What is the translation of " DIFFERENZE LINGUISTICHE " in English?

• linguistic differences
• language differences

Examples of using Differenze linguistiche in Italian and their translations into English

Scompaiono le differenze linguistiche.
Language differences disappear.

Comunque, che tra le diverse versioni ci sono notevoli differenze linguistiche.
In any case there is a clear linguistic difference between the various versions.

Queste differenze linguistiche possono creare problemi per lo storico ricercatore.
These language differences can create problems for the researching historian.

Il viaggiatore sa andare oltre le differenze linguistiche.
The traveler knows how to overcome the linguistic differences.

Ci sono inoltre alcune differenze linguistiche tra i testi scritti nelle due accademie.
There are some linguistic differences between texts written in the two academies.

In realtà molti momenti divertenti sono nati a causa delle nostre differenze linguistiche.
In fact many funny moments were born because of our language differences.

Ciò ha incluso le differenze linguistiche e socializzazione dopo aver vissuto su un'isola disabitata per quasi un anno.
This included language differences and socialization after living on an uninhabited island for almost a year.

l'industria è la frammentazione del mercato causata dalle differenze linguistiche.
industry is the market fragmentation caused by language differences.

Lì le distanze sono enormi, le differenze linguistiche molteplici e la presenza cattolica non molto significativa numericamente.
In Asia distances are enormous, language differences multiple and the Catholic presence is not numerically significant.

Tv è sviluppata in uno prospettiva di comunicazione mondiale, tenendo conto delle differenze linguistiche e di mercato.
Is developed in a perspective of world communication, keeping in mind of the linguistic differences and markets.

Il suo fallimento finale è attribuito alle differenze linguistiche, ovvero quello che è definito"multilinguismo” nell'Unione europea.
Its ultimate failure is attributed to linguistic differences, or what is called'multilingualism' in the European Union.

e queste divisioni sembrano tra l'altro ricalcare le differenze linguistiche.
and these divisions seem also to underline linguistic differences.

non esistono prove a partire dai nomi geografici di differenze linguistiche tra, per esempio, l'Argyll e il Galloway.
Similarly, there is no evidence from placenames of significant linguistic differences between, for example, Argyll and Galloway.

Qui le differenze linguistiche all'interno della stessa regione spesso coincidono
Language differences within one region often reflect differences between rich and poor,

abbiamo permesso vi fossero differenze linguistiche al fine di raggiungere un accordo.
we have allowed language differences to get in the way of us reaching agreement.

Nonostante le tensioni politiche, e le differenze linguistiche e religiose, i ciprioti greci
Despite the political tensions, religious and linguistic differences, both Greek

culturalmente legati al popolo Goemai, le differenze linguistiche indicano le loro diverse origini etniche.
culturally related to the Goemai people, the language differences indicate their different ethnic origins.

Per superare le difficoltà dovute alle differenze linguistiche, le amministrazioni nazionali utilizzano documenti standard(gli ex moduli E)
To overcome the difficulties linked to language differences, national administrations use standard documents(former E forms)

sottintendendo ovviamente anche la sottospecie delle differenze linguistiche.
implying obviously also the subspecies of linguistic differences.

è proprio il mezzo برعکسند oltre alle differenze linguistiche negli accenti e dialetti hanno la stessa linea sono anche.
precisely the برعکسند means in addition to linguistic differences in accents and dialects have the same line are also.

Al di là delle differenze linguistiche, i pellegrini erano uniti dalla preghiera e dalle suppliche rivolte a Maria,
And beside those language differences the pilgrims were connected by prayer and petitions addressed to Mary,

Secondo Beat Kuster, gli esportatori devono essere consapevoli di queste differenze linguistiche, se esportano, non devono comunque padroneggiarle tutte.
Swiss exporters need to be aware of this linguistic difference, but do not have to master all of them for exporting.

Superare le differenze linguistiche avvalendosi soprattutto della lingua inglese,
To overcome the linguistic differences by using mainly the English language,

studio della storia delle lingue e delle differenze linguistiche e l'utilizzazione delle lingue nel contesto locale.
looking at history of languages and linguistic differences and use of languages in the local neighbourhood.

I costi e le difficoltà dovuti alle differenze linguistiche rallentano
The costs and difficulties due to linguistic differences slow down growth

anche differenze linguistiche ad aver complicato finora i viaggi tutto compreso in altri Stati membri.
but also language differences which, until now, have made package tours to other Member States difficult.

Malgrado le differenze linguistiche dovuta alla presenza di membri anglofoni e membri francofoni,
Despite the linguistic differences due to the presence of English-speaking and French-speaking members,

possibile per raggiungere l'integrazione grazie all'accettazione delle differenze linguistiche.
order to achieve integration through accepting linguistic differences.

Credo che nel futuro ci saranno più differenze linguistiche non tra le lingue di vari popoli,
I think that in the future, there will be greater linguistic differences not between the languages of different nationalities,

Oltre alle differenze linguistiche, in Spagna esistono anche differenze regionali che influiscono sul mondo degli affari"Madrid, ad
In addition to the linguistic differences, there are also regional differences in Spain that affect business life."Madrid,

How to use "differenze linguistiche" in an Italian sentence

Tenete conto delle differenze linguistiche regionali.

Differenze linguistiche e culturali, provocano fraintendimenti involontari.

Alle differenze linguistiche corrispondono differenze di mentalità.

Capire e capirsi tra differenze linguistiche e culturali”.

C.), ignorando le differenze linguistiche esistenti nell’VIII sec.

Studiare i motivi delle differenze linguistiche è affascinante.

Marcare le differenze linguistiche è una tattica politica.

Lavoratori stranieri: probabile riferimento alle differenze linguistiche (v.

Le differenze linguistiche all’interno di questo idioma sono significative.

hanno un ruolo centrale le differenze linguistiche dei personaggi.

How to use "linguistic differences, language differences" in an English sentence

These aspects of linguistic differences must be overcome to communicate effectively.

Without them, these language differences would be much more apparent.

Cross Linguistic Differences in the Immediate Serial Recall of Consonants versus Vowels.

Linguistic differences produced by the research group.

Due to language differences the couple conversed through Google translate.

Cultural and language differences will impact the interpretation.

The outrage of language differences often surprises me.

Therefore، linguistic differences sometimes lead to differences in the worldviews.

Language differences resulting from the influence of Spanish.......AND MORE!

What Are Language Differences and Language Disorders?