Examples of using Programma continuerà in Italian and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
Il programma continuerà a funzionare senza scadenza.
E una parte di quel beneficio è relativa a quanto a lungo crediate che questo programma continuerà ad essere attivo.
And one part of that benefit Il programma continuerà a funzionare dopo il periodo di manutenzione senza nessuna restrizione.
The program will continue to run after the maintenance period without any restriction.Dopo il periodo di valutazione è scaduto, il programma continuerà a funzionare normalmente, ma si inizierà a nag voi.
After the evaluation period has expired, the program will continue to function normally, but it Il programma continuerà a contribuire alla realizzazione di uno Spazio economico europeo ampliato.
The programme will continue to contribute to the realisation of a wider European Economic Space.Combinations with other parts of speech
Usage with nouns
commissione continueràformazione continuacontinua ricerca
continua evoluzione
continua crescita
continua con gli acquisti
continuando la navigazione
gente continuaprofessionale continuacommissione ha continuato
More
svolto un ruolo di leader nel campo della sicurezza nucleare, e questo programma continuerà a sostenerci in tale ruolo nei prossimi sette anni.
role globally in the field of nuclear safety, and this programme will continue to assist us in this area over the next seven years.(…) Il programma continuerà per tutto il 2010 e oltre se verranno resi disponibili i fondi necessari.
(…) The program will continue throughout 2010 and beyond, if the necessary funding becomes available.all'ultima versione del database delle firme antivirali, il programma continuerà a offrire i migliori livelli di protezione disponibili.
most recent virus database version, the program will continue to provide the best protection available.Al termine del download, il programma continuerà a riparare automaticamente il tuo iPhone.
After the download is done, then the program will continue on repairing your iPhone automatically.Il programma continuerà a integrare l'importante lavoro svolto in Bangladesh dal Team per
The programme will continue to complement the extensive work carried out by Primark'salle attività di collegamento in rete e di sensibilizzazione, il programma continuerà a finanziare le attività di valutazione comparativa e di scambio di buone pratiche.
networking and awareness raising activities, this programme will continue to support activities of benchmarking and exchange of best practice.Sono convinta che il programma continuerà anche dopo il 2013 e che l'Unione europea ne adotterà altri.
I am convinced that the programme will continue after 2013 and that there Il programma continuerà le attività nel corso dell'anno scolastico 2007/2008
The programme will continue its activities in the school year 2007/2008,e nella terza fase(dall'aprile 2004 alla fine di quell'anno) del programma continuerà l'esame dell'acquis inteso ad individuare testi che sarebbe opportuno semplificare
III(April 2004 to the end of this year) of that programme will continue the process of scrutinising the acquis for simplification candidatesIl programma continuerà a sostenere attività di ricerca generiche nel settore
The programme will continue to support generic research activities in the fieldnumero di discipline inerenti all' integrazione europea, il programma continuerà a fornire sostegno specifico al Collegio d' Europa( di Bruges e di Natolin), con l' obiettivo
number of disciplines relevant to European integration, the Programme will continue to provide specific support to the College of Europe(in Bruges and Natolin),Il programma continuerà con il sidemount, un diverso modo di indossare le bombole
The program will continue with sidemount, a different way of wearing air tanksespresso dal Parlamento nel parere in prima lettura il programma continuerà l'impegno volto all'elaborazione di indicatori
As supported in the Parliament's first reading Opinion, the programme will continue efforts to develop indicators and other tools,Il programma continuerà a sostenere la rete transeuropea di comunicazione informatizzata
The successor programme will continue to support the secure trans European electronicsono state accelerate le carriere e il programma continuerà a svolgere un ruolo essenziale nel fornire agli alti
careers have been accelerated, and the programme will continue to fulfil an essential role in giving seniorTale programma continuerà ad incentrarsi sulle sperimentazioni cliniche avanzate per lo sviluppo di nuovi vaccini,
The EDCTP programme will remain focused on advanced clinical testing for the development of new vaccines,In futuro, e in funzione dei requisiti di bilancio, il programma continuerà a essere sviluppato in modo da ottenere il massimo impatto
In future, and taking into account the budgetary requirements, the programme will continue to be developed with a view to maximise its impact
