What is the translation of " CORE SAMPLES " in Vietnamese?

• các mẫu lõi

Examples of using Core samples in English and their translations into Vietnamese

Indices of core samples.
Về các loại core samples.

The ancient temperature drop, called the Younger Dryas, has been well documented in the geologic record, including soil and ice core samples.
Sự sụt giảm nhiệt độ cổ đại, được gọi là Younger Dryas, báo cáo giám sát hiệu quảđược ghi nhận trong hồ sơ địa chất, bao gồm cả đất và mẫu lõi băng.

You're taking core samples.
Các người đang lấy… mẫu lõi.

Core samples from White Pond near Elgin, South Carolina, show evidence of platinum tips and soot indicating an impact of an asteroid or comet.
Các mẫu cốt lõi từ White Pond gần Elgin, Nam Carolina, cho thấy bằng chứng về sự tăng vọt của bạch kim và bồ hóng cho thấy tác động từ một tiểu hành tinh hoặc sao chổi.

Yes, they claim they were taking core samples, some global warming nonsense.
Phải, họ khẳng định rằng họ đang lấy mẫu lõi trái đất, ba cái thứ ấm lên toàn cầu vô nghĩa.

Core samples can be taken of living things, including human beings, especially of a person's bones for microscopic examination to help diagnose diseases.
Các mẫu lõi cũng có thể được lấy từ các sinh vật sống, bao gồm cả con người, đặc biệt là xương của một người để kiểm tra bằng kính hiển vi để giúp chẩn đoán bệnh.

In my lab, my students and I work with core samples from these expeditions….
Trong phòng thí nghiệm của tôi, sinh viên của tôi và tôi làm việc với các mẫu cốt lõi từ các cuộc thám hiểm này.

Plant and pollen remains found in core samples from the bottom of lakes have been also studied and added to the record.[citation needed] Fossil corals on Palmyra Atoll.
Xác thực vật và phấn hoa được tìm thấy trong các mẫu lõi từ đáy hồ cũng đã được nghiên cứu và thêm vào hồ sơ. Hóa thạch san hô trên đảo san hô Palmyra.

Dr. Badrinarayanan, former director of the Geological Survey of India, studied core samples from the bridge.
Tiến sĩ Badrinarayanan, nguyên giám đốc Cục Địa chất Ấn Độ, đã tiến hành nghiên cứu các mẫu lõi từ cây cầu.

Scientists have expanded human knowledge by drilling core samples from the world's ocean basins, but their work is far from done.
Các nhà khoa học đã mở rộng kiến thức của con người bằng cách khoan các mẫu lõi từ các lưu vực đại dương của thế giới, nhưng công việc của họ còn lâu mới hoàn thành.

The 30-ft long core samples drilled and brought up from the ocean bed in numerous locations, provided data on seafloor spreading, expanding knowledge of plate tectonics.
Các mẫu lõi dài 30 ft được khoan và đưa lên từ đáy đại dương ở nhiều địa điểm, cung cấp dữ liệu về sự lan rộng dưới đáy biển, mở rộng kiến thức về kiến tạo mảng.

Geological drilling rigs are often used for coring, which retrieve core samples from the ground.
Các giàn khoan địa chất thường được sử dụng để lấy mẫu lõi, lấy các mẫu lõi từ mặt đất.

Climate scientists use ice core samples to look at prehistoric levels of CO2 in the atmosphere so they can be compared with current levels in an industrial age.
Các nhà khoa học khí hậu sử dụng các mẫu lõi băng để nghiên cứu nồng độ CO2 trong khí quyển thời tiền sử để có thể so sánh với nồng độ CO2 hiện nay trong thời đại công nghiệp.

Dr. Schulman first became aware of his amazing discovery when he took some core samples of these strange looking trees.
Tiến sĩ Schulman lần đầu tiên khẳng định được khám phá tuyệt vời của mình khi ông lấy một số mẫu lõi của những cây thông kỳ lạ.

Scientists will also take ice core samples and study biodiversity on the continent in an attempt to reveal conditions before the onset of the Industrial Revolution.
Ngoài ra, các nhà khoa học cũng sẽ thu thập các mẫu lõi băng và nghiên cứu tính đa dạng sinh học ở châu Nam Cực nhằm tìm hiểu các điều kiện sinh thái trước khi diễn ra cuộc Cách mạng Công nghiệp.

We measured the size and distribution of vegetation and took soil core samples to create the most accurate measurements possible.
Chúng tôi đã đo kích thước và phân bố thảm thực vật và lấy các mẫu lõi đất để tạo ra các phép đo chính xác nhất có thể.

Their findings, based on ocean sediment core samples between 2.5 million to 3.3 million years old, provide scientists with a deeper understanding of the mechanisms of climate change today.
Những phát hiện của họ được dựa trên các mẫu lõi trầm tích biển giữa 2,5 đến 3,3 triệu năm tuổi, cung cấp cho các nhà khoa học một hiểu biết sâu hơn về các cơ chế của biến đổi khí hậu ngày nay.

