What is the translation of " CORE SAMPLES " in Indonesian?

• sampel inti

Examples of using Core samples in English and their translations into Indonesian

Core samples of what?
Core sampel dari apa?

You're taking core samples.
Kalau kalian mengambil sampel intinya.

The core samples had been faked by salting them with outside gold.
Sampel-sampel utamanya telah dipalsukan dengan menaburkannya dengan emas dari luar.

Were you aware Mike Acosta was salting the Washoe core samples?
Apakah kau tahu bahwa Mike Acosta mengasinkan sampel utama Washoe?

It's kinda of like taking core samples when you're drilling for oil, as an example.
Hal ini agak seperti mengambil inti sampel Ketika kau mengebor minyak, sebagai contoh.

Core samples from the Fenambosy Chevron contain high levels of nickel and magnetic components that are associated with impact ejecta.
Inti sampel dari Chevron Fenambosy mengandung kadar tinggi nikel dan komponen magnetik yang berkaitan dengan ejecta dampak.

Concentrations of carbon dioxide and methane in ice core samples older than two million years have been altered by respiration, but some younger samples are pristine.
Konsentrasi karbon dioksida dan metana dalam sampel inti es yang lebih tua dari dua juta tahun telah diubah melalui respirasi, tetapi beberapa sampel yang lebih muda masih murni.

Core samples of lake sediment revealed this giant deposit was created between 381 and 612 A.D., suggesting the Tauredunum event was responsible.
Contoh inti dari sedimen di danau tersebut mengungkapkan, sedimen raksasa itu terbentuk antara tahun 381 dan 612, dan dianggap sebagai penyebab Taurendunum.

Since 2006, researchers from Germany, Italy, New Zealand, and the US have been drilling through ice, water, and rock to recover core samples in a program known as the Antarctic Drilling Project(ANDRIL).
Sejak 2006, para peneliti dari Jerman, Italia, Selandia Baru, dan AS telah melakukan pengeboran es, air, dan batu di Antartika untuk menemukan sampel inti dalam sebuah program yang dikenal sebagai Antartic Drilling Project[ ANDRIL].

Mac, if today's core samples check out with the geological reports you brought me, man, we're sitting on an empire.
Mac, jika sampel teras hari ini menyemak dengan Geologi laporan membawa Mei, Man, kita berada di empayar cystine itu.

However, the new date, established from tree ring, radiocarbon analysis and cross-matching with ice core samples from iceland, proves the disaster came 20 years later- too late to have influenced the fall of the kingdom.
Namun, tanggal erupsi baru yang didapat dari perhitungan cincin pohon, analisa radiokarbon, dan pencocokan dengan sampel inti es dari Islandia, membuktikan bahwa bencana tersebut ternyata terjadi 20 tahun kemudian.

Studying core samples from the ocean floor, rich in magnetite, scientists have found that the magnetic poles of the planet changed places, possibly causing the magnetic field to drop to zero.
Mempelajari sampel inti dari dasar laut, kaya magnetit, para ilmuwan telah menemukan bahwa kutub magnet planet ini berubah tempat, mungkin menyebabkan medan magnet untuk turun ke nol.

However, the new date, established from tree ring, radiocarbon analysis and cross-matching with ice core samples from iceland, proves the disaster came 20 years later- too late to have influenced the fall of the kingdom.
Namun, tanggal baru, didirikan dari cincin pohon, analisis radiokarbon dan pencocokan silang dengan sampel inti es dari Islandia, membuktikan bencana datang 20 tahun kemudian- terlambat untuk mempengaruhi jatuhnya kerajaan.

For instance, core samples taken from the seabed off the west coast of the United States containing traces of micro-organisms that live in total darkness and almost entirely cut off from the world over.
Misalnya, sampel inti yang diambil dari dasar laut di lepas pantai barat Amerika Serikat yang mengandungjejak mikro-organisme yang hidup dalam kegelapan total dan hampir seluruhnya terputus dari dunia atas.

To determine how chlorine-36 behaves over time, particularly in areas with varying levels of snowfall, researchers took ice core samples dated between 1949 and 2007 from a snow pit at Vostok, a Russian research station in East Antarctica that gets very little snow.
Untuk memahami bagaimana' perilaku' chlorine-36 dari waktu ke waktu-- khususnya pada wilayah dengan tingkat salju yang bervariasi-- para peneliti mengambil sampel inti es dari lubang salju di Vostok, pusat penelitian Rusia di Antartika Timur yang menerima sedikit salju, antara tahun 1949 hingga 2007.

Studies of 6th century ice core samples from Greenland and Antarctica show heavy concentrations of sulphate ions released by volcanoes, and there is evidence that that there may have been a massive eruption in El Salvador in the 530s.
Penelitian pada sampel inti es dari Greenland dan Antartika menunjukkan adanya konsentrasi ion sulfat tinggi yang dilepaskan oleh gunung berapi, serta ada bukti-bukti yang mengindikasikan kemungkinan pernah terjadi letusan gunung berapi dahsyat di El Salvador tahun 530 an.

In an effort to better understand what the future of climate change may look like, a team of scientists examined plant leaf wax remnants in sediment core samples taken from beneath the Ross Ice Shelf, finding that ancient Antarctica was much warmer and wetter than previously suspected.
Dalam upaya untuk lebih memahami bandarbola seperti apa masa depan perubahan iklim, tim ilmuwan meneliti sisa-sisa lilin daun tanaman dalam sampel inti sedimen yang diambil dari bawah Lumbung Es Ross, menemukan bahwa Antartika kuno jauh lebih hangat dan lebih basah daripada yang diduga sebelumnya.

