What is the translation of " DIFFICILE METTERE " in English?

• difficult to put
• hard to put
• hard to get
• difficult to place
• difficult to get
• difficult to pull
• tricky to put

Examples of using Difficile mettere in Italian and their translations into English

Il tetto è un po'difficile mettere in atto.
The roof is a little tricky to put in place.

Non è difficile mettere insieme i pezzi di questo mosaico.
It's not hard to put together the pieces of that.

Dopo di che, non è stato difficile mettere insieme i pezzi.
After that, it wasn't hard to put the pieces together.

È difficile mettere in parole i sentimenti,' Turley ha detto.
It's hard to put feelings into words,' Turley said.

Dai, Chato, non è così difficile mettere la chiave nella serratura.
Come on, Chato, it's not that hard to get the key in the lock.

È difficile mettere su un sorriso e aiutare decine di persone al giorno.
It's hard to put on a smile and help dozens of people a day.

Sai, non è stato difficile mettere insieme i pezzi.
You know, it wasn't that hard to put the pieces together.

È difficile mettere un cartellino col prezzo su design vari e spesso unici.
It's difficult to put a price tag on varying and often unique designs.

Nelle camere da letto piccole è difficile mettere un armadio ingombrante.
In small bedrooms it is difficult to put a bulky cabinet.

Sai, è difficile mettere tua madre in un ospedale statale.
You know, it's hard to put your mom in a state hospital.

Insieme nella mia testa, Maze. così difficile mettere tutto È solo.
So hard to put everything together in my mind, Maze. It's just.

So che è difficile mettere sulle bilance il perdono.
I know it's hard to put on the scales the forgiveness.

Bel libro che una volta iniziato è molto difficile mettere da parte.
Beautiful book that once started is very difficult to put aside.

Monica. È così difficile mettere la foto di mia figlia.
Monica. Why is it so hard to put my daughter's picture.

Trasformazione, modularità- quei principi, senza i quali è difficile mettere il necessario.
Transformation, modularity- those principles, without which it is difficult to place the necessary.

E' stato davvero difficile mettere questo vestito.
This look was deceptively tricky to put together.

Non è difficile mettere insieme i pezzi di questo puzzle.
It's not hard to put together the pieces of that particular jigsaw puzzle.

In una piccola stanza è abbastanza difficile mettere tutti i mobili necessari.
In a small room it is quite difficult to put all the necessary furniture.

Non è difficile mettere insieme i pezzi di questo mosaico.
Together the pieces of that It's not hard to put particular Jigsaw puzzle.

Perché no? Qui è difficile mettere d'accordo la gente.
Why not? Well, it's very hard to get people to agree in this town.

È così difficile mettere nella vostra vita tanta carità, tanta umiltà?
Is it so difficult to put in your lives so much charity, so much humility?

Preferisco le pietre. È difficile mettere un tronco in valigia.
I will take the stones, it's hard to get a tree trunk into my luggage.

Perché è difficile mettere d'accordo aerodinamica e design?
Why is it difficult to get aerodynamics and design to agree?

Potrebbe sembrare difficile mettere il braccio dentro il cerchio.
It may seem difficult to get the arm into the Hoop.

Perchè è così difficile mettere un punto definitivo sulle ricerche?
Why is it so hard to put a final point on research?

È davvero difficile mettere in difficoltà Fiat Professional Fullback!
It's really hard to put Flat Professional Fullback into trouble!

E' stato difficile mettere assieme le risorse produttive per questo film?
Was it difficult to pull together the production resources for this film?

È davvero difficile mettere su peso quando sei uno studente cinematografico.
It really is rather difficult to put weight on when you're a film student.

In effetti, è molto difficile mettere l'ozono o l'acqua ozonizzata nelle bottiglie.
In fact, it is very difficult to put ozone or ozonized water in bottles.

Sarebbe così difficile mettere qualche parola di spiegazione di fianco al cartello?
Would it be do difficult to place few words of explanation near this sign?

How to use "difficile mettere" in an Italian sentence

Era veramente difficile mettere tutti d’accordo.

Sembrava difficile mettere insieme tutto questo.

Molto difficile mettere mano alla sanità.

Troppo difficile mettere delle scale mobili?

Difficile mettere piede fuori dal letto!

Molto difficile mettere qualcuno nel mirino.

Difficile mettere d’accordo tutti direte voi?

Difficile mettere insieme Texas Slim, R.J.

Insomma, davvero difficile mettere tutti d’accordo.

Ecco, adesso pedalateci Difficile mettere dei paletti.

How to use "hard to get, difficult to put, hard to put" in an English sentence

It's hard to get excited about that.

The book was honestly difficult to put down.

Theirs books are hard to put down.

Make the food hard to get to.

It's hard to put your fork down!

Difficult to put together a coherent thought crazy.

It's hard to get further from GRRM.

It's hard to put down once started.

It's hard to get into West Point.

It's hard to put down these adventures.