What is the translation of " TAK BISA MEMOTONG " in English?

• can't cut

Examples of using Tak bisa memotong in Indonesian and their translations into English

Aku tak bisa memotongnya.
I can't cut those ones.

Kau tak tahu cara menyalakan api, dan tak bisa memotong kayu.
I saw that you don't know how to make a fire, and you can't split firewood.

Aku tak bisa memotong kakiku.
I can't cut my ankle.

Di MMO genre fantasy, meskipun pekerjaan pengrajin dan pekerja tambang biasanya dikenal sebagai pekerjaan yang membutuhkan ketahanan dalam bekerja tanpa kenal lelah, menghabiskan waktu seumur hidup dan masih tak bisa memotong satu pohon sangatlah berlebihan.
In a fantasy type MMO, even though the craftsman and miner production jobs were generally recognized as jobs which required enduring working single-mindedly, spending a whole life and still unable to cut down a single tree was just far beyond normal.

Jadi tak bisa memotong lada.
He can't cut the grass.

Putih itu tak bisa memotong rambut!".
It can't cut hair!".

Aku tak bisa memotong simbol sang raja dari dadamu.
I can't cut the king spirit out of your chest.

Namun Excalibur itu tak bisa memotong perasaanku dan teman temanku!
But that Excalibur cannot cut the feelings of me and my comrades!”!

Tak bisa memotong widget yang tipenya tak dikenal.
Unable to cut unrecognized widget type.

Seperti banyak pembangkit listrik lainnya, Bluescope tak bisa memotong penggunaan dayanya sama sekali karena hal itu akan merusak infrastruktur mereka.
Like many power plants, Bluescope is unable to cut off its power usage entirely as doing so would damage their infrastructure.

Kau tak bisa memotong anggaranku tanpa tanda tertulis dari bagian pemerintah pusat!
You can't cut my budget without written consent from the President of the Federal Reserve!

Kita tak bisa memotong apapun.
We can't cut anything.

Kita tak bisa memotong lagi.
We cannot cut anymore.".

Jadi tak bisa memotong lada.
So I can't cut the grass.

Kita tak bisa memotong lagi.
We cannot continue to cut.”.

Aku tak bisa memotong kakiku.
I can't cut off my own ankle.

Kita tak bisa memotong lagi.
We are not able to cut anymore.”.

Kau tak bisa memotongnya semudah itu.
You can't cut it that easily.

Kita tak bisa memotong lengan sehat pasien.
We can't cut off the patient's healthy arm.

Dan kau tak bisa memotong ketegangan dengan pisau di sini.
You could cut the tension with a knife here.

Selain itu kami tak bisa memotong garis darah dari keluarga bangsawan.
We especially can't cut off the bloods of the noble family.

Nah, perusahaan kayu tak bisa memotong kalau pohon belum mati. Jadi perusahaan kayu mempekerjakan kami untuk datang dan meracuni semua pohon. Sehingga kami bisa membunuhnya dan mereka mati dengan sendirinya.
Well, the lumber company can't cut'em down unless they dead, and so the lumber company hire us to come in and poison the trees so we can kill'em and they will come in and die theyself.

Hampir tak ada yang tak bisa dipotong Durandal IV-ku.".
There's nothing my Durandal IV can't cut, almost.".

Saat orang tahu aku bahkan tak bisa potong merpati Maka berlatih lah!
When people find out I can't slay a pigeon… Train, then!

Kenapa tak bisa potong?
Guess it could not cut.

Dia menyebut mereka atom- yang berarti tak bisa dipotong'.
Atoms, he called them, meaning something that cannot be cut.

Tidak," Sepertinya tak bisa potong.
No, Guess it could not cut.

Dan jika dia tak bisa potong, kalian orang bule pikirkan.
And if she can't cut it… and her grades start slipping, I need you to white- people that thing.

Karena atom yang ditemukan dapat dibagi, fisikawan kemudian menciptakan istilah" partikel elementer" untuk menggambarkan bagian yang" tak bisa dipotong", meskipun bisa dihancurkan, dari sebuah atom.
Since atoms were found to be divisible, physicists later invented the term"elementary particles" to describe the"uncuttable", though not indestructible, parts of an atom.