What is the translation of " DIFFERENZE LEGISLATIVE " in English?

• variation in law
• legislative differences
• differences in legislation

Examples of using Differenze legislative in Italian and their translations into English

Le differenze legislative fra vari Paesi sulla definizione legale di consenso
The legislative differences between various countries about the legal definition of consent

europeo in materia dovrà tener conto delle differenze legislative concernenti la tutela dei dati personali.
instrument in this field should take account of the differences in legislation on personal data protection.

Differenze legislative in materia di protezione dei dati possono complicare
Differences in data protection laws can also complicate the actual administration

la concorrenza può certamente sopportare alcune differenze legislative, mentre sarebbe illusorio aspirare a un'uniformità totale,
Competition can support legislative differences and it is pure fancy to seek a total

Le differenze legislative sono da considerarsi quindi,
Legal discrepancies are therefore to be considered,

Potremmo evitare così, onorevoli parlamentari, che continuino quelle differenze legislative tra gli Stati membri che determinano spesso trattamenti
we shall be able to avoid retaining those legislative differences between Member States that often result in differential

fuorvianti riescono a evitare le sanzioni grazie alle differenze legislative esistenti tra i 28 Stati membri dell'Unione europea.
misleading information can currently avoid sanctions by taking advantage of differences in law between the 28 EU Member States.

Le barriere linguistiche, le differenze legislative e regolamentari ancora esistenti e la scarsa conoscenza degli altri mercati rappresentano gli ostacoli principali.
Language barriers, remaining legislative and regulatory differences, and a lack of knowledge of other markets are the main obstacles.

degli Stati membri relative all'asilo, oltre alle differenze legislative, e proporre le modifiche necessarie.
as well as the differences in their legislation, and to propose the necessary changes.

Per via delle differenze legislative e di contesto sociale è molto difficile
Owing to the differences in legislative and social contexts, it is very

fuorvianti riescono a evitare le sanzioni grazie alle differenze legislative esistenti tra i 27 Stati membri dell'Unione europea.
misleading information can currently avoid sanctions by taking advantage of differences in law between the 27 EU Member States.

È opportuno sopprimere le attuali differenze legislative che hanno un effetto distorsivo sul funzionamento del mercato interno
Existing differences between laws should be eliminated where they have a distorting effect on the functioning of the internal market, and

per impedire ai fautori del razzismo e della xenofobia di sfruttare le differenze legislative all'interno dell'Unione per sfuggire alla giustizia.
prevent perpetrators of racism and xenophobia from taking advantage of differences in legislation within the Union in order to escape justice.

Essi temono le differenze legislative tra Stati membri,
They are concerned about differences in legislation between Member States,

sia a causa delle differenze legislative che per carenze linguistiche nel settore di specializzazione.
whether this be because of differences in the legislation or insufficient language knowledge in their specialised field.

Le differenze legislative tra gli Stati membri,
Variation in law between Member States,

Un'armonizzazione legislativa che imponga condizioni simili in tutta l' Europa, realizzando il mercato interno in questo campo, può contribuire in modo decisivo a un mercato più trasparente in cui tutte le imprese di pubblicità possano sviluppare la loro attività basando si sulle loro competenze e capacità volte a soddisfare effettivamente i consumatori, invece di approfittare delle differenze legislative nazionali a danno di una concorrenza sana e leale.
Legislative harmonisation that imposes similar conditions across Europe, completing the internal market in this area, could make a significant contribution to creating a more transparent market in which all advertising agencies are able to carry out their business on the basis of their skills and capabilities with the aim of meeting consumer demand effectively, rather than taking advantage of differences in national legislation, to the detriment of healthy and fair competition.

Le attuali differenze legislative concernenti l'accessibilità dei prodotti
The current differences in legislation on accessibility of products

Le differenze legislative tra gli Stati membri,
Variation in law between Member States,

Le differenze legislative tra gli Stati membri,
Variation in law between Member States,

Detta norma consente di evitare che differenze legislative comportino applicazioni diverse delle norme di determinazione dello Stato competente
This rule makes it possible to ensure that differences in legislation do not lead to different applications

How to use "differenze legislative" in an Italian sentence

A questo seguono varie differenze legislative e normative.

A per differenze legislative rispetto a quelle del Regno Unito.

Chiedo agli esperti: che differenze legislative ci sono tra America e Europa?

Gli orsi non conoscono frontiere e non tengono conto delle differenze legislative e culturali.

La diatriba si inasprisce quando vengono considerate le differenze legislative fra un paese e l'altro.

In riferimento alle trasmissioni su rete, abbiamo visto delle differenze legislative rispetto ad altri paesi.

Ci sono differenze legislative a questo riguardo tra l’Italia e altri Paesi europei e/o extra-europei?

In un articolo precedente abbiamo chiarito le differenze legislative tra soggetti fallibili e non fallibili.

In realtà, proprio nelle differenze legislative e nelle asimmetrie normative si infiltrano abilmente i criminali.

Date le differenze legislative tra le regioni indiane, sono molti i franchisor che scelgono questa modalità.

How to use "differences in legislation, legislative differences" in an English sentence

Some cross-country differences in legislation and supervisory practices may hold back the process of integration.

Due to the differences in legislation and structure of CMOs, these agreements facilitate the management of rights and exchange of remuneration.

Methods Using government documents, we reviewed the key legislative differences between these five countries to identify best practice measures and potential lacuna.

Do I need to know the differences in legislation for all the provinces?

We are able to navigate the differences in legislation from country to country to ensure that retailers are compliant across multiple jurisdictions.

Due to differences in legislation Countries we can’t provide you with exact list of Documents.

Globally there are vast differences in legislation to support women returning to paid work.

He does not consider any of the other policy and legislative differences that exist between Canada and the United States.

Pensions can represent a huge complication when moving to another country, due to differences in legislation and difficulty of pension transfers.

Conference Committee: A special committee appointed by leadership of both chambers to resolve legislative differences concerning amendments to a bill.