What is the translation of " DOKTRIN MONROE " in English?

• monroe doctrine

Examples of using Doktrin monroe in Indonesian and their translations into English

Dia juga memiliki bagian yang besar dalam menulis Doktrin Monroe.
He also wrote a good deal about the Monroe Doctrine.

Apa yang kami inginkan adalah sebuah doktrin Monroe di Eropa Eropa untuk Eropa!
What we want, is a Monroe doctrine in Europe.'Europe for the Europeans!

Kebijakan luar negeri yang dikeluarkan Amerika Serikat terhadap Amerika Latin adalah Doktrin Monroe.
Policy of the U. S. towards the emerging countries of Latin America is known as the Monroe Doctrine.

Doktrin Monroe masih dipandang relevan untuk Guatemala, dan digunakan sebagai pembenaran atas kudeta pada tahun 1954.
The Monroe Doctrine continued to be seen as relevant to Guatemala, and was used to justify the coup in 1954.

Harper's Weekly bersikeras agar pemikiran itu dibuang dari" belahan bumi tempat Doktrin Monroe dan pai seharusnya berkuasa.".
Harper's Weekly insisted the thought be banished from the“hemisphere where the Monroe Doctrine and the pie should reign supreme.”.

Tujuan Doktrin Monroe adalah menjaga ketertiban, stabilitas, dan memastikan akses AS menuju sumber daya dan pasar yang tidak dibatasi.
The stated aim of the Monroe Doctrine was to maintain order and stability, and to ensure that U.S. access to resources and markets was not limited.

Cleveland juga mengirim kapal perang ke Venezuela untuk membantu menengahi perselisihan perbatasan dengan Inggris dan menegakkan Doktrin Monroe.
Mr. Cleveland also sent warships to Venezuela to help to mediate a border dispute with Britain and enforce the Monroe Doctrine.

Dibawah Monroe, kebijakan Amerika Serikat di Amerika Utara adalah Doktrin Monroe, yang menyatakan bahwa benua Amerika tidak boleh lagi dijajah oleh negara-negara Eropa.
Under Monroe, U.S. policy in North America is the Monroe Doctrine, which states that the American continents should no longer colonized by European countries.

Kursus ini akan memeriksa kontinuitas dan perubahan dalam kebijakan luar negeri AS terhadap Amerika Latin dan Karibia dari Doktrin Monroe ke ALCA's kegagalan.
The course will examine the continuity and the changes in U.S. foreign policy toward Latin America and the Caribbean from the Monroe Doctrine to ALCA's failure.

Desember 1845: Presiden Polk mengumumkan kepada Kongres bahwa Doktrin Monroe harus diterapkan dengan tegas dan Amerika Serikat harus memperluas wilayahnya secara agresif ke Barat.
On December 2, 1845, U.S. President James Polk announced to Congress that the Monroe Doctrine should be strictly enforced and that the United States should aggressively expand into the West.

Roosevelt menambahkan Roosevelt Corollary dalam doktrin tersebut, menyatakan bahwa Amerika bertanggung jawab untuk campur tangan dengan paksaan( kekuatan militer- Red.) di Amerika Latin, jika diperlukan, untuk menegakkan Doktrin Monroe.
The Roosevelt Corollary stated that it was the responsibility of America to intervene with the force if necessary in Latin America to enforce the Monroe Doctrine.

Dokumen ini dihasilkan dari perdebatan terkait dengan perbudakan di Amerika Serikat, Manifest Destiny, dan Doktrin Monroe, karena para pemilik budak ingin memiliki wilayah baru untuk memperluas perbudakan.
It resulted from debates over slavery in the United States, Manifest Destiny, and the Monroe Doctrine, as slaveholders sought new territory for slavery's expansion.

