What is the translation of " PROBLEM-PROBLEM " in English?

• problems
• problem
• issues

Examples of using Problem-problem in Indonesian and their translations into English

Analisa problem-problem tersebut dengan brain storming.
Analyse the problem through brain storming.

Di manakah saya bisa mendapatkan bantuan untuk mengatasi problem-problem saya?
Where can I find help to solve my problem?

Kita tidak berdiri di atas problem-problem kehidupan atau penderitaan dalam kehidupan.
We do not stand on the problems of life or the pain in life.

Kami siap jika pemerintah Irak menghendaki kami untuk membantu mengatasi problem-problem di Irak.
We will be prepared if the Iraqi government asks us, to help the with the problems in Iraq.

Tidak dapat dihindarkan bahwa problem-problem yang terkandung dalam Tradisi II akan mengakibatkan Tradisi III( ibid., 216).
It is perhaps inevitable that the problems inherent in Tradition II would have led to Tradition III(ibid., 216).

Ia tidak membuat surat ini diketahui publik karena ia sedang mengharapkan untuk menyelesaikan problem-problem ini di dalam Paratai.
He did not make this letter public because he was hoping to resolve the problems within the Party.

Pada dasarnya problem-problem kehidupan manusia hampir sama, yang berbeda adalah detail dan intensitasnya.
Basically, the problems of human life is almost the same, the different is the detail and intensity.

Menerima munculnya perlawanan/ daya tahan melalui penerimaan positif terhadap problem-problem yang dibawa keluarga.
Menerima emergence of resistance/ durability through the positive reception of the problems that brought the family.

Dalam banyak kasus, problem-problem yang terkait dengan upaya membuat perusahaan-perusahaan yang bermerger berhasil, ternyata terlalu konkret.
In many cases, the problems associated with trying to make merged companies work are all too concrete.

Dalam buku kesembilannya, Theta, ia membahas masalah-masalah seperti unitas dan multiplisitas serta problem-problem yang terkait dengan itu semua.
In the ninth book, Theta, he considers such matters as unity and multiplicity and the problems related to them.

Sarkar dalam rangka merespon problem-problem khusus yang dihadapi oleh perempuan dan anak di dalam perjuangannya menggapai kehidupan yang bermakna.
Sarkar to respond specifically to the problems faced by women and children in their struggle to develop.

Namun, sebelum kita beralih ke bagaimana cara memperbaiki atap atau genteng yang rusak, kita perlu mengidentifikasi problem-problem apa saja yang kerap menimpa atap rumah kita.
However, before we move on to how to repair damaged roofs or tiles, we need to identify the problems that often happen to our roof.

Problem-problem itu meliputi ketagihan, penggunaan terus-menerus walaupun ada konsekuensi negatif, berusaha meninggalkan tetapi tidak bisa, toleransi, dan sakaw.
This includes craving, continuing use despite negative consequences, trying to quit but not managing to, tolerance and withdrawal.

Orang dewasa termotivasi untuk belajar ketika mereka merasa bahwa belajar tersebut dapat membantu mereka untuk menyelesaikan tugas-tugas atau problem-problem yang mereka hadari dalam situasi kehidupan nyata.
Motivated to learn because they believe learning will assist them to perform tasks or deal with problems that they experience in real-life situations.

Problem-problem dalam buku ini lebih ditekankan untuk penggunaan dalam transaksi perdagangan, sistem pecahan untuk menghitung pertukaran mata uang.
The problems in this book are more emphasized for use in trade transactions, the system for calculating fractional currency exchange.

Orang dewasa termotivasi untuk belajar ketika mereka merasa bahwa belajar tersebut dapat membantu mereka untuk menyelesaikan tugas-tugas atau problem-problem yang mereka hadari dalam situasi kehidupan nyata.
Adult learners are motivated to learn when they perceive that the learning will help them perform tasks or deal with problems they confront in their daily lives.

Ia juga menekankan problem-problem dengan positivisme logis( empirisme logis), khususnya yang berkaitan dengan kriteria kebisaan untuk diverifikasikan( verifiability).
He also emphasized the problems with logical positivism(logical empiricism), especially those concerning the verifiability criterion.

Orang dewasa termotivasi untuk belajar ketika mereka merasa bahwa belajar tersebut dapat membantu mereka untuk menyelesaikan tugas-tugas atau problem-problem yang mereka hadari dalam situasi kehidupan nyata.
(SK) They are motivated to learn to the extent they perceive the learning will help them perform tasks or deal with problems that they confront in their life situations.