Two key innovations made it possible for research ships to take core samples from precise locations in the deep oceans.
Hai sáng kiến quan trọng giúp các tàu nghiên cứu có thể lấy các mẫu cốt lõi từ các vị trí chính xác trong đại dương sâu.

All the core samples yielded a similar pattern of divergence: with a single lineage(R. bergonii) occurring before 3.1 Mya and two morphologically distinct lineages(daughter species: R. praebergonii) appearing after.
Tất cả các mẫu cốt lõi đều mang lại một mô hình phân chia loài tương tự: với một dòng duy nhất( R. bergonii) xảy ra trước 3.1 Mya và hai dòng dõi khác biệt về hình thái( loài con cái: R. Praebergonii) xuất hiện sau đó.

Dr. Badrinarayanan estimated the range of formation as observed in his core samples at about 5,800 to 4,000 years ago.
Tiến sĩ Badrinarayanan đã ước tính khoảng thời gian hình thành cây cầu dựa trên kết quả quan sát các vật mẫu lõi là vào khoảng từ 5.800 đến 4.000 năm trước.

Deeper digs in older parts of Pompeii and core samples of nearby drillings have exposed layers of jumbled sediment that suggest that the city had suffered from the volcano and other seismic events before then.
Những cuộc khai quật sâu hơn vào các phần cổ hơn của Pompeii và các mẫu lõi của những mũi khoan gần đó đã phát lộ những lớn trầm tích lẫn lộn cho thấy thành phố này đã từng trải qua các sự kiện núi lửa và địa chất trước đó.

Although Dr. Badrinarayanan was puzzled by the inter-layering he observed in the core samples, others have explained it in various ways.
Mặc dù Tiến sĩ Badrinarayanan khá bối rối trước hiện tượng phân lớp trong các mẫu vật lõi, những người khác đã lý giải nó theo nhiều cách khác nhau.

He studied core samples of the bridge and is apparently convinced that we're not looking at a natural formation- as other scientists suggest- but at a man-made structure, and one that was‘erected' more than a million years ago.
Ông đã nghiên cứu các mẫu vật trong lõi của cây cầu và dường như tin rằng, chúng không phải được hình thành tự nhiên như giả thuyết của các nhà khoa học khác, mà là một cấu trúc nhân tạo, và được tạo ra cách đây hơn một triệu năm.

The Apollo 11 crew brought back 22 kilograms(almost 50 pounds) of lunar material, including rocks, modest core samples and that dusty lunar soil that's so great for making footprints.
Phi hành đoàn Apollo 11 đã mang về 22 kg vật liệu Mặt trăng, bao gồm đá, mẫu lõi và đất bụi Mặt trăng, nó rất tuyệt để tạo dấu chân.

This is based on core samples taken deep inland near the Gulf of Mexico, which indicate that sand from the ocean was regularly carried far further inland than hurricanes today do and with more regularity(about 3-5 times more hurricanes per year than is the average today).
Điều này dựa trên các mẫu lõi lấy sâu trong đất liền gần Vịnh Mexico, cho thấy cát từ đại dương thường xuyên được đưa vào nội địa nhiều hơn so với bão ngày nay và với độ đều đặn hơn( trung bình khoảng 3- 5 lần mỗi năm) hôm nay.

The University of Arkansas has produced a 1238-year tree-ring based chronology of weather condition in central Mexico by examining core samples taken from living Montezuma Cypress trees.[citation needed] Sediment core samples taken at the volcanic caldera in Valles Caldera, New Mexico and other locations.
Đại học Arkansas đã tạo ra một niên đại dựa trên vòng tròn cây 1238 năm về điều kiện thời tiết ở miền trung Mexico bằng cách kiểm tra các mẫu cốt lõi lấy từ cây Montezuma Cypress còn sống. Các mẫu lõi trầm tích được lấy tại miệng núi lửa ở Valles Caldera, New Mexico và các địa điểm khác.

University of South Carolina archaeologist Christopher Moore(second from right) and colleagues have collected core samples from White Pond near Elgin, South Carolina, to look for evidence of the effect of an asteroid or comet that may have led to the depletion of large ice age animals. like saber-cats, giant nests and mastodons.
Nhà khảo cổ học của Đại học Nam Carolina Christopher Moore( thứ hai từ phải sang) và các đồng nghiệp thu thập các mẫu cốt lõi từ White Pond gần Elgin, South Carolina, để tìm kiếm bằng chứng về tác động từ một tiểu hành tinh hoặc sao chổi có thể gây ra sự tuyệt chủng của động vật thời kỳ băng hà lớn chẳng hạn như mèo răng cưa và những con lười khổng lồ và mastodon.