Roosevelt mengatakan bahwa sesuai Doktrin Monroe, Amerika Serikat berhak menjalankan" kekuasaan polisi internasional" untuk mengakhiri kerusuhan atau kekacauan kronis di belahan Barat.
Roosevelt stated that in keeping with the Monroe Doctrine, the United States was justified in exercising"international police power" to put an end to chronic unrest or wrongdoing in the Western Hemisphere.

Anti-Amerikanisme Perang Dingin Kolosus Dari Utara Intervensionisme( politik) Hubungan Amerika Latin-Amerika Serikat Doktrin Monroe Korolarium Roosevelt Pendudukan Amerika Serikat di Haiti Rabe, Stephen G 2006.
Anti-Americanism Cold War Colossus of the North Interventionism(politics) Latin America-United States relations Monroe Doctrine Roosevelt Corollary United States occupation of Haiti Rabe, Stephen G 2006.

Dan di belahan bumi Barat, ketaatan AS pada Doktrin Monroe dapat memaksa AS, walaupun enggan, untuk menjadi kekuatan polisi internasional di dalam kasus kekeliruan atau ketidakmampuan yang paling buruk.
In the western Hemisphere, the adherence of the United States to the Monroe Doctrine may force the United States, however reluctantly, in flagrant cases of wrongdoing or impotence, to the exercise of an international police power.

Melayani di bawah Presiden Monroe, Adams adalah salah satu dari Sekretaris besar Amerika Negara, mengatur dengan Inggris untuk pendudukan bersama negara Oregon, mendapatkan dari Spanyol pengambilalihan dari Floridas, dan merumuskan dengan Presiden Doktrin Monroe.
Under President Monroe, Adams served as Secretary of State, arranging with England for the joint occupation of Oregon, obtaining from Spain the cession of the Floridas, and formulating, with the President, the Monroe Doctrine.

Theodore Roosevelt diartikulasikan" akibat wajar" untuk Doktrin Monroe, menyatakan bahwa AS akan melakukan intervensi di Belahan Barat harus pemerintah Amerika Latin terbukti tidak mampu atau tidak stabil.
Theodore Roosevelt articulated his“Corollary” to the Monroe Doctrine, stating that the U.S. would intervene in the Western Hemisphere should Latin American governments prove incapable or unstable.

Melayani di bawah Presiden Monroe, Adams adalah salah satu dari Sekretaris besar Amerika Negara, mengatur dengan Inggris untuk pendudukan bersama negara Oregon, mendapatkan dari Spanyol pengambilalihan dari Floridas, dan merumuskan dengan Presiden Doktrin Monroe.
Serving under President Monroe, Adams was one of America's great Secretaries of State, arranging with England for the joint occupation of the Oregon country, obtaining from Spain the cession of the Floridas, and formulating with the President the Monroe Doctrine.

Desember 1845: Presiden Polk mengumumkan kepada Kongres bahwa Doktrin Monroe harus diterapkan dengan tegas dan Amerika Serikat harus memperluas wilayahnya secara agresif ke Barat.
December 2, 1845- U.S. President Polk invokes the concept of Manifest Destiny, announcing to Congress that the Monroe Doctrine should be strictly enforced and that the settlement of the West should be aggressively pursued.

Doktrin Monroe, inisiatif kebijakan luar negeri Amerika Serikat yang diperkenalkan tahun 1923 menyatakan bahwa upaya negara-negara Eropa untuk mendirikan koloni atau ikut campur dalam urusan dalam negeri benua Amerika akan dipandang sebagai tindakan agresi yang memerlukan intervensi Amerika Serikat.
The Monroe Doctrine, a U.S. foreign policy initiative introduced in 1823, states that efforts by European countries to colonize or interfere with states in the Americas will be viewed as acts of aggression requiring U.S. intervention.

Pada era 1960- an, sama seperti 140 tahun sebelumnya, Rusia berusaha menentang Doktrin Monroe dengan menyuntikkan system komunis mereka memasuki Kuba, diikuti dengan Nikaragua, dan Grenada pada awal era 1980- an.
In the 1960s, as 140 years earlier, the Russians tried to defy the Monroe Doctrine by injecting their communist system into Cuba, followed by Nicaragua and Grenada in the early 1980s.

