What is the translation of " CORE SAMPLES " in Spanish?

• muestras del núcleo
• las muestras de núcleos

Examples of using Core samples in English and their translations into Spanish

They're core samples.
Son muestras del núcleo.

Produces large 10-Gauge or 12-Gauge contiguous core samples.
Proporciona grandes muestras de tejido continuo de 10-Gauge o 12-Gauge.

The core samples were inconclusive.
Las muestras de núcleos fueron concluyentes.

We drilled 23 core samples.
Imágenes de la muestra del núcleo 33.

Ice core samples support this view.
Muestras de núcleos de hielo apoyan este punto de vista.

Four days of negative core samples.
Cuatro días de muestras de testigos negativos.

Taking core samples to test the quality of the new block.
Tomar muestras de núcleo para probar la calidad del nuevo bloque.

But when they analyzed these core samples, they found it was true.
Pero cuando analizaron estas muestras del núcleo, encontraron que era verdad.

Core samples of frozen history of pollution over the last 1000 years.
Muestras clave de congelada historia de contaminación en los últimos 1.000 años.

Let's get some core samples from the glacier's ice.
Vayamos a conseguir algunas muestras del corazón del glaciar.

We then proceed with gas analysis of the core samples.
Posteriormente, se continúa con el análisis de gas de las muestras de núcleo.

We need more core samples to determine if she was frozen in the same vein.
Necesitamos más muestras del núcleo para determinar si se congeló de la misma manera.

We plan to send a drilling team to the surface to collect core samples.
Planeamos enviar un equipo para taladrar la superficie y recoger muestras del núcleo.

From core samples, plugs are extracted and imaged in micro scale.
A partir de muestras de los núcleos, plugs son extraídos y fotografiados en micro escala.

In these techniques, the porosity is usually measured on totally dried core samples.
En estas técnicas, la porosidad se mide generalmente en muestras de núcleos totalmente secas.

Can core samples give us solid evidence if a similar explosion happened before?
¿Podrían muestras del núcleo darnos evidencia sólida si alguna explosión similar sucedió antes?

What does it mean when there are different core samples with different Gleason scores?
¿Qué significa cuando hay diferentes muestras del núcleo con diferentes puntajes de Gleason?

Optimise your records and information management program and protect and preserve your core samples.
Optimice su programa de gestión de información y registros, y preserve sus muestras principales.

Geologists from Germany bored core samples from several spots in the image.
Los geólogos de Alemania perforaron muestras de núcleos de varios puntos de la imagen.

Core samples extracted in 2012 indicate the existence of tropical flora on the continent.
Las muestras de núcleos extraídos en 2012 indican la existencia de flora tropical en el continente.

Unfortunately, all we had to go on was water from melted ice core samples left in an industrial microwave.
Desgraciadamente, todo lo que nos quedó era el agua derretida de las muestras de nucleos de hielo que están en un microondas industrial.

Evidence collected as in situ core samples will be accompanied by a complete technical description and their catalogue information will also be enclosed.
Las pruebas recogidas como muestras del núcleo in situ irán acompañadas de una descripción técnica completa y de su información catalogada.

A separate study conducted by scientists studying Arctic ice core samples finds evidence suggesting a rapid glacial melt at nearly the same time period.
Otro estudio realizado por científicos el estudio de muestras de núcleos de hielo del Ártico encuentra evidencia lo que sugiere un rápido derretimiento de los glaciares casi al mismo período de tiempo.

Initial rock permeability is taken from core samples, which inevitably assess very small areas of the actual reservoir under laboratory conditions that differ from conditions in the reservoir and/or calculated values derived from pressure transient tables.
La permeabilidad inicial de la roca se toma de las muestras de núcleos, que necesariamente analizan zonas muy pequeñas del yacimiento real en condiciones de laboratorio que se apartan de las condiciones del yacimiento o de los cálculos derivados de las tablas transitorias de presión.

