukan penerbangan pada 11 September.
San Francisco Mayor Willie Brown received a warning not to fly on September 10th.

Pasien diperingatkan bahwa seiring penggunaan obat dikenal untuk menjadi fotosensitisasi.
Patients are cautioned on concomitant use of medications that are known to be photosensitizing.

Facebook mengungkapkan bahwa mereka diperingatkan oleh polisi tak lama setelah live-streaming penembakan dimulai.
Facebook said it was alerted by the police shortly after the livestream started.

Warga sipil diperingatkan bahwa bepergian diluar zona aman saat ini dibatasi sampai pemberitahuan.
Civilians are reminded that traveling outside the secure zones is currently restricted until further.