Examples of using Core services in English and their translations into Hebrew
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
The Core Services.
בשירותי הליבה.But is this new logo maker as good as Jimdo's core services?
אבל האם יוצר הלוגואים החדש הזה טוב כמו שירותי הליבה של החברה?Other G Suite Core Services are not available for team-managed accounts.
שירותי ליבה אחרים של G Suite אינם זמינים לחשבונות בניהול צוות.Since then the Department has progressed tremendously in the three core services: teaching, research and professional services. .
מאז המחלקה התקדמה מאוד ב שלושה שירותי ליבה: הוראה, Its core services include the provision of networked IT services globally;
הפעילויות העיקריות של החברה כוללות אספקה גלובלית These subsidiaries underpin the University's core services through their activities and on market terms.
חברות בנות אלה מבססות את שירותי הליבה של האוניברסיטה באמצעות פעילותן ותנאי השוק.The“Dignity is Priceless” campaign aims toraise $500 million to ensure that the agency's core services are unaffected.
הקמפיין של אונר"א,"לכבוד אין מחיר",נועד לגייס 500 מיליון דולר כדי להבטיח שהשירותים המרכזיים שמעניקה הסוכנות לא ייפגעו.These services can be provided by one of the core services or by a separate government or private body.
שירותים אלה יכולים להיות מסופקים על ידי אחד משלושת שירותי החירום העיקריים, או על ידי ארגון ממשלתי או פרטי.Google Cloud Search" is a web-based service that provides End Users with search andassist capabilities for content within certain Core Services for G Suite.
Google Cloud Search" הוא שירות מבוסס-אינטרנט המציע למשתמשיקצה יכולות חיפוש וסיוע לגבי תוכן בשירותי הליבה של G Suite.Google does not serve ads in the Core Services or use personal information collected in the Core Services for advertising purposes.
Google לא מציגה מודעות בשירותי הליבה או משתמשת במידע האישי שנאסף בהם למטרות פרסום.If Google+ is used to share content or interact with others outside the End User's G Suite domain,Google+ will not be included in the Core Services to the extent of such use.*.
אם Google+ משמש לשיתוף תוכן או ליצירת אינטראקציה עם אחרים מחוץ לדומיין ב-G Suite של משתמשי הקצה,Google+ לא ייכלל בשירותי הליבה במקרה של שימוש כזה.*.The other part is to design and develop the company's core services, which include internet-based telephony and videoconferencing.
החלק האחר הוא לתכנן ולפתח את שירותי הליבה של החברה, הכוללים שיחות טלפון ושיחות וועידה המבוססים על אינטרנט.Besides the Core Services, G Suite for Education users may have access to other Google services that we make generally available for consumers, such as Google Maps, Blogger, and YouTube.
מלבד שירותי הליבה, ייתכן שמשתמשי G Suite for Education יקבלו גישה לשירותים נוספים של Google שזמינים לקהל הרחב, כמו מפות Google, Blogger ו-YouTube.While the Agency has secured sufficient funding to complete the current school year andmaintain the delivery of other core services into the summer, operations in the second half of the year, including UNRWA education services, are not yet guaranteed.
אף שהסוכנות הצליחה להשיג די מימון להשלים אתשנת הלימודים הנוכחית ולשמר מתן שירותי ליבה אחרים בחודשי הקיץ, הפעילות במחצית השנייה של השנה, לרבותWhile Google offers the core services, every other imaginable tool is available in the Google Marketplace, allowing users to pick and choose as required.
בעוד ש- Google מציעה את שירותי הליבה, כל כלי אחר שניתן להעלות על הדעת זמין ב- Google Marketplace, ומאפשר למשתמשים לבחור ולבחור לפי הצורך.UNRWA's funding is almost entirely dependent on voluntary contributions from UN member states, especially for its Programme Budget which covers most of the salaries andactivities for core services such as education, health, camp improvement and social services across its five fields of operation.
המימון של אונר״א תלוי כמעט לחלוטין בתרומות וולונטריות ממדינות החברות באו״ם, במיוחד לתקציב התוכניות של הסוכנות,המכסה את מרבית המשכורות לשירותי ליבה כגון חינוך, בריאות, שיפור מחנות ושירותים סוציאליים בחמשת האזורים שבהם היא פועלת.Red Hat debuts JBoss Core Services Collection to provide developers with entitlements to many popular capabilities often deployed as part of an enterprise application.
רד האט משיקה את JBoss Core Services Collection כדי לספק למפתחים גישה ליכולות פופולריות רבות שלעתים קרובות פרוסות כחלק של יישום ארגוני.For G Suite for Education users in primary and secondary(K-12) schools, Google does not use any user personal information(or any information associated with a G Suite for Education Account)to target ads, whether in Core Services or other Google services accessed while using a G Suite for Education account.
