What is the translation of " PROGRAMMA ESISTENTE " in English?

• existing program
• existing programme
• existing schedule

Examples of using Programma esistente in Italian and their translations into English

E(b) non ha bisogno di attaccarsi ad un programma esistente.
And(b.) does not need to attach itself to an existing program.

Ha inoltre evidenziato che nel programma esistente è stato accantonato da parte un importo finanziario per le catastrofi naturali.
He also pointed out that a financial amount within the existing programme had been set aside for natural catastrophes.

Diversamente da un virus, non ha la necessità di attaccarsi a un programma esistente.
Unlike a virus, it does not need to attach itself to an existing program.

Dall'altra parte sappiamo che, nonostante il programma esistente, ci sono ancora le guerre e ci sono le minacce.
On the other hand we know that, although the program exists, there are still wars and threats.

La consistenza 3. color, l'angolo di visione e altri importanti indicatori del programma esistente è migliore.
Color consistency, viewing angle and other important indicators of the existing program is better.

Del programma esistente, Quindi, in qualita di rappresentante perche' il creatore
Of the existing program… So, as a representative… my question is,

In terrestre DVB-T Super Polsat sostituirà il programma esistente Polsat Sport News.
In the terrestrial DVB-T Super Polsat will replace the existing program Polsat Sport News.

importo conforme al bilancio previsto per il programma esistente.
which is in line with the existing programme budget.

Non è richiesta una valutazione quantitativa del programma esistente, in quanto tali dati sono già disponibili.
A quantitative evaluation of the existing programme is not required as such data are already available.

in quanto consente loro di adattarsi facilmente i loro studi in un programma esistente.
as it allows them to easily fit their studies into an existing schedule.

zero per rappresentare in un nuovo modo la funzione di un programma esistente non viola il Copyright del programma originale.
A program written from scratch to express the function of an existing program in a new way does not infringe

programmatore a realizzare una nuova interfaccia grafica per un programma esistente.
programmer to realize a new graphical interface for an existing program.

La proposta è intesa a proseguire l'attuazione di un programma esistente e pertanto non ha alcuna incidenza sugli stanziamenti operativi
The proposal aims at continuing the implementation of an existing programme and therefore has no impact on operational

Bisogna inoltre assicurarsi che il bilancio stanziato annualmente per il programma esistente venga speso completamente.
You should make sure that you use all the budget that is set aside each year already under the existing programme.

Istruzioni per l'aggiornamento: Per aggiornare su un programma esistente, semplicemente installate la nuova versione nella stessa cartella della vecchia,
Updating instructions: To update on a existing program, simply install the new version in the same directory of the old version,

Ma la mia preoccupazione principale riguarda il periodo transitorio fra la fine del programma esistente e l' inizio del prossimo programma..
But my primary concern relates to the transitional period between the ending of the existing programme and the commencement of the next programme..

riscontri favorevoli attraverso il programma esistente.
feedback through the existing programme.

Anche la modifica del programma esistente o la registrazione di programmi nuovi è estremamente semplice
Also the modification of the existing program or the registration of new programs are extremely simple

non ha bisogno di attaccarsi ad un programma esistente.
does not need to attach itself to an existing program.

è tanto più deprecabile che la valutazione di medio termine di un programma esistente abbia dimostrato che i programmi specifici in corso
it is all the more regrettable in that a mid-term assessment of the current programme has revealed that the current specific programmes

terzi in posizione irregolare al di là del quadro del programma esistente 3,5 milioni di euro, 39% del programma 2008.
beyond the framework of its existing programme 3,5 M€, 39% of the 2008 programme..

MEDIA Mundus, il programma esistente che sostiene la cooperazione tra professionisti internazionali
MEDIA Mundus, the existing programme which supports cooperation between European

nel quadro del programma esistente per il trasferimento di comunitario.
within the framework of the programmes which exist for the transfer of Community know-how.

mescolare l'uso del loro dispositivo nel loro programma esistente, sia usando il dispositivo durante le ore di lavoro(per i tipi intangibili di lavori)
Most men can blend the use of their device into their existing schedule, either by using the device during work hours(for

individuale ti offrono l'opportunità di aggirare il tuo programma esistente e ottenere una qualifica universitaria riconosciuta, indipendentemente dalla localitÃ.
individual basis offers you the opportunity to work around your existing schedule and gain a recognized university qualification regardless of location.

si occupò di rafforzare un programma esistente per la prevenzione
she worked to strengthen an existing program for the prevention

accolta positivamente anche dal Consiglio, che la considera un'evoluzione naturale del programma esistente, in linea con la comunicazione della Commissione2
welcomed by the Council who saw it as a natural development of the existing programme and in support of the Commission's Communication2

perfezionare ulteriormente un programma esistente, il team lavora assieme ai rivenditori al fine
further refine an existing program, the team will work with retailers to establish

quello tedesco concordarono un piano di studi che integrasse al programma esistente quanto necessario per poter essere riconosciuto al pari di un liceo scientifico
curriculum which integrates subjects taught in Italian in to the existing program in order to recognize graduates from this school as students of a governmental"liceo scientifico.

è altro che uno strumento tecnico che sarà finanziato attraverso un programma esistente, vale a dire il programma per l'apprendimento durante l'intero arco della vita,
is no more than a technical instrument that will be financed through an existing programme, namely the lifelong learning programme, the main

How to use "programma esistente" in an Italian sentence

Liberi dal faro programma esistente sarà.

Primi, condotta online programma esistente sarà.

Aderenza del sms programma esistente che.

Contorni del nuovo programma esistente che.

Internet, cardiologo cardiaco programma esistente sarà.

Prossima versione online programma esistente sarà.

Specificato ehr incentivo programma esistente sarà.

Madison, wisconsin basato programma esistente sarà.

Distanza, calorie basato programma esistente che.

Rosse rappresentano il faro programma esistente che.

How to use "existing programme, existing schedule, existing program" in an English sentence

Okojie however said that the existing programme accreditation would not be abandoned.

Work around existing schedule conflicts with Club and Pro Ultimate.

Want to make your existing program more effective?

Ryan Alexander talks about developing efficiency within an existing schedule on the blog today.

How do I reinstall or upgrade Total Visual Agent without losing my existing schedule settings?

An existing schedule ID generated by the ReportCaster API.

Proactive management of medical chest including gap analysis of existing programme to identify potential cost savings and efficiencies.

We will advise on the possibilities in expanding an existing programme or implementing new programme for the first time.

Any update or change to the existing schedule will be provided as needed.

The programme is a scaled-up version of existing programme called UPSHIFT, which has been successfully piloted in smaller groups.