Kelas-kelas penguasa menghadapi problem-problem mengenai perang, tanah dan liberalisasi, telah terperosok ke dalam kesulitan-kesulitan yang tidak memungkinkan mereka lolos darinya.
The ruling classes faced with the problems of the war, the land and national liberation, had got into inextricable difficulties.

Kita telah melihat bagaimana di negara-negara seperti El Savador atau Guatemala, pasukan militer khusus yang punya kewenangan tembak-mati masih beroperasi bebas dan penyelesaian problem-problem negeri itu masih saja jauh panggang dari apinya.
We can see how in countries like El Salvador or Guatemala, the army-organised death squads still operate freely and the problem of the land is far from being resolved.

Sarkar dalam rangka merespon problem-problem khusus yang dihadapi oleh perempuan dan anak di dalam perjuangannya menggapai kehidupan yang bermakna.
Sarkar to respond specifically to the problems faced by women and children in their struggle to meaningfully develop in all areas of life; it is an organization managed by women.

Dengan cara yang sama Russell berupaya menggunakan logika untuk menjelaskan problem-problem mendasar dalam matematika, selain itu juga digunakan untuk menyelsaikan problem-problem dalam filsafat.
In much the same way that Russell wanted to use logic to clarify issues in the foundations of mathematics, he also wanted to use logic to clarify issues in philosophy.

Problem-problem yang muncul akibat penjelasan tentang manusia berdasarkan persatuan jiwa dan raga itu telah mendatangkan kristalisasi kecenderungan barn dalam pemikiran Eropa untuk menjelaskan manusia berdasarkan satu unsur.
The problems resulting from the explanation of the human being on the basis of a union of soul and body led to the crystallization of a new inclination in European thought for explaining the human being on the basis of one element.

Dengan cara yang sama Russell berupaya menggunakan logika untuk menjelaskan problem-problem mendasar dalam matematika, selain itu juga digunakan untuk menyelsaikan problem-problem dalam filsafat.
In much the same way that Russell used logic in an attempt to clarifyissues in the foundations of mathematics, he also used logic in anattempt to clarify issues in philosophy.

Bisnis dengan pelanggan yang menginginkan solusi cepat terhadap problem-problem atau pertanyaan-pertanyaan yang mereka hadapi, dilain sisi akan lebih suka memilih menggunakan komunitas online sebagai fitur chat atau jalur langsung( direct line) ke layanan pelanggan( customer support).
Businesses with customers who want quick solutions to their problems or questions, on the other hand, may prefer to use the online community as a chat feature or a direct line to customer support.

Hanya kaum proletariat, beraliansi dengan kaum tani miskin dan kaum miskin kota, dapat menyelesaikan problem-problem masyarakat dengan mengambil kekuasaan ke tangan mereka, mengekspropriasi kaum imperialis dan borjuasi, dan memulai tugas transformasi sosialis.
Only the proletariat, allied with the poor peasants and urban poor, can solve the problems of society by taking power into its own hands, expropriating the imperialists and the bourgeoisie, and beginning the task of transforming society on socialist lines.

Kami juga menyediakan dokter yang dapat membantu mengatasi problem-problem kesehatan member untuk masalah kesehatan tertentu, sedangkan untuk kondisi darurat, tim kami siap selama 24 jam untuk mengantar dan memberikan pendampingan untuk diarahkan ke beberapa rumah sakit terdekat.
We also provide doctors who can help solve health problems for members for certain health problems, while for emergency conditions, our team is ready for 24 hours to deliver and provide assistance to be directed to several nearby hospitals.

Ini adalah sebuah fenomena yang mencengangkan karena terjalnya jumlah orang-orang yang terlibat, problem-problem sosial, ekonomi, politis, budaya dan religius yang ditimbulkannya, dan tantangan-tantangan dramatis yang dimilikinya terhadap bangsa-bangsa dan komunitas internasional.
This is a striking phenomenon because of the sheer numbers of people involved, the social, economic, political, cultural and religious problems it raises, and the dramatic challenges it poses to nations and the international community.

Fokus bantuan internasional, dalam sebuah rencana yang berdasarkan solidaritas untuk menyelesaikan problem-problem ekonomi dewasa ini, seharusnya lebih merupakan penggabungan sistem-sistem konstitusi, yuridis dan administratif di negara-negara yang belum sepenuhnya menikmati hal-hal ini.
The focus of international aid, within a solidarity-based plan to resolve today's economic problems, should rather be on consolidating constitutional, juridical and administrative systems in countries that do not yet fully enjoy these goods.