משתמשי G Suite for Education בבתי ספר יסודיים ועל יסודיים(K-12): Google לא משתמשת במידע אישי שנאסף מהמשתמשים האלה(או בכל מידע שמשויך לחשבון G Suite for Education של אותם משתמשים) לצורך מיקוד מודעות,בין אם הוא נאסף בשירותי הליבה או בשירותים אחרים של Google שאותם משתמשים ניגשו אליהם כשהם מחוברים לחשבון G Suite for Education.A security issue hasbeen identified in the way Microsoft XML Core Services(MSXML) is handled that could allow an attacker to compromise a Windows-based system and gain control over it.
זוהתה בעיית אבטחה ב- Microsoft XML Core Services(MSXML) העלולה לאפשר למשתמש זדוני לסכן מערכת מבוססת Windows ולשלוט בה.JBoss Core Services Collection provides common foundational building blocks for enterprise applications, such as Web single sign-on, HTTP load balancing, and proxying, as well as management and monitoring capabilities for applications and services. .
JBoss Core Services Collection מספק אבני בנייה בסיסיות משותפות עבור יישומים ארגוניים, כגון Web Single Sign-On, איזון עומסי HTTP ו- proxying, כמו גם ניהול וניטור יכולות עבור יישומים ושירותים.In 2017, the company had revenue of $6.9 billion across core services of property, facilities and project management, leasing, capital markets, advisory and other services. .
ב-2017 היו לחברה הכנסות של 6.9 מיליארד דולר בשירותי הליבה של נכסים, אמצעים וניהול פרויקטים, השכרה, שוקי הון, הערכת שווי ושירותים אחרים.For G Suite for Education users in primary and secondary(K-12) schools, Google does not use any user personal information(or any information associated with an G Suite for Education Account)to target ads, whether in Core Services or in other Additional Services accessed while using an G Suite for Education account.
משתמשי G Suite for Education בבתי ספר יסודיים ועל יסודיים(K-12): Google לא משתמשת במידע אישי שנאסף מהמשתמשים האלה(או בכל מידע שמשויך לחשבון G Suite for Education של אותם משתמשים) לצורך מיקוד מודעות,בין אם הוא נאסף בשירותי הליבה או בשירותים אחרים של Google שאותם משתמשים ניגשו אליהם כשהם מחוברים לחשבון G Suite for Education.As a part of the Group's core services, expert team of Angel Group, deal with complex issues of traditional industrial sector which is rapidly developed last decade.
כחלק משירותי הליבה של המשרד, צוות המומחים של קבוצת אנג'ל את אנג'ל, מתמודד עם סוגיות מורכבות של ענפי התעשייה המסורתית המתעוררים לחיים בעשור האחרון.MD 24-7's core services are combined with value added services such as video conferencing and the highest level of expertise to provide a solution suite that empowers patients to manage their own health care.
שירותי הליבה של MD 24-7 משולבים עם They understand that core services within their company must also evolve, which is why we're seeing more and more businesses deploying a broad range of new and existing applications to their container and PaaS platforms.
הן מבינות גם, ששירותי ליבה בתוך החברה חייבים להתפתח, ולכן אנו רואים יותר ויותר עסקים הפורסים מגוון רחב של יישומים חדשים וקיימים לפלטפורמות קונטיינר ו-PaaS(פלטפורמה- כשירות) שלהם.If Apple continues to put more of its core services in the cloud and give more developers the tools to integrate iCloud technology, OS X can become a more flexible operating system that's less dependent on any single device and better linked to its mobile counterpart.
אם אפל ממשיך לשים יותר של שירותי הליבה שלה בענן ולתת יותר למפתחים את הכלים לשילוב טכנולוגית iCloud, OS X יכול להיות מערכת הפעלה גמישה יותר זה פחות תלוי בכל מכשיר יחיד וטובה יותר קשור לעמיתו הנייד שלה.Nonetheless, Google's core service- providing unbiased, accurate, and free access to information- remains at the heart of the company.”.
עם זאת, שירות הליבה של גוגל- מתן גישה חסרת פניות, מדויקות וחופשית למידע- נשאר בליבת החברה".They are a team of experts in the digital currency sector, and their core service is to provide the most efficient and reliable mining rigs for rent.
הם צוות של מומחים בתחום המטבע הדיגיטלי, שירות הליבה שלהם הוא לספק את אסדות כרייה היעילות והאמינות ביותר להשכרה.We have come a longway in recent years in terms of product and core service reliability.
באנו דרך ארוכה בשניםהאחרונות מבחינת המוצר ואת האמינות של השירות הבסיסי.