By integrating several sources of evidence, including core samples and data collected on board the JOIDES Resolution, scientists have confirmed that the mass of basalt that constitutes Tamu Massif did indeed erupt from a single source near the center.
Dengan mengintegrasikan beberapa sumber bukti, termasuk sampel inti dan data yang dikumpulkan, para ilmuwan telah mengkonfirmasi bahwa massa basalt yang merupakan Tamu Massif memang meletus dari satu sumber dekat pusat.

So we have teams of people out in the peatswamps collecting the leaf litter in bags and doing core samples in the soil to measure what is the carbon content, so that you have better equations for estimating what happens when you convert a peatswamp to something else.
Jadi kami memiliki tim terdiri dari orang-orang yang meneliti di rawa gambut dengan mengumpulkan sampah daun dalam kantong-kantong dan mengerjakan sampel inti di dalam lapisan tanah untuk mengukur apa kandungan karbonnya sehingga kita mempunyai pembanding yang lebih baik untuk melakukan estimasi apa yang terjadi ketika kita mengonversikan suatu rawa gambut menjadi sesuatu yang lain.

By examining plant leaf wax remnants in sediment core samples taken from beneath the Ross Ice Shelf, the research team found summer temperatures along the Antarctic coast 15 to 20 million years ago were 20 degrees Fahrenheit(11 degrees Celsius) warmer than today, with temperatures reaching as high as 45 degrees Fahrenheit(7 degrees Celsius).
Dengan memeriksa sisa-sisa lilin daun tanaman dalam sampel inti sedimen yang diambil dari bawah Ross Ice Shelf, tim peneliti menemukan suhu musim panas di sepanjang pantai Antartika 15 hingga 20 juta tahun yang lalu adalah 20 derajat Fahrenheit( 11 derajat Celcius) lebih hangat daripada hari ini, dengan suhu mencapai setinggi 45 derajat Fahrenheit( 7 derajat Celcius).

According to Hapgood, who based the claim on 1949 core samples from the Ross Sea, the last time the particular area shown in the Piri Re'is map was free of ice was more than 6000 years ago.
Menurut Hapgood, yang mendasarkan klaimnya pada sampel inti tahun 1949 dari Laut Ross, terakhir kali area istimewa dalam peta Piri Re'is tersebut bebas es adalah lebih dari 6.000 tahun lalu.

Examining the plant leaf wax remnants in sediment core samples that were taken from beneath the Ross Ice Shelf, the researchers found that summer temperatures along the Antarctic coast 15 to 20 million years ago were 20 degrees Fahrenheit(11 degrees Celsius) warmer than today, with temperatures getting as high as 45 degrees Fahrenheit(7 degrees Celsius).
Dengan memeriksa sisa-sisa lilin daun tanaman dalam sampel inti sedimen yang diambil dari bawah Ross Ice Shelf, tim peneliti menemukan suhu musim panas di sepanjang pantai Antartika 15 hingga 20 juta tahun yang lalu adalah 20 derajat Fahrenheit( 11 derajat Celcius) lebih hangat daripada hari ini, dengan suhu mencapai setinggi 45 derajat Fahrenheit( 7 derajat Celcius).

However, just three years after it was develop intensified, ice core samples taken by geologists demonstrated that the glacier was heart-rending much faster than anticipated and would destroy the tunnels and planned fire stations in about two years.
Namun, hanya tiga tahun setelah dibangun, sampel inti es yang diambil oleh ahli geologi menunjukkan bahwa gletser bergerak lebih cepat daripada yang diperkirakan dan akan menghancurkan terowongan dan stasiun peluncuran dalam waktu sekitar dua tahun.

However, just three years after it was built, ice core samples taken by geologists demonstrated that the glacier was moving much faster than anticipated and would destroy the tunnels and planned launch stations in about two years.
Namun, hanya tiga tahun setelah dibangun, sampel inti es yang diambil oleh ahli geologi menunjukkan bahwa gletser bergerak lebih cepat daripada yang diperkirakan dan akan menghancurkan terowongan dan stasiun peluncuran dalam waktu sekitar dua tahun.

Within three years after it was excavated, ice core samples taken by geologists working at Camp Century demonstrated that the glacier was moving much faster than anticipated and would destroy the tunnels and planned launch stations in about two years.
Hanya tiga tahun setelah dibangun, sampel inti es yang diambil oleh ahli geologi menunjukkan bahwa gletser bergerak lebih cepat daripada yang diperkirakan dan akan menghancurkan terowongan dan stasiun peluncuran dalam waktu sekitar dua tahun.

By examining plant leaf wax remnants in sediment core samples taken from beneath the Ross Ice Shelf, the research team found summer temperatures along the Antarctic coast 15 to 20 million years ago were up to 11C warmer than today, with temperatures reaching as high as 7C.
Dengan memeriksa sisa-sisa lilin daun tanaman dalam sampel inti sedimen yang diambil dari bawah Ross Ice Shelf, tim peneliti menemukan suhu musim panas di sepanjang pantai Antartika 15 hingga 20 juta tahun yang lalu adalah 20 derajat Fahrenheit( 11 derajat Celcius) lebih hangat daripada hari ini, dengan suhu mencapai setinggi 45 derajat Fahrenheit( 7 derajat Celcius).

The core sample is then analyzed by counting rings to estimate the age of the tree.
Sampel inti kemudian dianalisis dengan menghitung cincin untuk memperkirakan umur pohon.