What is the translation of " DIFFICILE DA VERIFICARE " in English?

• difficult to verify
• hard to verify
• hard to check

Examples of using Difficile da verificare in Italian and their translations into English

Ciò che è particolarmente difficile da verificare.
What is particularly difficult to verify.

Un numero difficile da verificare, ma che secondo alcuni attivisti ed esperti potrebbe essere anche di gran lunga maggiore.
A number that is difficult to prove, but according to some activists and experts could be far greater.

Che uomo. Almeno non dovrebbe essere troppo difficile da verificare.
At least that shouldn't be too hard to verify.

Sfortunatamente, l'ammissibilità è difficile da verificare, nonostante vari risultati siano noti cfr. ad esempio, Berger and Strawderman, 1996.
Unfortunately, admissibility is often difficult to check, although some results are known e.g., Berger and Strawderman 1996.

Quale tra queste postcondizioni sara' difficile da verificare?
Which of these post conditions will be hard to check?

Qualora l'identità di un utente sia difficile da verificare, le Società membri del Gruppo potranno richiedere
Where a User's identity is difficult to verify, Group Members may require the User to

Che uomo. Almeno non dovrebbe essere troppo difficile da verificare.
What a guy. At least that shouldn't be too hard to verify.

Anche se questo è difficile da verificare oggettivamente è vero che si
Whilst this is hard to verify objectively it is true that you will be

Qualcosa, d'altra parte, difficile da verificare….
This is something, however, that is difficult to verify….

di solito Ã̈ difficile da verificare.
and it is usually hard to verify.

Il rispetto di questo articolo è difficile da verificare in particolare in due situazioni.
The respect of this Article is difficult to verify in particular in two situations.

Non so di preciso a che ora, ma… non dovrebbe essere difficile da verificare.
I'm not sure what time, but that shouldn't be hard to ascertain.

Una debole risonanza è molto difficile da verificare, a causa delle imprecisioni nella conoscenza dell'orbita di oggetti celesti così lontani.
One of the concerns is that weak resonances may exist and would be difficult to prove due to the current lack of accuracy in the orbits of these distant objects.

Tuttavia, come l'identità degli Utenti di Internet è difficile da verificare, Kinguin.
However, as the identity of Internet users is difficult to verify, Kinguin.

L'efficacia e il valore di esso è difficile da verificare e, quindi, per spiegare al capo o al cliente qual è la bellezza di questo
The effectiveness and value of it is difficult to verify, and, therefore, to explain to the boss or client what the beauty of this marketing is,

In assenza di fonti su questo periodo, tuttavia, questo fatto è difficile da verificare.
In the absence of sources for this period, however, this fact is difficult to verify.

Anche in questo caso si tratta di un impegno di comportamento difficile da verificare tecnicamente e che deriva già dagli obblighi regolamentari di Telekom.
Once again, it is a behavioral undertaking which is difficult to check on a technical point of view and which already flows from the regulatory obligations of Telekom.

spesso è difficile da verificare.
it is often hard to verify.

Se io dovessi inventarmi un alias che fosse difficile da verificare… questa sarebbe una buona scelta.
If I was going to construct a background that was hard to check up on that's a good one to choose.

che in quegli anni era difficile da verificare.
an injury which was difficult to verify in those years.

Tale requisito è estremamente difficile da verificare per l'istituzione
Such a requirement is difficult to verify for the Community institution

la continuità di queste pratiche rimane difficile da verificare.
the continuation of this activity remains difficult to verify.

secondo una tradizione difficile da verificare, conserva l'impronta della mano di Gesù,
according to a tradition that is hard to verify, preserves an imprint of the hand of Jesus,

Ciò non era difficile da verificare, poichè copie di queste riviste, si trovavano nella sede sociale dell'ONG, ma i potenti
It was not difficult to verify, since copies of this magazine were at the headquarters of the NGO, to his statements.">

cosa che potrebbe essere difficile da verificare prima di iniziare.
which may be hard to verify before you start.

Può essere difficile da verificare e pericolosamente vaga, poiché sono molti
This is difficult to verify, because it's hard to know where to start.

dal momento che questa informazione può essere altamente frammentata, difficile da verificare e molto complessa da trattare.
as this information can be highly fragmented, difficult to verify and overwhelming to process.

Il principio dell'handicap si è dimostrato difficile da verificare empiricamente, in parte a causa delle interpretazioni incoerenti
The handicap principle has proven hard to test empirically, partly because of inconsistent interpretations of Zahavi's metaphor

Davvero difficili da verificare.
Really difficult to verify.

Le condizioni reali del processo sono difficili da verificare senza la trascrizione completa.
Their claims about the trial are hard to verify without the full court transcript.

How to use "difficile da verificare" in an Italian sentence

Questo aspetto è difficile da verificare con assoluta certezza.

Questo criterio è difficile da verificare in animali fossili.

Questa caratteristica, però, è estremamente difficile da verificare con le osservazioni.

Troviamo questo tipo di analisi molto difficile da verificare al confronto.

Tale scenario è estremamente difficile da verificare senza ulteriori accertamenti tassonomici.

Ma in effetti, è un parametro molto difficile da verificare empiricamente.

Un’informazione difficile da verificare a causa della mancanza di comunicazioni telefoniche.

In assenza di standard di certificazione, è difficile da verificare l’affermazione.

Difficile da verificare e difficile pensare che il ministro dell’interno dica bugie.

E questo è più difficile da verificare nel senso classico del termine.

How to use "difficult to verify, hard to check, hard to verify" in an English sentence

It is incredibly difficult to verify the existence of signed contracts.

It is not that hard to check your score.

As with most of this old stuff it's hard to verify anything.

Genuine flight would have been difficult to verify anyway.

Difficult to verify their background or drug screening policies.

Moreover, it is hard to verify the correctness of the visual mappings.

It would be difficult to verify what parts are original.

It’s difficult to verify the legitimacy and credentials of each editor.

Is it too hard to check the vendor datasheets?

It is, therefore, difficult to verify the information.