What is the translation of " KONTROL ATAS WILAYAH " in English?

• control over territory
• control over the region

Examples of using Kontrol atas wilayah in Indonesian and their translations into English

Nyatanya Taliban tetap memegang kontrol atas wilayah ini.
Resultantly, the Taliban took control over these areas.

Namun, kontrol atas wilayah ini adalah situasi yang kompleks dan berkembang.
(61) However, control over this region is a complex and evolving situation.

Tujuan kedua adalah untuk mempertahankan kontrol atas wilayahnya.
The main goal of Washington is to maintain its control over the country.

Pasukan berusaha untuk mendapatkan kembali kontrol atas wilayah itu, namun tidak membuat kemajuan apapun karena takut bom bunuh diri.
The army forces were trying to regain control over the region, but did not make any progress for fear of suicide bombings.

Putra tertuanya, Spytihnev, menjadi pewarisnya sebagai adipati Bohemia dengan kontrol atas wilayah tersebut.
His eldest son Spytihněv was to succeed him as Duke of Bohemia with control over that territory.

Oleh 1600 SM, Hittite akan memiliki kontrol atas wilayah yang dicakup oleh bagian utara sekarang Suriah.
By 1,600 B.C., the Hittites will have control over the region encompassed by the northern part of present-day Syria.

Putra tertuanya, Spytihnev, menjadi pewarisnya sebagai adipati Bohemia dengan kontrol atas wilayah tersebut.
His eldest son, Spytihnev, was to succeed him as duke of Bohemia with control over that territory.

Negara telah memperluas kontrol atas wilayah dan pasokan air untuk memajukan kepentingan ekonominya di sektor pertambangan, minyak, gas alam, kayu dan pertanian.
The state has expanded control over territory and water supplies to advance its economic interests in mining, oil, natural gas, timber and agriculture.

Masyarakatnya lebih bertingkat dan melakukan kontrol atas wilayah yang lebih luas.
Its society was more stratified and exercised control over a broader range of territory.

Untuk bagiannya, Turki, yang merupakan kekuatan penjamin Idlib di bawah perjanjian Astana, ingin mencegah serangan di wilayah tersebut dan mempertahankan beberapa tingkat kontrol atas wilayah itu.
Turkey, For its part, Idlib's guaranty power under the Astana agreement- is keen to stop an offensive on the region and sustain its control over it.

Namun pada abad ke-1 Masehi, Aksum telah mendapatkan kontrol atas wilayah Kushite sebelumnya.
By the 1st century AD, however, Aksum had gained control over territory previously Kushite.

Pemain memperebutkan kekuasaan dan kekayaan seperti kontrol atas wilayah dalam skenario seperti hidup dengan pertempuran non-target, kerajinan kotak pasir, dan ekonomi yang digerakkan oleh pemain.
Players fight for power and wealth like control over territory in life-like scenarios with non-target combat, sandbox crafting and a player-driven economy.

Layanan pos juga membantu Angkatan Darat dalam memperluas kontrol atas wilayah barat yang luas.
The postal service likewise assisted the Army in expanding control over the vast western territories.

Suatu negara tidak bisa secara bersamaan melakukan kontrol atas wilayah yang didudukinya dan menyerang wilayah itu secara militer dengan klaim bahwa itu adalah asing dan merupakan ancaman keamanan nasional eksogen.
A state cannot simultaneously exercise control over territory it occupies, and militarily attack that territory on the claim that it is‘foreign' and poses a national security threat.

Untuk sementara waktu sekarang, salju-shadow Tribe dan Black Cloud Suku sudah dalam konflik konstan mengenai kontrol atas wilayah.
For a while now, the Snow-shadow Tribe and the Black Cloud Tribe had been in constant conflict regarding control over territory.

Secara garis besar atribut itu meliputi: hilangnya kontrol atas wilayahnya atau monopoli pada penggunaan legitimasi dari kekuatan fisik yang ada;
The Fund for Peace notes the following characteristics: loss of control of its territory or of the monopoly on the legitimate use of physical force therein;

Selama beberapa bulan terakhir, Hamas mendapat tekanan berat dari tindakan Presiden Palestinian Authority Mahmoud Abbas terhadap Gaza, yang bertujuan untuk menekan Hamas untuk melepaskan kontrol atas wilayah tersebut.
Over the last few months, Hamas has been under heavy pressure from PA President Mahmoud Abbas' measures against Gaza, aimed at pressuring Hamas to relinquish control of the territory.

