What is the translation of " SAMPEL INTI " in English?

• core sample
• core samples

Examples of using Sampel inti in Indonesian and their translations into English

Aku cuma ingin ambil sampel inti.
I just wanna take a core sample.

Analisis terbaru sampel inti tempat konsentrasi Lithium sampai dengan 1.600 ppm.
Recent analysis of core samples place the lithium concentration at up to 1,600 ppm.

Desain untuk meminimalkan pencucian sampel inti.
Design to minimize washing of core sample.

Sampel inti kemudian dianalisis dengan menghitung cincin untuk memperkirakan umur pohon.
The core sample is then analyzed by counting rings to estimate the age of the tree.

Sean Gulick dan peneliti Joanna Morgan memegang sampel inti.
Sean Gulick and co-author Joanna Morgan with core samples.

Jika Anda benar-benar bisa turun dan sampel inti, itu akan menjadi 88% besi.
If you get down and test the center, it would be 88% iron.

Analisis sampel inti dari Gunung Padang mengungkapkan masa yang luar biasa, para peneliti melihat lebih dalam misteri yang terkandung didalamnya.
Analysis of core samples of Gunung Padang revealed incredible dates; the deeper researchers looked, the deeper the mystery got.

Jika ada cacat, pendengar keju akan mengambil sampel inti untuk dicicipi.
If there are defects, the cheese listener will then take a core sample for tasting.

Analisis terbaru sampel inti tempat konsentrasi Lithium sampai dengan 1.600 ppm.
Recent analysis of core samples place the concentration of Lithium at up to 1,600 ppm.

Pada 2016, sebuah tim ilmuwan menuju ke teluk untuk mengambil sampel inti dari tepi kawah.
In 2016, a team of scientists headed to the gulf to take a core sample from the crater rim.

Untuk mengambil sampel inti, overshot diturunkan ke lubang pada kabel kawat sampai bersentuhan dengan ujung tombak pada rakitan kepala.
To retrieve the core sample, the overshot is lowered into the hole on a wire cable until it comes in contact with the spearhead point on the head assembly.

Jika Anda benar-benar bisa turun dan sampel inti, itu akan menjadi 88% besi.
If you could actually get down and sample the core, it would certainly be 88% iron.

Namun sampel inti dari tepi kawah telah mengungkapkan bahwa, bahkan pada titik nol, kehidupan berhasil bangkit kembali dengan cepat, sangat mirip dengan kebangkitan kehidupan di seluruh dunia.
Yet a core sample from the crater rim has revealed that, even at ground zero, life managed to bounce back rapidly, closely matching the resurgence of life around the globe.

Kotak inti premium NQ, baki inti plastik NQ dengan 5 kisi dan sampel inti 5 m.
NQ premium core box, NQ plastic core trays with 5 lattices and 5m core sample.

Dua perusahaan minyak, Texaco dan BP, menggunakan IDL untuk menganalisis sampel inti di sekitar ladang minyak selain untuk riset minyak bumi secara umum.
Companies such as Texco and BP use IDL to do analysis of core samples around the oil fields.

Mempelajari sampel inti dari dasar laut, kaya magnetit, para ilmuwan telah menemukan bahwa kutub magnet planet ini berubah tempat, mungkin menyebabkan medan magnet untuk turun ke nol.
Studying core samples from the ocean floor, rich in magnetite, scientists have found that the magnetic poles of the planet changed places, possibly causing the magnetic field to drop to zero.

Sebagian besar dari apa yang kita ketahui berasal dari pengeboran lautan ilmiah- pengumpulan sampel inti secara sistematis dari dasar laut dalam.
Much of what we do know has come from scientific ocean drilling- the systematic collection of core samples from….

Konsentrasi karbon dioksida dan metana dalam sampel inti es yang lebih tua dari dua juta tahun telah diubah melalui respirasi, tetapi beberapa sampel yang lebih muda masih murni.
Concentrations of carbon dioxide and methane in ice core samples older than two million years have been altered by respiration, but some younger samples are pristine.

Sebagian besar dari apa yang kita ketahui berasal dari pengeboran lautan ilmiah- pengumpulan sampel inti secara sistematis dari dasar laut dalam.
Much of what we do know has come from scientific ocean drilling- the systematic collection of core samples from the deep seabed.

