What is the translation of " CORE SAMPLES " in Hebrew?

• דגימות ליבה
• דגימות הליבה
• דגימות של ליבות

Examples of using Core samples in English and their translations into Hebrew

Ice core samples?
דגימות של ליבות קרח?

That's where we keep all our original core samples.
שם אנחנו שומרים את דוגמיות הליבה המקוריות.

The core samples were inconclusive.
דגימות הליבה לא היו חד משמעיות.

A store of core samples.
אכסון של דגימות ליבה.

Thank you. All we could determine was that he was studying ice core samples.
הצלחנו לקבוע רק שהוא חקר דגימות של ליבות קרח.

It's kinda of like taking core samples when you're drilling for oil.
זה כמו להוציא דגימות ליבה כשקודחים לחפש נפט.

We plan to send a drilling team to the surface to collect core samples.
אנחנו מתכננים לשלוח צוות קידוח את פני השטח כדי לאסוף דגימות ליבה.

You know, we saw this in the core samples as they came up.
אתם יודעים, אנחנו ראינו את זה בדגימות הליבה כשהן עלו למעלה.

We need more core samples to determine if she was frozen in the same vein.
אנחנו צריכים עוד דוגמיות כדי לקבוע האם היא הוקפאה באותה תקופה.

You're taking core samples.
אתה לוקח דגימות ליבה.

A Russian research vessel is stuck and sinking… Yes, they claim they were taking core samples.
ספינת מחקר רוסית נתקעה ושוקעת… כן, הם טוענים שלקחו דגימות ליבה.

We won't know until they run the core samples but the levels are extremely high.
אנחנו לא נדע עד שנריץ את בדיקת הדגימות. אבל רמות הקרינה מאד גבוהות.

We're still waiting for their preliminary core samples.
אנחנו עדיין מחכים לדגימת הגרעין המוקדמת שלהם אנחנו עדיין מחכים לדגימת הגרעין המוקדמת שלהם.

Tomorrow, start looking at core samples. Then we will send the most promising down river to the Assay Lab.
מחר נתחיל להסתכל על דגימות ונשלח את המבטיחות ביותר במורד הנהר למעבדה.

Dr. Adrian is departing the base with the missing core samples of the NARVIK.
ד"ר אדריאן יצא מהבסיס עם דגימות הליבה החסרות של הנארביק.

Core samples of sediment laid down in the 1500s are relatively rich in Category 1 PHCZs, she said.
דגימות הליבה של משקעים שנקבעו בשנת 1500s עשירים יחסית בקטגוריה 1 PHCZs, היא אמרה.

We can go back in time, before telescopes, by looking at ice core samples," says Hathaway.
אנו יכולים לנסוע אחורה בזמן, לפני הטלסקופ, על ידי הסתכלות בדגימות ליבת-קרח", אומר האת'וויי.

Based on the ice core samples and the size of the mailman's bell-bottoms-- just measure that there-- we have determined he was frozen sometime in the 1960s.
בהתבסס על דגימות ליבת הקרח והגודל של המכנסיים המתרחבים של הדוור, פשוט אמדוד את זה שם. קבענו שהוא קפא מתישהו בשנות השישים.

Research would have to take place deep underground, where the core samples would be protected from cosmic and solar radiation.
המחקר היה צריך להתקיים עמוק מתחת לפני הקרקע, שבו דגימות הליבה יהיה מוגן מפני קרינה קוסמית ו השמש.

The results were overseen by University of Oklahoma researchers and showed that Density Direct calculations were proven to be within 1.5 percent of core samples every time at 180 test locations.
התוצאות היו בפיקוח חוקרים מאוניברסיטת אוקלהומה והראו שהחישובים של Density Direct הוכחו כנכונים בטווח של 1.5% מדגימות ליבה בכל פעם ב-180 מיקומי בדיקה.

However, the team of archaeologists, led by Jim Leary, arranged for core samples from two 10 cm diameter boreholes to be analysed.
עם זאת, צוות של ארכאולוגים, בראשות ד"ר ג'ים לירי(Jim Leary), לקחו דגימות ליבה משתי קדיחות בקוטר 10 סנטימטרים כדי לנתח.

A core sample was taken and Kim Anderson was killed.
דגימת ליבה נלקחה, וקים אנדרסון נהרגה.

At least take the core sample.
לפחות לקחת את דגימת הליבה.

We were able to extract a core sample of the rock.
הצלחנו לחלץ מדגם ליבה של הסלע.

Core sample, marker five Delta.
דגימת ליבה, סמן דלתא חמש.

OK, Mike, looking good, You should be able to take your core sample right at the base of that chimney, Over,!
קיי, מייק, נראה טוב, היית צריך לקחת את דוגמת הליבה בדיוק בבסיס הארובה הזאת. עבור!

Ice core sample taken from drill. Photo by Lonnie Thompson, Byrd Polar Research Center.
דגימת ליבת קרח שנלקחה ממקדחה. צילום- לוני תומפסון, מרכז חקר הקוטב על שם ריצ'רד בירד.

This galaxy-studded view represents a"deep" core sample of the universe, cutting across billions of light-years.
נוף גלקסי זה מהווה דגם ליבה"עמוק" של היקום, והוא חוצה מיליארדים של שנות אור.

Core sample analysis coming in, but so far, the highest concentration is 2.3 parts per million.
דגימת הליבה עדיין נבדקת, אך עד כה… הריכוז הגבוה ביותר הוא 2.3 מ"ג/ק"ג.

A core sample, recovered from beneath the land or sea floor, is no longer in pristine condition, due to the enormous pressure change while moving it to the surface, from great depths to atmospheric conditions.
מדגם ליבה, התאושש ממתחת לרצפת היבשה או בים, כבר לא נמצא במצב בתולי, כתוצאה משינוי הלחץ העצום תוך כדי תנועתו אל פני השטח, מעומקים גדולים לתנאי מזג אוויר.