Pada abad ke-19 ketika Kerajaan Belanda mendapat kontrol atas wilayah yang sebelumnya dikuasai VOC, aktivitas-aktivitas misionaris masih tetap tidak didukung oleh pemerintah kolonial.
During the 19th century when the Dutch crown received control over the area previously under the rule of the VOC, missionary activities were still not stimulated by the colonial authorities.

Sedangkan upaya Perancis untuk membangun sebuah koloni berlangsung kurang dari tiga tahun antara 1798- 1801, Kerajaan Inggris didirikan stabil kontrol atas wilayah, terutama Terusan Suez, pada tahun 1882.
Whereas France's attempt to establish a colony lasted less than three years between 1798-1801, the British Empire established stable control over the territory, notably the Suez Canal, in 1882.

Negara Islam atau yang biasa disebut dengan( ISIS) terus kehilangan kontrol atas wilayahnya di Irak dan Suriah kata juru bicara Pentagon, termasuk hampir setengah wilayah yang pernah mereka kuasai di Irak.
United States- The Islamic State of Iraq and Syria(ISIS) group has continued losing control over territory across Iraq and Syria, a Pentagon spokesman said Monday, including almost half of what it had once held in Iraq.

Pasukan Irak telah didukung oleh serangan-serangan udara koalisi pimpinan Amerika dalam setahun ini, tetapi mengalami kesulitan untuk mencapai kemajuan sementara ISIS mempertahankan kontrol atas wilayah, termasuk beberapa kota besar.
Iraqi troops have been backed by airstrikes from a U.S.-led coalition during the past year, but have struggled to make progress as the Islamic State maintains control of territory, including several major cities.

Selama beberapa dekade terakhir, masing-masing pihak memperdalam kontrol atas wilayahnya, sehingga semakin sulit untuk membina kerjasama antara kedua belah pihak dan upaya berulang yang dilakukan untuk mencapai rekonsiliasi sering berakhir dengan kegagalan.
Over the past decade, each side deepened control over its territory, making it increasingly difficult to forge compromises, and repeated attempts at reconciliation failed.

Komentator berita Glenn Beck mengutuk penganiayaan sejarah Yahudi, bersikeras bahwa Israel tidak dapat menyerahkan kontrol atas wilayah yang telah mereka kontrol, dan menyerukan kepada peserta konferensi untuk menyatakan bahwa mereka juga adalah Yahudi.
News commentator Glenn Beck worked the audience into a frenzy, decrying the historical persecution of Jews, insisting that Israel cannot cede control over territories it controls, and calling upon the conference attendees to declare that they, too, are Jewish.

Suatu negara tidak bisa secara bersamaan melakukan kontrol atas wilayah yang didudukinya dan menyerang wilayah itu secara militer dengan klaim bahwa itu adalah asing dan merupakan ancaman keamanan nasional eksogen.
You recently opined that“a state cannot simultaneously exercise control over territory it occupies and militarily attack that territory on the claim that it is foreign and poses an exogenous national security threat”.

Komentator berita Glenn Beck mengutuk penganiayaan sejarah Yahudi, bersikeras bahwa Israel tidak dapat menyerahkan kontrol atas wilayah yang telah mereka kontrol, dan menyerukan kepada peserta konferensi untuk menyatakan bahwa mereka juga adalah Yahudi.
News commentator Glenn Beck worked the audience into a frenzy, decrying the historical persecution of Jews, insisting that Israel cannot cede control over territories it controls, and calling upon the conference attendees to declare that they, too, are Jewish… Beck repeated a refrain that Netanyahu had introduced earlier, appealing to audience members to self-identify as Israelis and Jews themselves.

Mereka adalah yang terbaik pembukaan movement untuk catur akan memberikan perlindungan yang lebih baik pada Raja, kontrol atas wilayah dewan( khususnya pusat), mobilitas yang lebih besar untuk potongan, dan mungkin kesempatan untuk menangkap pion lawan dan melakukan gerakan menekan.
They give better protection to the King, control an area of the board(specifically the center), give greater mobility to pieces, and allow possible opportunities to capture opposing pawns and pieces.

Wilayah itu, yang secara efektif telah menjadi zona larangan bagi pasukan keamanan India, sekarang menjadi barometer kemampuan pemerintah nasionalis Hindu Perdana Menteri Narendra Modi untuk memaksakan kehendaknya di Kashmir setelah langkah dramatisnya pada 5 Agustus memperketat kontrolnya atas wilayah Himalaya itu.
The enclave, which has become a no-go zone for the Indian security forces, is now a barometer of the ability of Prime Minister Narendra Modi's Hindu-nationalist government to impose its will in Kashmir after its dramatic move on Aug. 5 to tighten its control over the region.