What is the translation of " RAMSAR " in English?

• ramsar

Examples of using Ramsar in Indonesian and their translations into English

Jumlah Ramsar Site.
It is a Ramsar site.

Layanan Informasi Situs Ramsar.
More information at Ramsar's web site.

Diimplementasikan di kota Ramsar di Iran pada tahun 1971, dan diberlakukan pada tahun 1975.
It was signed in the Iranian city of Ramsar in 1971 and came into force in 1975.

Yang Tanah Basah Penting Internasional Ramsar.
A Ramsar Wetland of International Importance.

Daerah ini juga telah diakui sebagai situs Ramsar 1945 atau kelima di Indonesia.
This area has also been recognized as a Ramsar site of 1945 or the fifth in Indonesia.

Konvensi ini dikenal juga dengan nama Ramsar.
Hence the convention is also called Ramsar Convention.

Diimplementasikan di kota Ramsar di Iran pada tahun 1971, dan diberlakukan pada tahun 1975.
The Convention was adopted in the city of Ramsar in 1971 and came into force in 1975.

Perjanjian internasional tersebut kemudian dikenali sebagai Konvensi Ramsar.
One such international accord is the Ramsar Convention.

Daerah teluk ini dijadikan" Ramsar Wetland of International Importance" menurut" Ramsar Convention" pada tanggal 2 Februari 2013.
Laguna La Cruz was designated as a“Wetland of International Importance” on the second of February, 2013 by the Ramsar Convention.

Yang pada tahun 1991 diikrarkan sebagai situs Ramsar pertama di Indonesia.
In 1991 Bundala became the first to be declared as a Ramsar site in Sri Lanka.

Taman ini memiliki beberapa danau dalam batas-batasnya dan ditetapkan sebagai situs Ramsar.
The park hosts several lakes within its limits and is designated as a Ramsar site.

Konvensi Ramsar adalah perjanjian internasional untuk konservasi dan pemanfaatan lahan basah secara berkelanjutan.
The United States is a signatory to the Ramsar Convention, an international treaty for the conservation and sustainable utilization of wetlands.

Taman ini adalah bagian dari cagar biosfer yang ditunjuk UNESCO dan juga situs Ramsar.
This park is a part of the UNESCO biosphere reserve and a RAMSAR site.

Pulau ini terdaftar sebagai kepentingan lahan basah internasional di bawah Konvensi Ramsar pada 17 Maret 1996, sebagai Situs Ramsar 797.
The island is listed as a wetland of international importance under the Ramsar Convention on 17 March 1996, as Ramsar Site 797.

Taman ini adalah bagian dari cagar biosfer yang ditunjuk UNESCO dan juga situs Ramsar.
The park is part of a UNESCO designated biosphere reserve and also a Ramsar site.

Menurut sekertaris jenderal Konvensi Ramsar, kesadaran masyarakat tentang lahan basah harus sama tingginya seperti kesadaran tentang hutan tropis.
The Secretary-General of the Ramsar Convention said public awareness of wetlands should be just as high as it is for rainforests.

Indonesia hingga saat ini telah memiliki 6 kawasan yang ditetapkan sebagai Ramsar Site( Situs Ramsar).
India currently has 26 sites designated as wetlands of international importance(Ramsar Sites).

Konvensi Ramsar disusun dan disetujui negara-negara peserta sidang di Ramsar, Iran pada tanggal 2 Februari 1971 dan mulai berlaku 21 Desember 1975.
The convention was developed and adopted by participating nations at a meeting in Ramsar, Iran on February 2, 1971 and came into force on December 21 1975.

Pada 2016 ada 2.231 lahan basah di seluruh dunia yang terdaftar sebagai Situs Ramsar dengan Inggris memiliki 170 situs.
By 2016 there are 2,231 wetlands all over the world listed as Ramsar Sites with the United Kingdom having 170 sites.

Kota yang berhasil melaksanakan konsep tersebut akan diberikan penghargaan berupa akreditasi kota lahan basah atau Wetland City Accreditation oleh Konvensi Ramsar.
Cities that have succeeded in applying the concept will be granted an award of Wetland City Accreditation by the Ramsar Convention.

Konvensi Ramsar juga memastikan bahwa lahan basah harus dipilih untuk daftar karena signifikansi internasional mereka mengenai botani, limnologi, hidrologi, ekologi, atau zoologi.
The Ramsar convention also ascertains that wetlands should be selected for the list due to their international significance regarding botany, limnology, hydrology, ecology, or zoology.

Daerah ini mendapat pengakuan internasional pada tahun 1984 dengan penunjukan Cagar Alam Wexford Wildfowl sebagai situs Ramsar.
The area earned international recognition in 1984 with the designation of Wexford Wildfowl Reserve as a Ramsar site.

Perjanjian internasional yang paling penting untuk perlindungan lahan basah adalah Konvensi Ramsar, yang tidak termasuk ketentuan untuk melestarikan lahan basah sebagai strategi perubahan iklim.
The most important international treaty for the protection of wetlands is the Ramsar Convention, which does not include provisions to conserve wetlands as a climate change strategy.

Konvensi mempertimbangkan beberapa faktor yang telah ditetapkan untuk menentukan apakah lahan basah memenuhi syarat sebagai Ramsar Wetland.
The Convention considers several factors it has established to determine if a wetland qualifies as a Ramsar Wetland.

Kemasukan tapak di Senarai Ramsar mencerminkan komitmen kerajaan untuk memastikan ciri, fungsi dan nilai ekologinya dikekalkan untuk manfaat generasi akan datang.
The inclusion of a site on the Ramsar List reflects a government's commitment to ensure that its ecological character, functions and values are maintained for the benefit of future generations.

Taman tersebut berada di pantai barat daya dan meliputi Danau Tsimanampetsotsa, sebuah tanah basar penting yang didaftarkan sebagai Tanah Basah Penting Internasional Ramsar.
The national park contains and is named after Lake Tsimanampetsotsa, an important wetland which is registered as a Ramsar Wetland of International Importance.

Konvensi Ramsar dibuat setelah pihak-pihak yang terlibat sampai pada kesadaran bahwa pentingnya banyak lahan basah di seluruh dunia berada di bawah ancaman serius baik pencemaran maupun hilangnya.
The Ramsar Convention was created after the involved parties came to the realization that the significance of many wetlands around the globe were under serious threat of either pollution or disappearance.

Angsa Putih adalah salah satu spesies yang dilindungi oleh Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds( AEWA) dan Konvensi Ramsar tahun 1972.
The Mute Swan is one of the species to which the Agreement on the Conservation of African-Eurasian Migratory Waterbirds(AEWA) and the RAMSAR Convention of 1972 protections apply.