Geologists working in different regions are studying sea levels, peat bogs and ice core samples by a variety of methods, with a view toward further verifying and refining the Blytt-Sernander sequence.
Los geólogos corrientemente trabajan en diferentes regiones estudiando los niveles marinos, las turberas, y las muestras de núcleo de hielo, y ajustando una variedad de métodos, de manera de verificar y refinar la secuencia Blytt-Sernander.

The report further stated that the core samples collected from the sites were being tested to identify properties including the bearing and shear strength of the samples..
En el informe se indicaba además que las muestras del sondeo recogidas de estas zonas se estaban sometiendo a ensayos con el fin de determinar sus propiedades, en particular la dirección y la resistencia a la cizalla de las muestras.

Other inputs into the model include petro physical data derived from core samples and well logs(such as the permeability and porosity of the rock and water saturation levels), fluid properties and well configurations.
Otros datos en que se basa el modelo son los petrofísicos obtenidos de muestras de núcleos y perfiles geológicos de pozos(tales como la permeabilidad y porosidad de la roca y los niveles de saturación de agua), las propiedades de los fluidos y las configuraciones de los pozos.

Daniel de Paula, Testemunho, 2015, Rock core samples and earth, Variable Dimensions, Installation view from the top, Photo Filipe Berndt.
Daniel de Paula, Testemunho, 2015, ejemplos de núcleos de roca y tierra, Dimensiones Variables, Vista de la instalación desde arriba, Fotografía Filipe Berndt.

In addition, account should be taken of data obtained from soil core samples in other monitoring and assessment projects in Iran, particularly claim Nos. 5000347 and 5000425 paras. 113-118 and 218-222, respectively.
Además, deben tenerse en cuenta los datos obtenidos a partir de las muestras de testigo del suelo tomadas en otros proyectos de inspección y evaluación del Irán, particularmente los mencionados en las reclamaciones Nos. 5000347 y 5000425 párrs. 113 a 118 y 218 a 222, respectivamente.

The sudden alterations in the oxygen isotope ratio found in ice core samples from these two glaciers, which are at great distance from each other, provide evidence of a sudden global climate change in the mid-latitude regions of the planet at this time.
Las alteraciones repentinas en la proporción de isótopos de oxígeno en las muestras de núcleos de hielo de estos dos glaciares, que están a gran distancia el uno del otro, demuestran evidencia de un cambio climático repentino global en las regiones de latitudes medias del planeta en la actualidad. Geografía del Perú Morales Arnao.

How to use "core samples" in an English sentence

Our core samples demonstrate this functionality.

and washed core samples whenever possible.

Vacuum-assisted core samples are then obtained.

Need underground mineral core samples taken?

Obtained core samples hold valuable information.

Core samples were like divining rods.

Iron Ore Crushing Core Samples - realpeacein.

Core samples are housed near Building 54.

Sandstone earth core samples and wooden scaffolding.

Take core samples for evaluation of soil.

How to use "muestras del núcleo" in a Spanish sentence

Pero la misma compañía proporcionó a la NASA un taladro especial para obtener muestras del núcleo del satélite.

Los investigadores tomaron muestras del núcleo paraventricular utilizando una nueva tecnología en psiquiatría para estudiar sus cambios moleculares asociados a la corticotrofina.

Según la versión, pueden tomarse muestras del núcleo taladrado de hasta 100 o 200 mm de profundidad.

770 metros bajo el mar, han recogido muestras del núcleo del fondo marino.

El equipo de investigación utilizó una plataforma de perforación para recolectar muestras del núcleo del río Alazeya en el ártico ruso.

¿Podrían muestras del núcleo darnos evidencia sólida si alguna explosión similar sucedió antes?

Se toman muestras del núcleo y se cuentan según su tipo.

«Observar las muestras del núcleo de perforación nos permitió ver una instantánea perfecta de la vida microbiana antigua», afirma Baumgartner.

Análisis de laboratorio efectuado sobre muestras del núcleo de la formación como parte de un proceso de diseño de un tratamiento de estimulación.

Hay en proyecto una nave capaz de tomar muestras del núcleo de los cometas.