What is the translation of " NAMUN BEGITU " in English?

• yet so
• but once
• nevertheless
• but so
• but as soon
• nonetheless
• but that
• however it
• but too
• but very
• but even

Examples of using Namun begitu in Indonesian and their translations into English

Namun begitu masih bagus.
But that's alright.

Sederhana namun begitu klasik.
Simple yet very classic.

Namun begitu sekarang lebih baik.
Anyway it's better now.

Kebiasaan 4 ini lumayan sederhana, namun begitu pun kesuksesan.
These 4 habits are quite simple, but so is success.

Namun begitu, ia mash bisa bertarung.
But, nonetheless, he can still mash.

Tempatnya tergolong kecil, namun begitu terkenal di kalangan wisatawan.
It is smaller yet very famous among tourists.

Namun begitu, tidak sama halnya dengan desain.
But that isn't the same as design.

Hal ini begitu sederhana namun begitu banyak orang mengacaukan.
This is so simple but so many people mess it up.

Namun begitu berita baik bagi mereka yang sedang.
But that's good news for those in the know.

Opsi biner tidak begitu berbeda, namun begitu, jauh lebih sederhana.
Binary options are not very different, however, it is much more simple.

Namun begitu, permasalahannya tidak pernah terselesaikan.
Even then, the problem was never resolved.

Ini mungkin terdengar sederhana namun begitu banyak orang tidak pernah belajar langkah penting ini.
It may sound simple but so many people never learn this vital step.

Namun begitu sedap pada sesetengah orang untuk mengatakan.
But that's a very kind thing for someone to say.

Namun begitu, media berkewajiban untuk bersikap objektif.
Even so, the media must be objective to be credible.

Namun begitu bukan berarti manusia gak bisa pergi ke luar angkasa.
But that doesn't mean he can't get to space.

Namun begitu, setiap pendokong teori memiliki teorinya yang tersendiri.
But then every golfer has his own theory.

Namun begitu, aku merasa sulit untuk memaafkan diriku sendiri.
But nevertheless, I find it hard to forgive myself.

Namun begitu dia melakukannya, dia tahu jika dia bisa melakukannya.
But when she makes it, we also knew she could do it.

Namun begitu pengetahuan diperoleh, ia tidak lagi menjadi langka.
Yet once knowledge is acquired, it is no longer scarce.

Namun begitu, bukan berarti karier ADA Band akan berakhir begitu saja.
But that doesn't mean the days of a band are over.

Namun begitu kami menemukannya secara online, kami memperbarui pos.
However as soon as we find them online we update the post.

Namun begitu bukan berarti ia membunuh sendiri tulisannya tentang kematian Tuhan.
Yet this was hardly the only meaning of his"death of God".

Namun begitu, bukan berarti segalanya berjalan mulus bagi Barcelona.
However, that does not mean that everything was well in Philippi.

Namun begitu, tak berarti kami tak harus mengalami pengalaman yang unik.
Yet that doesn't mean that we aren't having a unique experience.

Namun Begitu, itu masih dipandang sebagai obat partai dan versi hukum ganja.
However, it is still viewed as a party drug and legal version of marijuana.

Namun begitu kami selesai mandi dan bersih-bersih usai makan malam, listrik padam!
But just as we finished freshening up after dinner, the power cut out!

Namun begitu bukan berarti pada tahun-tahun selanjutnya akan terus mulus.
But that did NOT mean that life would be easy the next several years.

Namun begitu, bukan hanya amygdala yang terlibat dalam interaksi yang kompleks.
But it is not only the amygdala that is involved in this complex interaction.

Namun begitu, bukan perkara sulit untuk mengatasinya jika hal itu terjadi.
However, it is not a difficult matter to overcome it if it happens.

Namun begitu selalu ada individu atau keluarga yang mencintai dan menyembah Tuhan.
But all the same there were always individuals and families who loved and worshipped God.