Menurut Hapgood, yang mendasarkan klaimnya pada sampel inti tahun 1949 dari Laut Ross, terakhir kali area istimewa dalam peta Piri Re'is tersebut bebas es adalah lebih dari 6.000 tahun lalu.
According to Hapgood, who based the claim on 1949 core samples from the Ross Sea, the last time the particular area shown in the Piri Re'is map was free of ice was more than 6000 years ago.

Namun dalam sebagian karena kebocoran hidrolik dan sejumlah pendorong hilang, Cameron tidak mampu menangkap sampel biologis, dan sedimen percobaan sampel inti hanya diambil sebagian.
But in part due to the hydraulics leak and a host of lost thrusters, Cameron wasn't able to capture any biological samples, and an attempted sediment core sample was only partially retrieved.

Dalam sampel inti yang diambil dari Laut Mati, para periset menemukan tingkat erosi di cekungan yang secara dramatis tidak sesuai dengan rezim tektonik dan iklim yang diketahui pada periode yang tercatat.
Within a core sample retrieved from the Dead Sea, researchers discovered basin-wide erosion rates dramatically incompatible with known tectonic and climatic regimes of the period recorded.".

Profesor Richard Aronson di Florida Institute of Technology dan rekan-rekannya menemukan bahwa dengan mengambil sampel inti dari terumbu, hanya sebagai ahli pohon mengambil contoh dari lingkaran pohon.
Professor Richard Aronson at the Florida Institute of Technology and his colleagues discovered that by taking a core sample of the reef, just as a tree expert takes a sample of tree rings.

Misalnya, sampel inti yang diambil dari dasar laut di lepas pantai barat Amerika Serikat yang mengandungjejak mikro-organisme yang hidup dalam kegelapan total dan hampir seluruhnya terputus dari dunia atas.
For instance, core samples taken from the seabed off the west coast of the United States containing traces of micro-organisms that live in total darkness and almost entirely cut off from the world over.

Seharusnya, studi tentang lukisan tidak menunjukkan bukti cat atau pigmen di batu- sebaliknya, ketika sampel inti diambil, ditemukan bahwa warna yang diresapi di batu itu sendiri hingga kedalaman beberapa meter.
Supposedly, studies of the painting showed no proof of paint or pigments on the rock- instead, when a core sample was taken, it was found that the colors were impregnated in the rock itself to a depth of several feet.

Namun, hanya tiga tahun setelah dibangun, sampel inti es yang diambil oleh ahli geologi menunjukkan bahwa gletser bergerak lebih cepat daripada yang diperkirakan dan akan menghancurkan terowongan dan stasiun peluncuran dalam waktu sekitar dua tahun.
However, just three years after it was built, ice core samples taken by geologists demonstrated that the glacier was moving much faster than anticipated and would destroy the tunnels and planned launch stations in about two years.

Jika air yang dibentuk atau diendapkan sudah berumur milyaran tahun, perangkap dingin kutub merupakan tombol untuk membuka sejarah dan evolusi tata surya, seperti sebuah sampel inti es yang diambil di Bumi mengungkapkan data kuno.
If the water that was formed or deposited is billions of years old, these polar cold traps could hold a key to the history and evolution of the solar system, much as an ice core sample taken on Earth reveals ancient data.

Dengan mengintegrasikan beberapa sumber bukti, termasuk sampel inti dan data yang dikumpulkan, para ilmuwan telah mengkonfirmasi bahwa massa basalt yang merupakan Tamu Massif memang meletus dari satu sumber dekat pusat.
By integrating several sources of evidence, including core samples and data collected on board the JOIDES Resolution research ship, the authors have confirmed that the mass of basalt that constitutes Tamu Massif did indeed erupt from a single source near the center.

Namun, tanggal baru, didirikan dari cincin pohon, analisis radiokarbon dan pencocokan silang dengan sampel inti es dari Islandia, membuktikan bencana datang 20 tahun kemudian- terlambat untuk mempengaruhi jatuhnya kerajaan.
However, the new date, established from tree ring, radiocarbon analysis and cross-matching with ice core samples from iceland, proves the disaster came 20 years later- too late to have influenced the fall of the kingdom.

Namun, hanya tiga tahun setelah dibangun, sampel inti es yang diambil oleh ahli geologi menunjukkan bahwa gletser bergerak lebih cepat daripada yang diperkirakan dan akan menghancurkan terowongan dan stasiun peluncuran dalam waktu sekitar dua tahun.
However, just three years after it was develop intensified, ice core samples taken by geologists demonstrated that the glacier was heart-rending much faster than anticipated and would destroy the tunnels and planned fire stations in about two years.