What is the translation of " COSÌ FRAGILE " in English?

• so fragile
• so frail
• so brittle
• so delicate
• so flimsy
• so shaky
• so weak

Examples of using Così fragile in Italian and their translations into English

È così fragile.
He's just so frail.

Perché è così fragile?
Why is it so brittle?

È così fragile. Guardala.
Look at her. she's so fragile.

Il suo amore era così fragile.
Her love was so frail.

Era… così fragile.
He was… so delicate.

E sempre stato così fragile.
He was always so brittle.

Siete così fragile, Elizabeth.
You're so frail, Elizabeth.

Talvolta sembri così fragile.
Sometimes you seem so frail.

Così fragile il velo della vita.
So frail the veil of life.

Sembra così fragile.
It looks so frail.

Come se fossi stata fatta così fragile.
As if you had been made so weak.

Adesso è così fragile come un animale ferito.
Now it is as fragile as a wounded animal.

Da quando sei diventato così fragile?
Since when you so delicate?

Così forte, così fragile, forte da resistere.
So strong, so weak, so hard to resist.

Non sapevo di essere così fragile.
I didn't realize I was so delicate.

È così fragile e delicata e vi vuole tanto bene.
She's so frail and gentle, and she loves you so much.

Sembrava così fragile.
She sounded so frail.

Nel passato, questo momento è così fragile….
It's in the past, this moment's so frail….

Non è così fragile.
She's not this frail old lady.

Che cosa potrebbe renderlo così fragile?
What could have made it so brittle?

Dio, è così fragile, per costare così tanto!
God, it's so flimsy for something that costs so much!

La notte dalle sue dita così fragile.
The night of his fingers so frail.

Palle così fragile, che richiede cura e una gestione attenta.
The balloons are so fragile that requires gentle and careful handling.

Ricca di dettagli, così fragile e bellissima.
Rick in detail, so frail and beautiful.

Non è colpa mia se il corpo umano è così fragile.
It's not my fault the human body is so frail.

Poiché il materiale ceramico è così fragile, richiede attrezzature e tecniche di lavorazione speciale.
Since ceramic material is so brittle, it requires special machining techniques and equipment.

E la sottile linea che le separa è così fragile.
And the thin line that separates them is so frail.

La povera sorella Monica Joan sembrava così fragile.
Poor Sister Monica Joan looked so frail. Apparently.

Improvvisamente gli sembra così piccola, così fragile.
All of a sudden she seemed to be so small, so frail.

How to use "così fragile" in an Italian sentence

Come può così fragile affrontare l’oligarchia?

Lara, così fragile eppure così forte.

Era così fragile l’equilibrio dei padri?

Sei veramente così fragile e senza difesa?

Come può una persona così fragile vivere?

Lei all’apparenza così fragile eppure così forte.

Sono così fragile che non sembro reale.

Troppo, per chi è così fragile nell’animo.

Forte, gentile, ma anche così fragile l’Abruzzo.

E\' così fragile da essere pressoché invisibile.

How to use "so brittle, so frail, so fragile" in an English sentence

It finally became so brittle that it simply gave up.

So frail her bark to stem life's sea so drear.

She was so frail and fragile laying there.

The frame is so fragile that break easily.

Its so brittle and dry right now.

They are so fragile looking, yet so powerful!

She was so frail and disappointed in herself.

So fragile and invincible at the same time.

She was so frail and tiny to be 18 months old.

Words so fragile I have already forgotten them.