What is the translation of " MANCA DEL TUTTO " in English?

• is altogether lacking
• is completely lacking
• is completely absent
• is totally missing

Examples of using Manca del tutto in Italian and their translations into English

O manca del tutto.
Or lacking altogether.

Anzi, spesso e volentieri, la reattività manca del tutto.
Indeed more often the reactivity is completely absent.

Si'!- Cosa che manca del tutto a Washington.
Yeah!- And that is absolutely lacking from Washington.

Un festival del genere a Cagliari, manca del tutto.
Such a festival is completely missing in Cagliari.

Se lo spazio manca del tutto, si può optare per una vettura compatta.
If space is lacking altogether, you can opt for a compact car.

Non è né indipendente né imparziale e manca del tutto di trasparenza.
It is neither independent nor impartial and completely lacks transparency.

Manca del tutto lo stile. È sempre gratificante scoprire che alla propria nemesi.
Is altogether lacking in style. Always gratifying to find out that one's nemesis.

È sempre gratificante scoprire che alla propria nemesi manca del tutto lo stile.
Always gratifying to find out that one's nemesis is altogether lacking in style.

Purtroppo manca del tutto un riscontro visivo, un'anteprima, delle azioni intraprese.
Unfortunately missing entirely visual feedback, a preview of the actions undertaken.

In questo la famosa solidarietà europea manca del tutto e ciò va detto.
The famous European solidarity is completely lacking here and this has to be said.

La coda è ridottissima o manca del tutto, dato che la sua struttura flessuosa è assicurata dall'insieme del corpo.
The tail is quite reduced or is completely absent, seen that its willowy structure is ensured by the whole of the body.

a volte manca del tutto.
at times, entirely missing.

La colpa si attenua o manca del tutto nei casi in cui il soggetto agisce
The blame diminishes or completely lacking in cases where the subject acts

Il dito posteriore, che nel genere Phoenicoparrus manca del tutto, è libero e piccolissimo.
The back toe, which in the genus Phoenicoparrus is missing at all, is free and very small.

libertà- nel tradurre il proprio pensiero in parole- che in realtà manca del tutto.
in translating one's thoughts into words- altogether missing in the real world.

L'autore sostiene inoltre che una lettera ebraica manca del tutto dalla Torah
The author further stated that one Hebrew letter is missing altogether from the Torah,

abbondanza in un inverno(nel nostro caso nel 2000-2001) e poi manca del tutto per alcuni anni a seguire.
one winter(2000-2001 was one such case), and altogether absent for the next several winters.

Questo manca del tutto nell'accordo con le Seychelles esortiamo gli Stati membri
This is completely lacking in the Seychelles agreement we also urge the Member

Inoltre, va ricordato che in alcuni codici ed edizioni questo canone che manca del tutto, uno a destra del Papa a ricevere i ricorsi di prendere il suo posto.
Moreover, it should be remembered that in some codices and editions this canon is lacking altogether, one on the right of the Pope to receive appeals taking its place.

Ma a volte manca del tutto, e se la conchiglia non è indispensabile e serve sostanzialmente da rifugio,
But sometimes it's completely missing, and if the shell is not indispensable

membro ha adottato iniziative di qualche genere e manca del tutto uno scambio di informazioni a livello internazionale.
practically no Member State has taken any initiatives and there is a complete absence of an international exchange of information.

quando questo ormone manca del tutto.
only hen this hormone is totally missing.

le risorse economiche sono scarse e manca del tutto un mezzo capace di adattarsi alle nuove realtà commerciali.
economic resources were scarce and there was above all a lack of a vehicle capable of satisfying the new commercial reality.

nemici secolari, manca del tutto sulla frontiera di Oriente.
who are age-old enemies, it is completely missing from the eastern frontiers.

se tale speranza manca del tutto, il battesimo venga differito,
if such hope is altogether lacking, the baptism is to be delayed according to the prescripts

Alcune erano intatte, mentre altre erano state danneggiate o mancavano del tutto.
Some were intact, while others were cracked or missing entirely.

Alcune dita sono spezzate, altre mancano del tutto.
I got a few broken fingers, some missing entirely.

La cartella"store" può mancare del tutto ma è di solito presente.
The"store" folder may be missing entirely but is usually present.

La frutta fresca mancava del tutto, così come formaggi e salumi.
Fresh fruit was missing entirely, as well as cheeses and sausages.

How to use "manca del tutto" in an Italian sentence

Manca del tutto una volontà globale.

Manca del tutto una APU integrata.

Qui manca del tutto questo appiglio.

Manca del tutto l’aspetto relativo all’educazione.

Manca del tutto una colonna sonora.

Manca del tutto l’istruzione degli adulti.

Manca del tutto una nuova prospettiva.

Questo manca del tutto nel remake.

Manca del tutto un’assistenza sanitaria domiciliare.

Manca del tutto un'identità, una direzione.

How to use "is completely lacking, is completely absent" in an English sentence

What is completely lacking in this list is the absence of metal acts.

My Russian is completely lacking but her tone was very clear!

Today, the church is closed to visitors and is completely lacking in decorations.

Long since bored of life, Vlad’s existence is completely lacking in meaning.

Without knowing a bit about WWI, WWII is completely lacking in context.

But that doesn’t mean that Iceland is completely lacking in ice.

This defect is completely absent from Hoppe's works.

Our bedroom, on the other hand, is completely lacking in style and direction.

This knowledge, however, is completely lacking in K-6.

This example depicts a team that is completely lacking the “Docs” skill set.