What is the translation of " PROBLEMATICHE RILEVATE " in English?

• detected issues
• problems detected
• issues found

Examples of using Problematiche rilevate in Italian and their translations into English

Le problematiche rilevate possono essere analizzate in modalità differenti.
Detected issues can be analyzed in different ways.

L'analisi del comportamento del motore a fronte di problematiche rilevate dal cliente.
Analysis of motor behaviour in the case of problems reported by the customer.

Dopo pochi secondi le problematiche rilevate nel nuovo vCenter Server 6.7 vengono visualizzate nella Dashboard.
After few seconds the detected issues on the new vCenter Server 6.7 are displayed in the Dashboard.

Valutazione dei controlli a fronte dei rischi individuati e delle eventuali problematiche rilevate.
Evaluation of controls for identified risks and problems detected.

Da KBs Discovered è possibile verificare le problematiche rilevate derivate dagli articoli del VMware Knowledge Base.
From the KBs Discovered you can check the detected issues derived from VMware Knowledge Base articles.

Valutazione dei controlli a fronte dei rischi individuati e gestione delle eventuali problematiche rilevate.
Evaluation of controls for identified risks and management of any problems detected.

Il sistema informerà l'impianto di problematiche rilevate che influiscono sull'attività e la prestazione dell'operatore.
The system will alert the plant of detected issues affecting the sorter's operation and performance.

In questa schermata sono mostrate le statistiche relative alle problematiche rilevate dal sistema.
This panel shows the statistics related to issues detected by the system.

Questa vista illustra tutte le problematiche rilevate nell'inventory mostrando il numero di oggetti che sono soggetti al problema riscontrato.
This view displays all the issues found in the inventory showing the number of objects affected by the problem.

l'analyzer completa la scansione della rete visualizzando le problematiche rilevate.
the analyzer completes the network scan reporting the detected issues.

Le maggiori problematiche rilevate al momento della nascita di una nuova impresa sono
The main problems encountered when setting up a new enterprise are

cliccare sulla voce PCI DSS per verificare le problematiche rilevate.
click PCI DSS to check detected issues.

Filtrando specifiche problematiche relative ad Horizon nella tabella contenente tutte le problematiche rilevate identificate nella propria infrastruttura SDDC.
Filtering specific issues related to Horizon in the table containing all reported issues found within your SDDC.

Il plugin visualizza tutte le problematiche rilevate da Runecast Analyzer con tutti i dettagli relativi alle cause
The plugin displays all issues detected by Runecast Analyzer with all details about their root causes,

l'operazione di remediation che permette di risolvere automaticamente problematiche rilevate dal sistema.
remediation capability that allow to fix automatically issues detected by the system.

Le eventuali problematiche rilevate sono inviate ad un team di monitoraggio,
Any problems detected are sent to a monitoring team, which

visualizzare tutte le problematiche rilevate e risolte nel tempo per ogni vCenter connesso.
display all detected and resolved issues over time for every connected vCenter.

È molto più semplice e meno costoso risolvere le problematiche rilevate durante la fase di progettazione che non farlo durante la pianificazione del processo di
It is much easier and less costly to correct issues found during the design stage than correcting them during manufacturing planning

per la risoluzione delle problematiche rilevate.
time-bound action plan to resolve the issues identified.

un comportamento anticoncorrenziale contribuisce all'insorgere delle problematiche rilevate dall'indagine nel settore dell'energia.
where it appears that anti-competitive behaviour contributes to the problems identified by the energy sector inquiry.

Le problematiche ambientali rilevate nella regione riguardano l'eutrofizzazione,
The environmental challenges identified in the region are eutrophication,

How to use "problematiche rilevate" in an Italian sentence

Cavalletti) affronterà tutte le problematiche rilevate dai corsisti.

Evidenziazione delle problematiche rilevate per ogni sistema coinvolto.

Queste le problematiche rilevate a suo tempo dall’Ausl.

Nella definizione delle problematiche rilevate nel progetto (v.

Sono almeno quattro le problematiche rilevate dal Garante.

Come agiamo sulle problematiche rilevate nella prima infanzia?

Quali sono le tipiche problematiche rilevate dall’analisi DFM?

Titolo Intervento n.9: discussione sulle problematiche rilevate nella quotidianità.

Quali sono le problematiche rilevate nel voto degli italiani all’estero?

Risposta Interrogazione relativa alle problematiche rilevate Postiamo risposta ricevuta dall’Ass.

How to use "problems detected, issues found" in an English sentence

The problems detected in the plant samples vary from season to season.

Several issues found while fuzzing these plugins were fixed.

No issues found within the App during testing.

No issues found when testing, and patch LGTM.

Explanation: There were no problems detected with the requested operation.

We provide a report of problems detected and courses of remediation.

Drug-Related Problems Detected in Australian Community Pharmacies: The PROMISe Trial.

Issues found in testing that haven't been dealt with.

Any problems detected are corrected prior to the product’s release to the customer.

Explained the issues found via video text message.