Examples of using Differisce leggermente in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Anche il CBC non è psicoattivo, ma differisce leggermente dal CBD e THC.
Il prezzo differisce leggermente, ma i nostri prodotti solitamente appartengono a questa fascia di prezzo.
The price differs slightly, but our export products are usually in this price range.Utilità, e il comando stesso differisce leggermente tra 10.5 e 10.6.
Utilities, and the command itself differs slightly between 10.5 and 10.6.Anche se il desgin differisce leggermente dalla maglia indossata nella prima stagione del 1908,
Although the design differs slightly from the jersey worn in the inaugural 1908 season,La posizione del Parlamento europeo e del Consiglio differisce leggermente da quella della Commissione.
The line taken by the European Parliament and the Council deviates slightly from the Commission's position.Combinations with other parts of speech
La livrea invernale differisce leggermente da quella estiva avendo colori sensibilmente più opacizzati.
The winter livery differs slightly from the summer one having colours sensibly more opacified.più saranno facilmente identificabili da una tonalità che differisce leggermente rispetto a quella del resto del tappetino.
areas you use the most because they will likely have a slightly different color to the rest of your mat.Il tipico bug orata differisce leggermente da un popper basso ordinaria sotto diversi aspetti.
The typical bream bug differs slightly from an ordinary bass popper in several respects.come il'White Star'(vedi foto a destra), che differisce leggermente superiore la crescita di cespugli.
such as'White Star'(see photo at right), which differs slightly higher growth of bushes.Benchè ogni campagna differisce leggermente, il messaggio centrale rimane il medesimo.
While each campaign is slightly different, our central message remains the same;in Irlanda differisce leggermente da quello relativo agli altri paesi dell'UE.
Ireland differs slightly from other EU countries.Il testo approvato dal Consiglio differisce leggermente dal testo dell'orientamento generale concordato nel giugno 2006 10042/06, pag.
The text agreed by the Council differs slightly from the text of the general approach agreed in June 2006 10042/06,il logico e naturale sviluppo dell'accordo precedente, da cui differisce leggermente.
predictable development of the previous agreement, and differs little from it.Il processo di disintallazione differisce leggermente a seconda del browser utilizzato.
The uninstall process differs slightly depending on which browser you are using.ora sappiamo che la lunghezza di ogni giorno differisce leggermente e in generale la rotazione della Terra sta rallentando.
technology we now know that the length of each day slightly differs and in general the earth's rotation is slowing down.Ogni camera di questa struttura storica differisce leggermente dalle altre, in base alla sua collocazione nell'edificio.
Every room at this historic establishment is a bit different from the other ones, according to its position in the property.La nostra altezza differisce leggermente ogni giorno a causa della compressione della colonna vertebrale
Our height differs slightly each day due to spine compression and using theÈ possibile, pertanto, di adottare una dimensione del lotto che differisce leggermente dalla ottimale senza incorrere sostanziale aumento dei costi.
It is possible, therefore to adopt a batch size which differs slightly from the optimal without incurring substantially increased costs.Questo modo di operare differisce leggermente dall'originale paradosso del compleanno dato
Inoltre, può essere anche dovuto al fatto che la composizione dell'ETF differisce leggermente da quella dell'indice e ciò comporta un vantaggio temporaneo per l'ETF.
It may even be because the ETF's composition differs slightly from the index and this plays out to the advantage of the ETF for a period.Il software differisce leggermente da quello presente sullo smartphone giapponese in quanto è in grado di rilevare in autonomia il movimento nella scena ed azionare
AndroidPIT The software differs slightly from Sony's because it is able to detect movement in the scenetuttavia, differisce leggermente dalla sintassi del Java SE,
however, differs slightly from the syntax of the Java SE,Il gioco della fair roulette differisce leggermente da quello della roulette francese
The game of the fair roulette slightly differs from that some French rouletteSi noterà che il raggruppamento proposto differisce leggermente da quello che era stato adottato dal gruppo di esperti nella sua prima relazione.
It will be noted that the proposed grouping differs slightly from that used by the Experts Group in their first report.La relazione della Commissione differisce leggermente nella sua impostazione dalla relazione pubblicata oggi dalla Agenzia europea per l'ambiente la
The Commission's report differs slightly in its approach from the report published today by the Europeanspinaci sono stati usati in un esperimento) differisce leggermente dai metazoi in quanto si tratta in realtà di un motivo legante CAAT;
motif in plants(spinach was used in an experiment) differs slightly from metazoa in that it is actually a CAAT binding motif;Nota che il layout di questo disco differisce leggermente dalle raccomandazioni di SAP,
Please note that this disk layout differs slightly from the SAP recommendations,Lo standard CDMA2000 rilasciato nel Marzo del 2010 differisce leggermente adottando il protocollo di iniziazione della sessione(SIP)
The CDMA2000 standard released in March 2010 differs slightly by adopting the Session Initiation Protocol(SIP)I benefici della sauna umida possono differire leggermente tra un uomo e una donna.
The benefits of wet sauna may differ slightly between a man and a woman.Le esigenze di cura delle extensions differiscono leggermente da quelle dei tuoi capelli.
The care needs of hair extensions differ slightly from those of your own hair.