Aslinya berawal dari FDR lalu muncul Doktrin Monroe yang diperpanjang dan dirumuskan lebih luas--- salah satunya melancarkan perang melawan musuh dengan melewati kawasan Atlantik kemudian melindungi sekutu lama, Inggris dan Eropa Baratnya.
Originating with FDR came an extended and more broadly defined Monroe Doctrine- one of taking the war across the Atlantic to the enemy, and rescuing an old ally, Britain, and with her Western Europe.

Maret 1845: James K. Polk menjadi Presiden Amerika Serikat 10 Oktober 1845: Naval School( kemudian ganti nama menjadi United States Naval Academy) dibuka di Annapolis, Maryland 2 Desember 1845: Presiden Polk mengumumkan kepada Kongres bahwa Doktrin Monroe harus diterapkan dengan tegas dan Amerika Serikat harus memperluas wilayahnya secara agresif ke Barat.
March 4, 1845: James K. Polk became President of the United States October 10, 1845: The Naval School(later renamed the United States Naval Academy) opened in Annapolis, Maryland December 2, 1845: President Polk announced to Congress that the Monroe Doctrine should be strictly enforced and that the United States should aggressively expand into the West.

Tillerson menunjukan ketidaksetujuannya pada minggu lalu saat ia mengatakan Doktrin Monroe 1823, yang telah dikaitkan dengan intervensi bersenjata AS di Amerika Latin masih relevan hingga hari ini seperti saat hari dokumen tersebut ditulis.
Tillerson raised eyebrows last week when he said the 1823 Monroe Doctrine, which has been linked to U.S. armed intervention in Latin America, was“as relevant today as it was the day it was written.”.

Theodore Roosevelt diartikulasikan" akibat wajar" untuk Doktrin Monroe, menyatakan bahwa AS akan melakukan intervensi di Belahan Barat harus pemerintah Amerika Latin terbukti tidak mampu atau tidak stabil.
December 6- Theodore Roosevelt announced his"Corollary" to the Monroe Doctrine, stating that the United States would intervene in the Western Hemisphere should Latin American governments prove incapable or unstable.

Dengan istilah yang digunakannya sejak pertengahan 1800- an di balik Doktrin Monroe, AS selalu percaya ia telah melepaskan hak untuk memperlakukan Amerika Latin sebagai perpanjangan dari kepentingannya sendiri.
With the term“America's Backyard” being used since the middle of the 1800's on the back of the Monroe Doctrine, the US has always believed it had unhinged rights to treat Latin America as an extension of its own interests.

Theodore Roosevelt mendeklarasikan Korolarium Roosevelt terhadap Doktrin Monroe pada tahun 1904 yang menegaskan hak Amerika Serikat untuk melakukan intervensi demi menstabilkan ekonomi negara-negara Karibia dan Amerika Tengah apabila mereka gagal membayar utang luar negerinya.
Theodore Roosevelt declared the Roosevelt Corollary to the Monroe Doctrine in 1904, asserting the right of the United States to intervene to stabilize the economic affairs of states in the Caribbean and Central America if they were unable to pay their international debts.

Autarki Negara netral Globalisme Imperium Isolasi internasional Doktrin Monroe Non-intervensionisme Sakoku Isolasi menyeluruh Non-intervensionisme Amerika Serikat Unilateralisme di Amerika Serikat Sullivan, Michael P.," Isolationism.
Autarky Civil society Country neutrality Economic nationalism Global issue Globalism Globalization Imperium Interconnectivity International isolation Monroe Doctrine Non-interventionism Sakoku Splendid isolation United States non-interventionism Unilateralism in the United States Sovereignty Sullivan, Michael P.,"Isolationism.