What is the translation of " DIFFICILI DA INTERPRETARE " in English?

• difficult to interpret
• hard to interpret
• hard to read
• difficult to read

Examples of using Difficili da interpretare in Italian and their translations into English

Le profezie sono difficili da interpretare.
Prophecies are hard to decipher.

Le variabili ottenute con la PCA, tuttavia, potrebbero risultare difficili da interpretare.
The variables resulting from PCA, however, can be hard to interpret.

E seguenti è una delle più difficili da interpretare, ma anche una delle più interessanti.
And following is one of the most difficult to interpret, but also one of the more intersting.

Ciò nonostante, queste immagini non sono così difficili da interpretare;
However, these snapshots are not so hard to understand;

Queste informazioni potrebbero essere difficili da interpretare a causa della mancanza di tempo, conoscenza, ecc.
This information might be difficult to interpret due to lack of time, knowledge etc.

I singoli requisiti dello Standad sono parzialmente difficili da interpretare.
The single requirements of the Standard are partly difficult to interpret.

Le stesse profezie poi erano assai difficili da interpretare, a motivo delle apparenti contraddizioni che in esse regnavano.
The same prophecies then were very difficult to interpret, due to the apparent contradictions that reigned in them.

diagrammi per piegare origami modelli sono a volte difficili da interpretare.
Diagrams to fold origami models can be difficult to interpret sometimes.

I dati sulle emissioni verificate 2013 sono difficili da interpretare e hanno causato seri dilemmi anche
The 2013 verified emissions data is hard to interpret and has caused serious dilemma for even

Ad un occhio occidentale alcuni di questi arrangiamenti appaiono difficili da interpretare.
To a westener's eye, some of these arrangements might be difficult to read.

Risultati difficili da interpretare nella prima giornata di prove libere del Gran Premio d'Italia, contrassegnata dal
The results are difficult to interpret on this first day of free practice for the Italian Grand Prix,

Le cose si stavano facendo difficili da interpretare.
Things were gettin hard to read.

I dati storici sono difficili da interpretare, poiché i sintomi possono essere simili a quelli di altre malattie come difterite.
historical data on influenza are difficult to interpret, because the symptoms can be similar to those of other respiratory diseases.

Le cose si stavano facendo difficili da interpretare.
Things were getting hard to read.

i risultati potrebbero comunque essere difficili da interpretare.
but the findings may be difficult to interpret.

Queste sono sempre cose difficili da interpretare.
These things are always difficult to read.

che possono essere anche difficili da interpretare.
which may be difficult to interpret.

Ma questi documenti amministrativi sono difficili da interpretare perché molto tecnico.
But these administrative documents are difficult to interpret because very technical.

Alcune scansioni possono essere difficili da interpretare a causa del rumore di fondo dell'immagine,
Some scans may be difficult to interpret due to image noise, atrophy

Le donne possono essere piu' difficili da interpretare.
Women can be a little bit more difficult to read.

I risultati sono difficili da interpretare per vari motivi, quali le differenze nell'
The results are difficult to interpret due to various reasons such as differences

Sogni facili da interpretare, sogni difficili da interpretare.
Dreams that are easy to interpret, dreams that are difficult to interpret.

letture a raggi X sono stati difficili da interpretare a causa dell'alta densità del suo tessuto muscolare,
Most X-rays have been difficult to interpret because of the high density of its muscle tissue,

esperimenti naturali possono essere molto difficili da interpretare, vedi Sekhon and Titiunik(2012).
natural experiments can be very tricky to interpret, see Sekhon and Titiunik(2012).

Molti cadono nel mezzo, sono difficili da interpretare e"contengono al loro interno un'ovvia contraddizione tra il loro obiettivo di condannare
Many fall somewhere in between, are hard to interpret, and"contain within them an obvious contradiction between their goal of condemning

However, graffiare la pelle positivo/ risultati prick test sono difficili da interpretare in soggetti con dermatite atopica e sono spesso imprecisi.
However, positive skin scratch/prick test results are difficult to interpret in people with atopic dermatitis and are often inaccurate.

cruciali dalle immagini che possono essere piÃ1 difficili da interpretare facendo uso dei metodi tradizionali.
information from images that may have been more difficult to interpret using traditional methods.

sono difficili da interpretare, poiché il costo reale dei prestiti contratti a questi tassi
are difficult to interpret, since the real cost of borrowing at these rates depends

I risultati provenienti da diversi studi di LCA sarebbero piuttosto difficili da interpretare se avessero un differente formato, contenuto, ecc….
The results from different LCAs would be very difficult to interpret if they had each a different format, different content etc.

Per quello che si può dopo queste tre ore, caratterizzate da condizioni dell'asfalto difficili da interpretare e con temperature decisamente basse, credo potremo essere competitivi.".
Allowing for the fact that track conditions were difficult to understand during these three hours and that temperatures were decidedly on the low side,

How to use "difficili da interpretare" in an Italian sentence

Sono più difficili da interpretare dei cattivi.

Difficili da interpretare rispetto agli altri Paesi.

Resta il nodo delle regole difficili da interpretare

Difficili da interpretare e non proprio l’emblema dell’eleganza.

Difficili da interpretare ma allo stesso tempo affascinanti, originali.

Uno dei ruoli più difficili da interpretare in assoluto.

Certe partite sono davvero difficili da interpretare e definire.

Possono essere difficili da interpretare e difficili da vivere.

ECG sono spesso difficili da interpretare in questi pazienti.

La scene più difficili da interpretare sono state due.

How to use "hard to interpret, difficult to interpret, hard to read" in an English sentence

It is hugely, terrifyingly hard to interpret these readings objectively.

However, the evidence is often difficult to interpret or indecisive.

Serologic results are difficult to interpret because C.

May be difficult to interpret in heavily calcified arteries.

Not hard to interpret what that means, really.

Poor baby–it was hard to read this.

These moves are hard to interpret or predict.

It’s hard to interpret it as anything else except blatant hostility.

Many hard to interpret photos accompany the text. 4.

However, this is difficult to interpret in a causal sense.