What is the translation of " CORE SAMPLES " in Croatian?

• uzorke jezgre

Examples of using Core samples in English and their translations into Croatian

They're core samples.
To su uzorci jezgre.

Tomorrow we will start looking at our core samples.
Sutra ćemo početi gledati uzorke jezgre.

The core samples were inconclusive.
Jezgra uzorci bili neuvjerljivi.

Are… are those core samples?
Jesu li… ti uzorci jezgre?

Core samples being ripped from the guts of the Earth.
Uzorci jezgre se čupaju iz zemljine utrobe.

You're taking core samples.
Vi ste uzimajući Temeljni uzorci.

Core samples being ripped from the guts of the Earth.
Uzorci jezgre koji se čupaju duboko iz zemlje, sve je to super.

Tomorrow, start looking at core samples.
Sutra ćemo početi gledati uzorke jezgre.

We need to find core samples, genetic materials.
Moramo naći uzorke jezgre, genetski materijal.

Geological analysis on the field with fresh core samples.
Geološka analiza na licu mjesta sa svježe izvađenim uzorcima jezgre.

Eyes open. We need to find core samples, genetic materials.
Otvori oči. Moramo naći uzorke jezgre, genetski materijal.

Out of respect for the fatherland. I have actually titled it Das Core Samples.
Iz poštovanja za tvoju domovinu. Nazvao sam ga Das Uzorci jezgre.

We need to find core samples, genetic materials… Okay, eyes open.
Otvori oči. Moramo naći uzorke jezgre, genetski materijal.

In very good hands. Vogel, your core samples… A lot.
Vogel, tvoji uzorci jezgra su u dobrim rukama. Mnogo.

It's kinda of like taking core samples when you're drilling for oil, as an example.
To je na primjer, kao uzimanje uzorka jezgra kod bušenja nafte.

In very good hands. Vogel, your core samples… A lot.
Puno. Vogel, tvoji uzorci jezgre… su u vrlo dobrim rukama.

Actually… for the core samples. I think I found a new cataloguing system.
U stvari… mislim da sam našao novi sustav katalogizacije… za uzorke jezgra.

However, availability of such data is often limited due to high coring costs and core samples preservation.
Međutim, dostupnost takvih podataka često je ograničena visokim troškovima jezgrovanja i raspoloživošću uzoraka jezgre.

We need more core samples to determine if she was frozen in the same vein.
Trebamo više uzoraka jezgre da saznamo da li je ona svmrznuta u isto vrijeme.

The rig should have the ability of two aspects: drilling and taking core samples or rock; drilling large diameter hole and water well.
Bušotine treba imati sposobnost od dva aspekta: bušenje i uzimanje jezgra uzoraka ili kamen; bušenje velikih promjera rupa i vodu dobro.

Actually… for the core samples. I think I found a new cataloguing system.
Za uzorke jezgre. Mislim da sam pronašao novi sustav za katalogizaciju… U stvari.

This not only reduces the occurrence of inadequate densities that drive up project costs, but also reduces time spent taking core samples, improves quality, and leads to much greater uniformity than nuclear gauge testing.
To ne samo što smanjuje pojavu neodgovarajuće zbijenosti koja poskupljuje troškove projekta, nego skraćuje i vrijeme za uzimanje uzoraka jezgre, poboljšava kvalitetu i vodi do mnogo veće ujednačenosti nego sa nuklearnim denzimetrom.

Diamond tip saw blades, rock crushers… core samples being ripped from the guts of the earth… it all sounds great but… you boys want to see some gold.
Oštrice sa dijamantnim vrhom, razbijači stijena. Uzorci jezgre se čupaju iz zemljine utrobe… Zvuči sjajno.

The rig should have the ability of two aspects: drilling and taking core samples or rock; drilling large diameter hole and water well. In recent years, due to the specific conditions and requirement, hydrogeological water well drilling rig appears characteristics of type diversification and multifunctional features.
Opremu treba imati sposobnost dva aspekta: bušenje i uzimanje jezgra uzoraka ili kamen; bušenje velikih promjera rupa i vode pa. U posljednjih nekoliko godina, zbog specifičnih uvjeta i potreba, Hidrogeološka vodu dobro bušenje opremiti pojavit će se karakteristike tipa diverzifikacije i višenamjenski značajke.

Trying to take a core sample.
Uzimaju uzorke jezgre.

A core sample was taken and Kim Anderson was killed.
Uzet je uzorak jezgre, i Kim Anderson je poginula.

Get another core sample to prove the age of the ice.
Uzmite još jedan uzorak jezgre da dokažemo starost leda.

Core sample, marker five Delta.
Uzorak jezgre, oznaka 5D.

Core sample of up to two feet in length.
Jezgra uzorak do dva metara u dužinu.

I don't know. I should take a core sample.
Ne znam. Trebao bih uzeti uzorak jezgre.